Wat Betekent RENNER in het Frans - Frans Vertaling

• coureur
• renner
• coureurs

Voorbeelden van het gebruik van Renner in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Jeremy Renner?
Et Jeremy Renner?

Eén renner is vandaag niet van start gegaan:.
Un coureur n'a pas pris le départ ce matin:.

Hij is geen renner.
C'est pas un coureur.

Helaas is Mr Renner overleden, dus ik ben zijn advokaat.
Malheureusement, M. Renner est décédé. J'ai une procuration.

Dames en heren, Jeremy Renner!
Mesdames et messieurs, Jeremy Renner!

Wat als ik Renner wil worden?
Moi, je veux être un coureur.

Hij staat bekend als een agressieve, offensieve renner.
Il s'y affirme comme un redoutable offensive tackle.

Ophemelen de renner van de wolken;
Exaltent le cavalier des nuages;

Deze updo is niet alleen een van de sterren van de Renner.
Ce updo n'est pas seulement parmi les stars du Renner.

Waar kunnen we die renner vinden?
Où pouvons-nous trouver ce coureurs?

Als actief renner zou Merckx nooit meer terugkeren naar de Alpen.
En tant que pilote actif, Merckx ne reviendrait jamais dans les Alpes.

Je overleefde het alleen omdat ze je tot renner maakten.
Tu n'as survécu que parce qu'ils ont fait de toi un coureur.

U bent Kate Renner, Nina's moeder.
Vous êtes Kate Renners. La mère de Nina.

Renner werd geboren als het achttiende kind in een arm boerengezin.
Renner est né dans une famille de paysans pauvres dont il était le dix-huitième enfant.

Wacht, op dit moment loopt renner 265 uit de tweede groep.
Attendez! le coureur 265 sort du deuxième groupe.

The Dead renner is terug op de straten met zijn race tactiek.
Le coureur Morte est de retour dans les rues avec ses tactiques de course.

Daag andere spelers en word de beste renner in de wereld.
Défier d'autres joueurs et devenir le meilleur pilote du monde.

Ik ben het soort renner waar je overal op kunt rekenen.
Je suis le type de coureur sur lequel tu peux compter partout.

Daarom ga ik een stukje voorlezen uit De Renner van Tim Krabbé.
C'est pourquoi je vais lire un fragment de Le Coureur de Tim Krabbé.

Z'n snelste renner put hij vlak voor de wedstrijd helemaal uit.
Je suis le coureur le plus rapide et il m'épuise avant le match.

Aan het scheenbeen en brede voet is te zien dat Chilesaurus geen snelle renner was.
Le bassin plutôt large montre que Gargantuavis n'était pas un coureur rapide.

Powertec helpt om het type renner te bepalenspurter, klimmer.
Powertec aide à déterminer le type de coureur(sprinteur, grimpeur,…).

Jake Renner, de heli-piloot, maakte net een aanbetaling op een koopflat… en kocht drie weken geleden een nieuwe auto.
Jake Renner, le pilote d'hélico, vient de verser un acompte pour un appart et d'acheter une nouvelle voiture.

KIJKWIJZER Gemaakt door Benjamin Renner, Stéphane Aubier en Vincent Patar.
Réalisé par Benjamin Renner, Stéphane Aubier et Vincent Patar.

Het lettertype Architype Renner is gebaseerd op Renners vroege experimentele exploratie van geometrische lettervormen voor Futura, waarvan de meeste werden geschrapt voordat het werd uitgegeven.
Le caractère Architype Renner est dérivé des premières recherches effectuées par Renner sur la géométrie des caractères, et qui devaient le mener au dessin du Futura.

Over welke kwaliteiten de renner beschikt(potentieelbepaling);
Quelles sont les qualités du coureur(détermination du potentiel);

De best geklasseerde renner werd Manuel Vázquez Hueso op een 15e plaats.
Le meilleur classement aux étapes est pour Erik Zabel, une quinzième place.

Op 10 september 1919 tekende staatskanselier Karl Renner het Verdrag van Saint-Germain.
Le traité de Saint-Germain-en-Laye est signé le 10 septembre 1919 par le chancelier Karl Renner.

Ferraro's vrouw zei dat Renner meer geld los wilde krijgen… na de ontsnapping.
La femme de Ferraro dit que Renner a réclamé plus d'argent après l'évasion.

Als er tijdens het evenement geen enkele renner gefotografeerd moet worden, zijn er enkele maatregelen die u kunt nemen om dit te voorkomen.
Si certains coureurs ne doivent pas être photographiés lors de la manifestation, vous pouvez prendre certaines mesures pour empêcher cela.

Hoe "renner" te gebruiken in een Nederlands zin

Deze renner kan geen punten scoren.

Eén renner kan het verschil maken.

Precies een zelfde type renner ook.

Heerlijk aanvallende renner altijd, erg zonde.

Dat Tom een vrije renner is?

Vooraan komt een zesde renner aansluiten.

Een dappere renner was je, Thomas.

Menig ander renner had iets gebroken.

Welke renner wil dat nou niet?

Een Duitse renner was economisch interessant.

Hoe "coureurs, coureur" te gebruiken in een Frans zin

apportent beaucoup aux coureurs moins expérimentés.

Coureur puissant adepte des longues distances.

Jimmy termine 1er coureur de chez STX

Jean-Louis, coureur automobile, est également veuf.

Bien sûr, chaque coureur est différent.

Disponible rencontre avec dautres coureurs mauricien.

La perte d’un coureur d’entrée, c’est pénible.

Des signes avant coureurs s'étaient multipliés.

Meilleur coureur UCI, Andrey Kashechkin 5e.

Africa Top Sports)Mathias Sorgho: coureur cycliste.