Wat Betekent SALI in het Frans - Frans Vertaling

• sali

Voorbeelden van het gebruik van Sali in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Fetahi, Sali, geboren te G.
Fetahi, Sali, né à G.

Appartementen zijn gelegen in het centrum van Sali.
Les appartements sont situés dans le centre de Sali.

Sali- waarom voor deze destinatie kiezen.
Sali- pourquoi choisir cette destination.

Dichtbij het centrum van Sali, luxe accommodatie.
Pres du centre de Sali, un hébergement de luxe.

Sali heeft een rijke, duizendenjaren oude visserstraditie.
Sali est connu pour sa riche tradition millenaire de pêche.

Goedkope hotels in Sali, vlakbij centrum.
Un hébergement confortable dans Sali, un centre de proximité.

Op zoek naar de beste aanbiedingen voor appartementen in Sali?
Vous recherchez le meilleur offre pour appartements dans les Sali?

Vakantie appartementen in Sali, op 50 meter van het centrum van de stad.
Des chambres climatisées dans Zaglav, a 50 metres du centre de la ville.

Zaglav is een klein dorpje aan de oostkant van het eiland Dugi Otok, 4 km van Sali.
Zaglav est le village situé à l'est de l'île de Dugi Otok, à 4 km de la ville de Sali.

Ik de ritten, vóór het begin van de speciaal dat van Sali Portudal zal tot slot zegt in Dakar.
J'aime les manà ̈ges, dit avant le départ de la spéciale qui de Sali Portudal sera enfin à Dakar.

Sali Berisha, de man die van 1992 tot 1997 president was geweest, werd premier van een coalitiekabinet.
Son chef est Sali Berisha, qui a été le premier président élu d'Albanie de 1992 à 1997.

U kunt op excursie gaan naar Kali, Ugljan  en Preko,  maar bezoek ook Tkon en Pasman, zoals ook het dichtbijgelegen eiland Dugi Otok  en de plaats Sali.
Vous pouvez profiter des excursions à Kali, Ugljan et Preko, et visitez aussi Tkon et Pasman, ainsi que l'île de Dugi otok et le village de Sali.

Belangrijke informatie Laat Sali Family House Prague van te voren weten wat uw verwachte aankomsttijd is.
Informations importantes Veuillez informer l'établissement Sali Family House Prague à l'avance de l'heure à laquelle vous prévoyez d'arriver.

Op het eiland liggen 12 bewoonde plaatsen waar je kunt verblijven in privé appartementen en kamers, terwijl Sali, Luka en Božava hebben ook hotels.
Sur l'île il y a 12 villages peuplés où vous pouvez séjourner dans les appartements et les chambres chez l'habitant, tandis que les villages tels que Sali, Luka et Bozava disposent de leurs hôtels.

Attracties van Sali is Saljska užanca feest, dat wordt bezocht door honderden toeristen en gebeurt op het eerste weekend in augustus.
L'attraction de Sali est sa fête« Saljska uzanca», visitée par des centaines de touristes et se déroulant le premier week-end en août.

Wilt u naast de pracht van Veli Rat het Nationale park Kornati bezoeken en Natuurpark Telašćica, dan kunt u dat doen vanuit Sali op de andere kant van Dugi otok.
Si vous souhaitez visiter, outre toutes les beautés de Veli Rat, le Parc national des Kornati ou le Parc naturel Telaščica, tout proches, vous pouvez le faire à partir de Sali, à l'autre bout de l'île de Dugi Otok.

Hoewel het de grootste stad op het eiland is, is Sali eigenlijk gewoon een klein stadje met 3 restaurants, 4 winkels, 1 hotel, een banketbakker, een postkantoor en een gemeente.
Même si c'est la plus grande ville de l'île, Sali est vraiment juste une petite ville composée de seulement 3 restaurants, 4 magasins, 1 hôtel, une pâtisserie, un bureau de poste et la municipalité.

