Voorbeelden van het gebruik van Reactiveren in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Bewapeningsstation reactiveren.
Dynamische schijven reactiveren met behulp van de opdrachtregel.
Pour réactiver un disque dynamique à l'aide d'une ligne de commande.Ik denk dat we het virus moeten reactiveren.
Je crois qu'on a réactivé le virus.V-functie voor het reactiveren van ontladen batterijen.
Fonction 0V pour réactiver les batteries déchargées.We reactiveren elektro-identificatie over 80 centons en niet eerder.
Nous réactiverons l'électro-identification dans 80 centons et pas avant.Bemanning van Moya,jullie willen de Sterrensprong onmiddellijk reactiveren.
Equipage de Moya, vous allez réactiver la combustion immédiatement.Ik ben 100% zeker dat ik ze kan reactiveren zodat ze Elizabeth kunnen genezen.
Ustekinumab kan mogelijkhet infectierisico vergroten en latente infecties reactiveren.
L'ustekinumab peut potentiellementaugmenter le risque d'infections et réactiver des infections latentes.En dan na enkele jaren, kan het virus reactiveren en weer opduiken als gordelroos.
Et puis après plusieurs années, le virus peut se réactiver et refaire surface comme le zona.Wij reactiveren mensen in het arbeidscircuit dankzij de juiste omkadering en permanente vorming.".
Nous réintégrons certaines categories de travailleurs grâce à un juste encadrement et à une formation continue.".Traps laadfunctie(TC-CC-CV) en 0V-functie voor het reactiveren van ontladen batterijen.
Wij reactiveren deze mensen in het arbeidscircuit dankzij de juiste omkadering en permanente vorming.
Nous réintégrons ces personnes dans le circuit du travail grâce à un juste encadrement et à une formation continue.U hebt een oude Steam-account die u wilt reactiveren, maar u vergeten naar de wachtwoord.
Vous avez un anciencompte Steam que vous souhaitez réactiver, mais vous avez oublié le mot de passe.We slaan je profielgegevens op voor het gevalje later beslist dat je je account wilt reactiveren.
Nous sauvegardons vos informations de profil dans lecas où vous décideriez ultérieurement de réactiver votre compte.Ontkoppel de bliksemafleiders, help bij het reactiveren van het schild. Dan laat ik jou en je vrienden gaan.
Déconnectez les paratonnerres de la zone 3, réactivez le bouclier, et vous et vos amis partirez indemnes.U kunt dus tot aan de gewonevervaldag op elk moment uw domeinnaam reactiveren via deze link.
Vous pouvez donc réactiver votre nom de domaine à tout moment via ce lien jusqu'à la date d'expiration normale.Als je Wally's rekening kunt reactiveren, is er genoeg tijd om het te traceren naar de bron.
Si vous pouvez trouver un moyen de réactiver les comptes de Wally, il pourrait y avoir assez de temps pour remonter à la source.U kunt dus tot aan de gewone vervaldag,op elk moment uw domeinnaam reactiveren via deze link.
Ainsi, vous pouvez, jusqu'à la date d'échéance prévue,à tout moment réactiver votre nom de domaine via ce lien.Ze reactiveren het vernieuwings- en hydratatieproces van de huid en beschermen je huid tegen externe schade.
Elles réactivent le processus de renouvellement et d'hydratation de la peau, et protègent votre peau contre les dommages externes.Nu u de kwestie met zijn opgelost ‘onenigheid overlay werkt niet,' hetis tijd om schermoverlays reactiveren.
Maintenant que vous avez résolu le problème avec‘la ïre de discorde ne fonctionnepas,'il est temps de réactiver des superpositions d'écran.De schorsing wordt formeel beëindigd door het reactiveren van het certificaat van herkomst, met een nieuwe datum van inwerkingtreding.
La suspension est terminée formellement en réactivant le certificat d'origine, avec une nouvelle date d'entrée en vigueur.Voor de maatschappij is het belangrijk dat we een belangrijk deel van deze langdurig zieken kunnen reactiveren op de arbeidsmarkt.
Pour la société, il importe de pouvoir réactiver une partie considérable de ces malades de longue durée sur le marché de l'emploi.Zie Ontbrekende schijven of dynamische offlineschijven reactiveren voor aanwijzingen bij het weer online plaatsen van een schijf.
Pour obtenir des instructions permettant de ramener le disque en ligne, voir Réactiver un disque dynamique absent ou hors connexion.Door het reactiveren en verjongen van het haar follikels Thymuskin Leidt tot nieuwe haar groei in mannen, vrouwen en kinderen.
En réactivant et rejuvenating les follicules de cheveux ThymuSkin mène à la nouvelle croissance de cheveux des hommes, des femmes et des enfants.Daarnaast Gmail-gebruikers die niet willen opgeven van de beta,heeft de mogelijkheid om deze fase van reactiveren instellingen -gt; laboratorium.
En outre, les utilisateurs de Gmail qui ne veulent pasrenoncer à bêta, la possibilité de réactiver ce stade de Réglages-gt; Présure.Zie Ontbrekende schijven of dynamische offlineschijven reactiveren voor aanwijzingen bij het opnieuw activeren van een ontbrekende of offlineschijf.
Pour obtenir des instructions sur la réactivation des disques absents ou hors connexion, voir Réactiver un disque dynamique absent ou hors connexion.Als u uw Fiery Compose deactiveert en probeert Fiery JobMaster te gebruiken, verschijnt ereen bericht dat u uw Fiery Compose -licentie moet reactiveren.
Si vous désactivez votre Fiery Compose, et que vous tentez d'utiliser Fiery JobMaster,un message s'affiche vous invitant à réactiver votre licence Fiery Compose.Het kruidenmengsel voorziet uwlichaam van installatieoestrogeen helpen uw borstklieren reactiveren om nieuw borstweefsel te ontwikkelen.
Le mélange de fines herbes fournit à votre corpsl'oestrogène d'usine à l'aide réactive vos glandes mammaires pour développer le nouveau tissu de sein.
