Wat Betekent RUBIN in het Frans - Frans Vertaling

• rubin

Voorbeelden van het gebruik van Rubin in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Rubin zal er niet meer zijn.
Il n'y aura plus de Rubin.

Ik had 2 zusters, Dorothy en Rubin, we waren straatarm.
J'avais deux soeurs, Dorothy et Ruby, nous étions très pauvres.

Rubin 12 met nieuw halfgedragen concept tijdens transport.
Transport du Rubin 12 avec le nouveau système semi-porté.

We wachten nog op Noah Rubin's tegenstander voor de komende wedstrijd.
En attente du prochain adversaire de Noah Rubin.

Controleert u de prijzen en de vrije capatiteit van het Rubin Wellness& Conference Hotel!
Contrôlez les prix et les places disponibles de l'Rubin Wellness& Conference Hotel!

Oké, Mr Rubin, bedankt voor uw tijd.
D'accord, M. Ruben, merci de votre aide.

Voor boeken die uitstekende behandelingen van matching te bieden, zie Rosenbaum(2002), Rosenbaum(2009), Morgan and Winship(2014), en Imbens and Rubin(2015).
Pour les livres qui fournissent d'excellents traitements de correspondance, voir Rosenbaum(2002), Rosenbaum(2009), Morgan and Winship(2014), et Imbens and Rubin(2015).

Abraham Rubin Hercules Benrubi(Indianapolis, 4 oktober 1969) is een Amerikaans acteur.
Abraham Benrubi Abraham Benrubi est un acteur américain né le 4 octobre 1969 à Indianapolis, Indiana États-Unis.

In de afgelopen jaren zijn vele nieuwe kiezelstranden gemaakt, de meest populaire van die in Valta, kamp Villas Rubin, kamp Vešetar en het strand in Lone Bay.
Dans les dernières années, de nombreuses nouvelles plages de galets ont été créés, la plus populaire sont à Valta, camp Villas Rubin, camp Vešetar et la plage dans la baie de Lone.

Ik ben uw verslaggever. Rubin'Hurricane' Carter uit Paterson, New Jersey… tegen de onverslagen Joey Cooper.
Je vais vous commenter le combat de ce soir entre Rubin"Hurricane" Carter, de Paterson, New Jersey, et Joey Cooper qui reste invaincu.

Voor een inleiding vanuit dit andere perspectief, zie Angrist and Pischke(2009), en voor een vergelijking tussen de twee benaderingen, zie sectie 24.6 van Imbens and Rubin(2015).
Pour une introduction de cette autre perspective, voir Angrist and Pischke(2009), et pour une comparaison entre les deux approches, voir la section 24.6 d'Imbens and Rubin(2015).

Rubin Wellness& Conference Hotel is voorzien van een restaurant en een gezellige bar waar snacks, zoals broodjes, zoete deegwaren en koffie en thee worden geserveerd.
Le Rubin Wellness&Conference Hotel possède un restaurant et un bar confortable servant des collations telles que des sandwichs et des pâtisseries, du thé et du café.

Twee rijen gekartelde holle schijven met een doorsnede van 736 mm maken dat de Rubin 12 even diep als een cultivator werkt, maar intensiever mengt en verkruimelt.
Deux rangées de disques creux crénelés d'un diamètre de 736 mm permettent au Rubin 12 de travailler aussi profondément qu'un cultivateur, mais avec un mélange et un émiettement plus intenses.

Voor een fundamentele benadering van causaliteit op basis van causale grafieken, zie Pearl(2009) en voor een fundamentele benadering op basis van potentiële uitkomsten, zie Imbens and Rubin(2015).
Pour une approche fondamentale de la causalité basée sur les graphes causaux, voir Pearl(2009), et pour une approche fondamentale basée sur les résultats potentiels, voir Imbens and Rubin(2015).

Richard Tucker, geboren als Rubin Ticker(New York, 28 augustus 1913- Kalamazoo, 8 januari 1975), was een van de meest beroemde operatenors van zijn generatie en was een vedette van de Metropolitan Opera in New York.
Richard Tucker, né Rubin Ticker à Brooklyn le 28 août 1913 et mort le 8 janvier 1975 à Kalamazoo, est un ténor américain, l'un des plus célèbres de sa génération, ténor vedette du Metropolitan Opera de New York.