De politieke confrontatie tussen de regering en de oppositie brengt het Europees perspectief van Albanië in gevaar en president Sali Berisha is niet van plan om af te treden.
L'impasse politique dans laquelle se trouvent le gouvernement et l'opposition remet en cause les perspectives européennes de l'Albanie, et le président Sali Berisha n'a pas l'intention de démissionner.

Accommodatie in de buurt van het strand, 114 Vierkante meter Stad Sali Prijs per dag vanaf € 53 Accommodatie in de buurt van het strand, 114 Vierkante meter.
Hébergement pres de la plage, 114 Metres carrés Ville de Sali Prix par jour a partir de € 53 Hébergement pres de la plage, 114 Metres carrés. Distance a la plage: 580 m. Distance Restaurant: 150 m. Distance to the marketplace: 70 m.

Op het centrale Skanderbegplein in de hoofdstad verzamelen duizenden Albanezen- voornamelijk aanhangers van de linkse oppositie- om te protesteren tegen de regering van premier Sali Berisha.
Des milliers d'Albanais- surtout des adeptes de l'opposition de gauche- se réunissent sur la Place Skanderbeg, au centre-ville, pour protester contre le gouvernement du Premier ministre Sali Berisha.

POLITIEK: president Bamir Topi(sinds juli 2007); premier Sali Berisha(sinds 10 september 2005)INTERNATIONAAL: in 2006 sloten de Europese Unie en Albanië een Stabilisatie- en Associatieakkoord, een eerste stap richting EU-lidmaatschap.
Politique: Président Bamir Topi(depuis juillet 2007); Premier ministre Sali Berisha(depuis 10 septembre 2005)International: en 2006 l'Union européenne et l'Albanie signent un Accord de Stabilisation et Association, un premier pas vers l'adhérence à l'UE.

Op een protestbijeenkomst die was georganiseerd door de oppositie in de Albanese hoofdstad Tirana verschenen op 21 januari meer dan twintig duizend demonstranten die het aftreden eisten van Sali Berisha en zijn regering.
Lors d'une manifestation organisée par l'opposition dans la capitale albanaise, Tirana, le 21 janvier, plus de 20 000 manifestants ont exigé la démission du gouvernement de Sali Berisha.

De Albanese socialisten onder leiding van Edi Rama beschuldigen premier Sali Berisha niet alleen van verkiezingsfraude, maar stellen hem ook verantwoordelijk voor de verregaande corruptie en de verslechterende omstandigheden van de bevolking.
Les socialistes albanais, sous la direction d'Edi Rama, accusent le Premier ministre Sali Berisha non seulement de fraude électorale, mais aussi d'être responsable de la corruption répandue et de la détérioration des conditions de vie de la population.

Om de werkgelegenheid voor jongeren te stimuleren, de Albanese regering zal besluiten om de jongeren werkzaam in de particuliere sector van belastingen voor drie jaar vrij te stellen, Premier Sali Berisha heeft gezegd op zijn Facebook-account, Xinhua gemeld.
Afin d'encourager l'emploi des jeunes, le gouvernement albanais décider d'exempter les jeunes employés dans le secteur privé des impôts pendant trois ans, Le Premier ministre Sali Berisha a déclaré sur son compte facebook, Xinhua a rapporté.

Bouw van een hotel met 100 kamers te Sali ten zuiden van Dakar Achtergestelde lening aan de So ciété Hôtelière de Sali via de Société Financière Sénégalaise pour le Développement de l'In dustrie et du Tourisme CFA frank 614,4 miljoen.
Hôtel de tourisme de 100 chambres à Sali, sur la"petite cô te" au sud de Dakar Prêt subordonné à la Société Financière Sénégalaise pour le Développement de l'Industrie et du Tourisme pour la Société Hôtelière de Sali 614,4 millions francs CFA.

In dat kader wil ik wijzen op en steun verlenen aan de inspanningen die premier Sali Berisha onderneemt om een uitweg te vinden uit de huidige politieke crisis, maar tegelijkertijd het onwaardige gedrag van de socialistische oppositie bekritiseren.
En ce sens, je voudrais souligner et soutenir les efforts déployés par le premier ministre Sali Berisha en vue de trouver une solution efficace à la crise politique actuelle et, dans le même temps, dénoncer le comportement inadmissible de l'opposition socialiste.

