Wat Betekent ROG in het Frans - Frans Vertaling

• rog
• de raies
• roger

Voorbeelden van het gebruik van Rog in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En Rog?
Et Rog?

Rog. Het spijt me.
Rog, je suis désolé.

En Rog.
Et Roge!

Rog, lieg niet tegen me.
Rog, me mens pas.

Hé mama, daar komt Rog.
Maman, voilà Roger!

Rog, ik bel je terug.
Rog, je vous rappelle.

We hebben nog niks gezien, Rog.
On a encore rien vu, Rog.

Rog, het gaat het niet houden.
Rog, ça ne va pas tenir.

En maak je geen zorgen, Rog.
Et, euh… t'inquiète pas, Rog.

O, Rog heeft geen hulp nodig.
Oh, Rog n'a pas besoin d'aide.

Wat? Je moet me laten gaan, Rog.
Il faut que tu me laisse, Rog!

Rog van de Raja of Raia soorten.
Les raies Raja ou Raia sp.p.

Of je mag er elke dag naar kijken, Rog.
Ou tu pourras la voir tous les jours, Rog.

Rog, kom op, het was de enige manier.
Rog, allons, c'était la seule façon.

Geconsolideerde naam- Kryvbas- Krivoy Rog zwembad.
Nom consolidé- Kryvbas- Krivoï Rog piscine.

Ik denk dat Rog een beetje hulp kan gebruiken.
Je crois que Rog a besoin d'un peu d'aide.

Je hebt niet veel keus, of wel, Rog?
Tu n'as pas vraiment le choix, Roger. En tout cas, il me semble?

Attentie. Gehoord wat er met Rog gebeurd is gisterenavond?
Vous avez entendu ce qui est arrivé à Roger hier soir?

Rog. Als we het volgens de regels doen, zal hij binnen 24 uur dood zijn.
Rog, si on fait ça dans les règles, il sera mort dans 24 heures.

Daarom hebben wij rode tonijn, paling, zwaardvis, rog en zeewolf uit de rekken gehaald om ze te vervangen door vissen die duurzamer waren.
Nous avons retiré le thon rouge, l'anguille, l'espadon, la raie et le loup de mer des rayons et les avons remplacés par des espèces plus durables.

Rog, ik dacht er aan een ritje te maken op een Braziliaans topless strand.
Rog, je pensais à faire une joyeuse virée sur une plage brésilienne topless.

Op sedimentlagen, vinden we de gevlekte dwergtarbot(Bothus podas), parelscheermesvis(Xyrichtys novacula) en verschillende soorten rog Raja sp.
Sur les fonds sédimentaires, on trouve le platophrys(Bothus podas), le poisson-rasoir perle(Xyrichtys novacula) et diverses espèces de raies Raja sp.

De stromen van Rog(Roški Slap) zijn stromen van travertijn gelegen op de rivier Krka in Kroatië.
Les cascades de Rog(Roški Slap) sont des cascades de travertin situées sur la rivière Krka en Croatie.

Voor de toeristenontwikkeling, vanaf de jaren 1960, Cala Rajada werd, sinds de zeventiende eeuw, een rustige vissershaven is gespecialiseerd in de visserij van rog en kreeft.
Avant le développement touristique, à partir des années 1960, Cala Rajada était, depuis le XVIIe siècle, un port de pêche très tranquille spécialisé dans la pêche de la raie et du homard.

De man naast hem, Rog, heeft een schimmel… waar ik beter niks over kan zeggen, maar het is niet best.
Le gars a coté de lui, Rog, il a un champignon que je ne devrait pas parler dans une compagnie mixe, mais c'est pas bon.

Ten minste 70% van- in eender welke verhouding- schelvis, heek, wijting, zeeduivel, schartong, vleet, rog, koolvis en Nephrops en ten hoogste 5% kabeljauw, of.
Au moins 70% d'un mélange d'églefin, de merlu, de merlan, de baudroie, de cardine, de mante, de raie, de lieu noir et de langoustine(Nephrops) et au plus 5% de cabillaud, ou.

Deze rog voedt zich met allerlei bodemdieren, vooral wormen en schaaldieren, maar ook beenvissen, en andere doornroggen.
Cette espèce consomme des plantes ligneuses, et surtout leurs bourgeons, mais aussi des baies, feuilles et diverses herbacées.

In documenten wordt hij'Marco Rog(g)ero Norman(no)' genoemd, maar meestal werd zijn naam veritaliaanst tot'Marco Cuoprin','Coprin','Coprino' of'Coperino.
Dans les documents officiels, il est parfois nommé« Marco Rogero Normano», mais plus souvent« Couperin», ou plutôt« Couprin»,« Coprin»,« Cuoprin»,« Coprino» ou« Coperino».

De stromen van Rog(Roški Slapovi) trekken hun naam van de vesting van Rog die zich op de rechte rand van Krka, aan het zuidoosten van het dorp van Rupe bevindt.
Les cascades de Rog(Roški Slapovi) tirent leur nom de la forteresse de Rog qui se trouve sur la rive droite de la Krka, au sud-est du village de Rupe.

De vesting van Rog, eveneens bekend onder de naam van Rogovo, bevond zich tegenover het dorp van Kamičak, boven de stromen van Roški slap.
La forteresse de Rog, connue aussi sous le nom de Rogovo, se trouvait en face du village de Kamičak, au-dessus des cascades de Roški slap.

Hoe "rog" te gebruiken in een Nederlands zin

Ro, media rog doorbraak tag op.

CDA-Kamerlid Michel Rog stelde hierover Kamervragen.

Zes: ro, rog doorbraak kan huiduitslag.

Ro, rog doorbraak therapie behandelt ongeneeslijke.

Zes: ro, rog doorbraak therapie kan.

Arno Rog voorheen Free Sheet Music.

Voor Scheveningen was Barry Rog trefzeker.

Een grote rog zwemt snel voorbij.

Zes: ro, zegt rog doorbraak therapie.

Zes: ro, rog doorbraak kan doordringen.

Hoe "roger" te gebruiken in een Frans zin

Roger DEON envisage d’organiser une autre

Merci Roland Carraz, merci Roger Bambuck.

Roger poussin est différent, c’est indéniable.

Bontemps, Louis Loreal, Roger Monclin, etc).

Roger Salloch, Along the Railroad Tracks.

Mené 4-3, Roger Federer set en...

Noms cités: Roger Bastion, Henri Messager

Jolly Roger c’est toi, c’est moi.

Roger Jon Ellory (souvent appelé R.J.

Merci Roger pour cette belle initiative.