Wat Betekent SCHEMATISCH in het Frans - Frans Vertaling

• schématiquement
• schématique

Voorbeelden van het gebruik van Schematisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Bijlage 1: 3G- Schematisch overzicht.
Annexe 1: 3G- schéma d'ensemble.

Schematisch ziet het er als volgt uit:.
Schématiquement, cela ressemble à ceci:.

Sommige motieven zijn realistisch, anderen schematisch.
Certains sont très réalistes, d'autres plus stylisés.

Schematisch zoals isolatie is als volgt:.
Schématiquement, une telle isolation est la suivante:.

Potentiaalkuil van de magneten en de rail(schematisch).
Puits de potentiel des aimants et du rail(schématique).

Schematisch, semi-automatische lasprocesals volgt.
Schématiquement, le processus de soudage semi-automatiquecomme suit.

Heb je wel eens een carrière in schematisch tekenen overwogen?
Avez-vous jamais considéré une carrière dans le dessin schématique?

Schematisch kan men die regio's in twee hoofdgroepen verdelen.
Schématiquement, on peut les répartir en deux groupes principaux.

Apparaatstructuur en schematisch stroomschema van productie.
Structure de l'appareil et diagramme de flux schématique de la production.

Schematisch voor de berekening kunt u deze formule gebruiken:.
Schématiquement pour le calcul, vous pouvez utiliser cette formule:.

In deze paragraaf worden schematisch de doelstellingen van het advies aangegeven.
Il est procédé à une présentation schématique des objectifs de l'avis.

Schematisch betreft het vandaag volgende geïndexeerde vergoedingen.
Il s'agit aujourd'hui schématiquement des indemnités indexées suivantes.

 € ¢ een INDIVIDUALA € ™ s niveau van verbale, numerieke en schematisch redeneren.
 € ¢ le niveau de raisonnement verbal, numérique et schématique d'un INDIVIDUALA € ™.

Het lichaam kan schematisch worden afgebeeld als een omgekeerde piramide.
Le corps peut être représenté schématiquement comme une pyramide inversée.

De onderdelen van de veiligheid van een kerncentrale worden hieronder schematisch weergegeven:.
Les ingrédients de la sûreté d'une centrale nucléaire sont schématisés sur la figure ci-après.

De figuur toont schematisch een houten vloer constructie met isolatie:.
La figure montre schématiquement une construction de plancher en bois avec isolation:.

In twee en een half jaar heeft het kind de hele set melktanden, dat is schematisch als volgt:.
En deux ans et demi, l'enfant a l'ensemble des dents de bébé, qui est schématiquement comme suit:.

Schematisch verloop van de les: Het begrip mythe plaatsen tegenover het begrip geschiedenis.
Σχέδιo Maθήμatoς: Présenter le concept du mythe en opposition à l'histoire.

Transeuropese energienetwerken: Schematisch overzicht van de acties van de EIB: 1984 31.12.1 996.
Infrastructures européennes de transport d'énergie: Présentation schématique des interventions BEI: 1984 31.12.1 996 sons ferroviaires à grande vitesse.

Daardoor heeft het rekenen ook te maken met voelen en beleven, ook als het kwantitatieve aspect op meer schematisch niveau de overhand krijgt.
C'est pourquoi le calcul est également lié à la perception, même si l'aspect quantitatif l'emporte à un niveau plus schématique.

Een schematisch, chronologisch en methodisch overzicht van de wijze waarop de opdracht wordt uitgevoerd;
Un aperçu schématique, chronologique et méthodique des modalités selon lesquelles la mission est exécutée;

Omdat Een en en kunnen niet samen bestaan, evenals In en in, dan zijn er 4 soorten bloed die schematisch kunnen worden weergegeven als volgt:.
Parce Un et et ne peuvent exister ensemble, ainsi que Dans et dans, alors il ya 4 types de sang qui peut être représenté schématiquement comme suit:.

(Natuurlijk opnieuw is schematisch en vereenvoudigd voor het begrijpen groothandelsactiviteiten van de boom).
(bien entendu encore une fois tous ceci est schématique et simplifié pour comprendre en gros le fonctionnement de l'arbre.).

Verdeeld door de vier torens van het Santiago Bernabéu-stadion, vindt u verschillende mappen die schematisch informatie geven over de locatie van elke zone.
Distribué par les quatre tours du stade Santiago Bernabéu, vous trouverez plusieurs répertoires qui renseignent schématiquement sur l'emplacement de chaque zone.

Het volgende voorbeeld is misschien schematisch, maar zegt toch veel. Het kan gebruikt worden om een grondigere berekening te maken.
L'exemple qui suit est sans doute schématique, mais révélateur et il peut servir de base à un calcul plus approfondi.

Schematisch zou men de huidige toestand van de Europese effektenmarkten als volgt kunnen voorstellen.
De manière schématique, on peut dire que la situation actuelle des marchés européens de valeurs mobilières se présente de La manière suivante.

De metabolische route in planten en dieren moet schematisch worden weergegeven, vergezeld van een korte toelichting op de verdeling en de chemische veranderingen die zich daarbij voordoen.
Un diagramme schématique doit être établi pour le trajet métabolique dans les végétaux et animaux avec une brève explication de la distribution et des modifications chimiques en cause.

Schematisch noodzakelijk om alle technische specificaties, waarbij de opstelling van criteria en het saldo van sportartikelen invloed kunnen specificeren.
Il schématiquement nécessaire de préciser tous les détails techniques, qui peuvent affecter la disposition des critères et le solde de l'équipement sportif.

De figuur toont schematisch 1 marktdynamiek, dat in de linkerbovenhoek van het bereik van resistentie(lijnbeweging).
La figure montre schématiquement la dynamique du marché 1, ce qui est dans le coin supérieur gauche de la portée de la résistance(mouvement de la ligne).

Tekening schematisch met ExpressSCH programma is net zo eenvoudig als het plaatsen van de componenten op de pagina en samen de bedrading van de pinnen.
Dessin d'un schéma avec le ExpressSCH programme est aussi facile que de placer les composants sur la page et le câblage des broches ensemble.

Hoe "schematisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Onderstaande afbeelding laat dit schematisch zien.

Onderstaande figuur geeft dit schematisch weer.

Allereerst maar eens een schematisch overzicht.

Onderstaand figuur geeft dit schematisch weer.

Deze oordelen zijn vervolgens schematisch weergegeven.

Een klein schematisch voorbeeld illustreert dat.

Wat volgt wordt meer schematisch besproken.

Hieronder volgt het bovenstaande schematisch weergegeven.

Zie tevens het bijgevoegde schematisch overzicht.

Schematisch staat dat hieronder nogmaals aangegeven.

Hoe "schématiquement, schématique" te gebruiken in een Frans zin

Schématiquement une longueur d'onde correspond à une couleur.

Ci-après, la représentation schématique du réseau Caritas Burundi.

Cela fait donc schématiquement 10 formes de déséquilibre.

Cette forme représente schématiquement une coupe .

L’objet de cette directive peut être schématiquement pré...

On peut schématiquement distinguer deux périodes historiques.

IVR11_20147700353NUDA Plan schématique de la ville dans l'Antiquité.

Ce que l’on appelle schématiquement renforcement positif.

IVR21_20165115889NUCA Plan schématique de localisation des verrières.

Cette obstruction bronchique s'explique schématiquement par trois mécanismes.