We hebben zeer nuttige gesprekken gehad over de vorderingen van de Europese Monetaire Unie", merkte de voorzitter van de bijeenkomst, de Amerikaanse minister van Financiën, Robert Rubin, in zijn officiële verklaring op.
Nous avons eu de très utiles discussions sur les progrès vers l'union monétaire européenne», a précisé le président de la réunion, le secrétaire américain au Trésor, Robert Rubin, dans sa déclaration officielle.

Toch blijft ons groeiverhaal intact", meent CEO Rubin Ritter:"Ondanks de uitdagende markt investeren we in groei en blijven wij toegewijd aan ons doel om het zakencijfer tegen 2020 te verdubbelen".
Néanmoins notre volonté de croissance reste intacte", affirme le CEO Rubin Ritter."Malgré un marché difficile nous investissons dans la croissance et continuons de viser notre objectif d'un doublement du chiffre d'affaires d'ici 2020".

Voor mij, eq. 2.1 is de duidelijkste manier om een causaal effect te definiëren, en hoewel uiterst eenvoudig, blijkt dit raamwerk op veel belangrijke en interessante manieren te generaliseren(Imbens and Rubin 2015).
Pour moi, eq. 2.1 est le moyen le plus clair de définir un effet causal, et bien que extrÃamement simple, ce cadre s'avà ̈re généralisable de plusieurs manià ̈res importantes et intéressantes(Imbens and Rubin 2015).

We hebben een minister van Financiën, een protegé van Robert Rubin, uit de Larry Summers groep, die de Glass-Steagle wet afbrak en de regels afschafte, die moesten voorkomen dat bankiers en aandelenhandelaren criminelen werden.
Maintenant on a le Secrétaire du Trésor, Robert Rubin un protégé du groupe de Larry Summers qui a démantelé la loi Glass-Steagall et toutes les régulations qui auraient empêché les banques de devenir des criminels.

Voor een overzicht van kwesties in verband met statistische conclusie geldigheid experimenten zien Gerber and Green(2012)(voor een sociaal-wetenschappelijk perspectief) en Imbens and Rubin(2015)(voor een statistische vooruitzichten).
Pour un aperçu des questions liées à la validité statistique des expériences voir Gerber and Green(2012)(pour un point de vue des sciences sociales) et Imbens and Rubin(2015)(pour un point de vue statistique).

Noah Rubin prestaties-& vormweergave is SofaScore's Live resultaten Tennis unieke algoritme die wordt gegenereerd op basis van de spelers laatste 10 wedstrijden, statistieken, gedetailleerde analyse en eigen kennis.
Le graphique de performance& forme de Noah Rubin sur SofaScore Tennis scores en direct est un algorithme unique que nous générons à partir des statistiques des 10 derniers matches des joueurs, et de notre propre analyse détaillée.

De film, met meer dan 50 minuten extra beeldmateriaal, inclusief interviews van Rick Rubin, T-Bone Burnett en Ken Scott, werd wereldwijd op 10 september 2012 door Eagle Rock Entertainment op dvd en Blu-ray uitgebracht.
Le film, qui contient plus de 50 minutes de séquences supplémentaires, y compris des interviews de Rick Rubin, de T-Bone Burnett et de Ken Scott, a été diffusé dans le monde entier par Eagle Rock Entertainment en DVD et Blu-ray le 10 septembre 2012.

De Rubin 9 kan in werkbreedten van 4 tot 6 meter met een halfgedragen frame of met een combinatiehalfgedragen frame worden geleverd, die het gebruik met de pneumatische zaaimachine Solitair van LEMKEN mogelijk maakt.
Dans les largeurs de travail de 4 à 6?m, le Rubin 9 peut être équipé d'une technique de semi-portée légère à châssis simple ou d'une technique de semi-portée à châssis combinable permettant l'utilisation d'un semoir pneumatique Solitair.

Voor een fundamentele aanpak van causaliteit op basis van causale grafieken, zie Pearl(2009), en voor een fundamentele aanpak op basis van mogelijke uitkomsten, zie Imbens and Rubin(2015)(en de technische bijlage in dit hoofdstuk).
Pour une approche fondamentale à la causalité basée sur des graphes causaux, voir Pearl(2009), et pour une approche fondamentale basée sur les résultats potentiels, voir Imbens and Rubin(2015)(et l'annexe technique du présent chapitre).

Rubin tekende de groep op zijn Amerikaans/ Columbia Records, en System of a Down begon op te nemen in de studio Rubin met engineer Sylvia Massy, tot vaststelling van tracks die uiteindelijk zou worden uitgebracht op hun debuut album.
Rubin a signé le groupe sur ses américains/ Columbia Records, et System of a Down a commencé à enregistrer dans le studio de Rubin avec l'ingénieur Sylvia Massy, fixant les pistes qui allaient être libérés sur leur premier album.