President Sali Berisha heeft met de oppositie overeenstemming bereikt over richtsnoeren voor een politieke oplossing, en is er daarbij in geslaagd een overeenkomst te sluiten om een regering van nationale eenheid op te richten waarin alle politieke partijen vertegenwoordigd zijn, en om aan het nationale vredesproces te werken. In de rebellensteden is zowel met vreugdevolle als met woedende geweerschoten gereageerd op het openen van de dialoog.
Le Président Sali Berisha s'est accordé avec l'opposition sur les lignes directrices d'une solution politique, parvenant à un accord pour constituer un gouvernement de réconciliation nationale où seraient représentées toutes les forces politiques, et pour veiller au rétablissement de la paix; l'ouverture du dialogue a été saluée à l'époque, de la part des villes rebelles, par des tirs de joie et de colère.

Albanië premier Sali Berisha bespreekt een initiatieven die naar verwachting worden gelanceerd over de arbeidsmarkt met de vertegenwoordigers van de arbeidsbureaus, hoofden van de regio's die al gebruik hebben gemaakt van een aantal nieuwe instrumenten van het activeren van de arbeidsmarkt, de vertegenwoordigers van de Internationale Arbeidsorganisatie(ILO) en academici.
L'Albanie, Sali Berisha, Premier ministre discute une des initiatives qui devraient être lancés sur le marché du travail avec les représentants des bureaux de l'emploi, chefs de régions qui ont déjà utilisé de nouveaux instruments d'activation du marché du travail, les représentants de l'Organisation internationale du Travail(OIT) et académiciens.

Koloniaal, een door Sali Lumumba pionnier van het onheil, verdachte naam die een te vroeg toegekende onafhankelijkheid volgde, een onafhankelijkheid die men"racistisch" zou kunnen noemen daar zij het Congolese volk in de ellende en wanhoop heeft gestort. Als ik racisme als scheldwoord gebruikt, is het omdat zij al diegenen symboliseert die de onmiddellijke onafhankelijkheid eisten zonder rekening te houden met alle collaterale schade die zij zou veroorzaken!
Colonial', un nom méprisé et Sali par un Lumumba pionnier des malheurs qui ont suivi une indépendance accordée trop tôt, une indépendance que l'on pourrait qualifier de'raciste' tant elle a précipité le peuple congolais dans la misère et le désespoir; quand je la qualifie de'raciste', c'est qu'elle symbolisait tous ceux qui la voulaient'immédiate' sans tenir compte de tous les dégâts collatéraux qu'elle allait provoquer!

Hoe "sali" te gebruiken in een Nederlands zin

Allahuma Sali Ale Muhammed, Wa Ale Al-i Muhammed.

Sali fò'i man - uit de hand lopen.

Lamb Sali en Murghal Lamskoteletjes de hele tijd.

Solo cu sali tempran, lo drenta tempran tambe.

Strooi de Sali lekker luchtig rondom de pudding.

Nou Sali is een anagram voor Lisa MENSEN!

Sali werd vervormd tot sela, sele en selle.

De topnoten zijn heldere citrus, sali en vetiver.

Sali vermoedt dat ze alle opstandelingen willen overplaatsen.

Met Sali Diara liep het ternauwernood goed af.

Hoe "sali" te gebruiken in een Frans zin

Bouhou, j'ai sali ton honneur Luna ...

L'ex-président Sali Berisha interpellé par la police.

blanc legerement sali sur la chaussure droite.

Ils n’ont pas sali l’image d’Electrolux ».

utilisé sable concasseur pour Sali dans usa.

Légèrement jauni et sali sur les lisières.

«Elle a sali mon père», dit Jamal.

Entre-deux légèrement sali et avec quelques rousseurs.

Sali Berisha, qui a rapidement reconnu sa défaite.

Entretien avec Sali Bakali, 1er août 2011.