Voorbeelden van het gebruik van Reus in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mijn Reus?
Mon Geant?Bedoel je de éénogige reus?
Vous parlez du géant borgne?Het is de reus die bovenaan staat.
C'est du géant au sommet.Een chocolade reus.
Reus opblaasbare twister spel.
Mensen vertalen ook
Mijn vader was een reus.
Net een reus die een dwerg neukt.
Comme un putain de géant qui baise un nain.Ze noemen hem- John de reus.
Ils l'appellent John le Geant.Gehoornde reus genaamd Pan Gu.
Un géant à cornes et à longs poils nommé Pan Gu.Jij bent een heel slechte reus.
Tu es un géant très méchant.Ik ben een reus vergeleken met hen.
Je vais avoir l'air d'une géante à côté d'eux.
We zitten in een slapende reus.
Nous sommes au cœur d'un géant endormi.Ja, die reus is de zevende.
Ik word nooit zo goed als die reus.
Je serai jamaisaussi bon acteur que ce geant.(…) deze wet is een reus met lemen voeten.
(…) cette loi est un colosse aux pieds d'argile.Ik weet dat dit moet hebbengeraakt u harde die Kathryn reus hugs.
Door jou is die reus hier en is mijn vrouw dood!
À cause de toi, la géante rôde et ma femme est morte!Daar hoewel ik hou van het idee van de reus veiligheidsspeld.
Là-bas, même sij'aime l'idée de la goupille de sécurité géante.Net of een reus een voetafdruk heeft achtergelaten.
Comme In het tweede deelwordt uitgelegd hoe een reus wordt gemaakt.
La deuxième partiedévoile les secrets de fabrication des géants.Hun namen zijn Reus, Reuzin, Dolfijn en Kinnebaba.
Leurs noms sont Horemsaf, Netjerirenrê, Khakarê et Nebânkhrê.Cyclaam wordt aangeboden in verschillende potmaten,van mini tot reus.
Le cyclamen est vendu en diverses tailles de pots,de minis à géants.Vernoemd naar de eenogige reus uit de Griekse mythologie.
Tire son nom des géants à un œil de la mythologie grecque.Armige reus onderzoekt jeugd van sterrenstelsels.
Bras géants pour étudier les premiers instants de la vie des galaxies.Lund, die door de auto-accessoires reus Lund Industries Inc opgericht in 1965.
Lund, produit par le géant automobile accessoires Lund Industries Inc fondée en 1965.Je hebt een reus wakker gemaakt en hem vreselijk boos gemaakt.
Je crois que vous avez réveillé un géant et l'avez empli de colère.Dankzij het internet reus raadt ja je het goed, Google!
Grâce au géant de l'internet, oui vous deviné juste, Google!Ik was met de Reus aan het praten en vergat de tijd.
En fait, je parlais au géant et je n'ai pas vu passer le temps.Technisch gezien, ijzeren reus, was hij de partner van ons allemaal.
Techniquement, le géant de métal, il était notre partenaire à tous.Zeg tegen die oude reus dat ik geen interesse heb in zijn vredesvoorstel.
Dis au géant que je veux pas de son cadeau.