Als u van plan bent om een van deze benaderingen in uw eigen onderzoek te gebruiken, raad ik u aan om een van de vele uitstekende boeken over causale gevolgtrekking te lezen(Imbens and Rubin 2015; Pearl 2009; Morgan and Winship 2014).
Si vous prévoyez utiliser l'une ou l'autre de ces approches dans votre propre recherche, je vous recommande fortement de lire l'un des nombreux excellents ouvrages sur l'inférence causale(Imbens and Rubin 2015; Pearl 2009; Morgan and Winship 2014).

De compact-schijveneg Rubin 9 garandeert ook onder moeilijke omstandigheden een intensieve en homogene vermenging van organische massa en grond tot een werkdiepte van ca. 12 cm en kan daarmee vochtverliezen door verdamping aanzienlijk verminderen.
Le déchaumeur à disques Rubin 9 garantit le mélange intensif et homogène des matières organiques avec le sol jusqu'à une profondeur d'environ 12 cm, même dans des conditions difficiles, et réduit ainsi considérablement les pertes d'humidité par évaporation.

Het eerste nummer dat voor publiek werd afgespeeld op het eerste product van Sonos, de ZP100, was'No Sleep'Til Brooklyn' van The Beastie Boys. Dat gebeurde op vol volume. Het nummer werd geproduceerd door de fervente Sonos-supporter en adviseur Rick Rubin.
La première chanson jouée pour le public sur le premier produit de Sonos, le ZP100, était« No Sleep'Til Brooklyn» des Beastie Boys, à plein volume, produite par Rick Rubin, conseiller et enthousiaste de Sonos depuis longtemps.

Deze grafische weergave is een hulpmiddel tijdens weddenschappen op wedstrijden van Noah Rubin, maar SofaScore LiveScore neemt geen enkele verantwoordelijkheid bij enig financieel of ander verlies, direct of indirect, volgend uit een actie gebaseerd op inhoud van deze website.
Ce graphique peut vous aider à parier sur les matchs de Noah Rubin, mais soyez informés que SofaScore Résultats en direct se dégage de toute responsabilité en cas de pertes financières ou autres dommages, qu'ils soient directes ou indirectes, conséquence d'une action en lien avec le contenu de ce site internet.

In plaats daarvan blijkt dat onderzoekers alleen het effect kunnen schatten op een specifieke subset van mannen die'compliers' worden genoemd(mannen die zouden dienen als ze opgesteld zijn, maar niet zouden dienen als ze niet zijn opgesteld)(Angrist, Imbens, and Rubin 1996).
Au lieu de cela, il s'avà ̈re que les chercheurs ne peuvent qu'estimer l'effet sur un sous-ensemble spécifique d'hommes appelés compà ̈res(hommes qui serviraient quand ils seraient rédigés, mais qui ne serviraient pas s'ils n'étaient pas rédigés)(Angrist, Imbens, and Rubin 1996).

Hoe "rubin" te gebruiken in een Nederlands zin

Van Oscargenomineerd regisseur Henry-Alex Rubin (Murderball).

Het bedrijf van Rubin heet Essential.

Rubin ging akkoord, onder één voorwaarde.

Rubin weet waarom mensen hier zijn.

Rubin Surachno Gondodiputro hun plaats innemen.

Metabolism. 1983;32: Rubin MR, Bilezikian JP.

Woolley S.M., Rubin A.M., Kantner R.M.

Rick Rubin werd ingelijfd als producer.

Rubin Royal) met slechtst 0,11% minder.

Hij wordt vervangen door Rubin Geurts.

Hoe "rubin" te gebruiken in een Frans zin

Wente note que la session avec Rubin

Découvrez également les titres de Rubin Steiner...

Lors d'une manifestation organisée au Rubin Museum...

Fleischmann D, Rubin GD, Bankier AA, Hittmair K.

Rubin qui lui semblaient importantes (ex.

Rubin (14 mars 1994, no A-245-93 (C.F.A.)).

Pour finir Lemken lance le Rubin 10.

Auteur: Rubin & Piétri - Vignat Édition: Grancher

Certains observateurs trouvent l’hypothèse de Rubin exagérée.

Armerding MD, Rubin GD, Beaulieu CF, et al.