Voorbeelden van het gebruik van Schittert in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Alles wat schittert.
Je schittert als een dromer.
Tu rayonnes comme un rêveur.Ik wil dat jij schittert.
Je veux que tu brilles.Je schittert als de deur van een bordeel.
Tu brilles comme une devanture de bordel.Een vakantie die schittert.
De berg schittert met kwarts en regenbogen!
Dat is waar Philomena schittert.
Een diamant schittert aan elke gouden halsketting!
En ze hebben een kroonluchter die Schittert.
Et un lustre à pendeloques qui scintille.Het is donker, het schittert, het is triest.
De groene verfrist en de witte schittert.
Gepigmenteerd haar schittert met warme gouden reflecties.
Les cheveux pigmentés scintillent de reflets dorés chaleureux.Hij weet dat de Poolster het felst schittert.
Lui sait quel'étoile polaire est la plus brillante de toutes.En de ochtend schittert en de middag brandt Zoals het moet zijn.
Ik bewerk het graag als een diamant totdat het schittert.
Het punt is, dat Allison Blake schittert als het Noorderlicht.
Le fait est qu'Allison Blake brille comme une aurore boréale.En het is nietalleen de verandering in de smaak die schittert;
Et il n'est passeulement le changement de goût qui brille;Wanneer we gezond zijn, schittert het van binnenuit.
Si nous sommes en bonne santé, nous sommes radieuses depuis l'intérieur.Groene abstracte achtergrond met wervelingen en schittert.
Fond vert abstrait avec Schittert niet en maakt het mogelijk om direct make-up aan te brengen.
Ne brille pas et permet d'éventuellement se maquiller tout de suite.Vector abstracte achtergrond met lijnen en schittert.
Vecteur de fond abstrait avec Deze frisse en originele match schittert door zijn eenvoud en vanzelfsprekendheid.
Frais et original, cet accord sublimera par sa simplicité et son évidence.Het is ook magisch in de winter alsde waterval schittert met ijs.
C'est aussi magique en hiver,quand les chutes glacées étincellent.DIt is een spectaculaire,zeer krachtige Indica die schittert met goed medicinal potentieel, grote opbrengsten en een geweldige smaak!
C'est une indica spectaculaire,très puissante, qui brille avec un bon potentiel médicinal, de gros rendements et une bonne saveur!Creëert extra visueel haarvolume,geeft ze glans, schittert in de zon.
Crée un volume visuel supplémentaire des cheveux,leur donne brillance, miroite au soleil.De schoonheid van de Languedoc-Roussillon schittert onder 300 dagen mediterrane zon.
Bekijk deze clip van twee voormalige licht zwaargewicht kampioenen… wat schittert op het internet!
Regardez ce clip de deux ex-champions mi-lourds, qui cartonne sur Internet!Wat een mooie ijzige nacht,hoe Orion schittert, wat noorderlicht!
Quelle nuit glaciale amende;comment Orion brille; ce aurores boréales!Een gebied waar Norton WiFi Privacy in schittert is het gebruiksgemak.
Le domaine où Norton WiFi Privacy brille, c'est sur sa facilité d'utilisation.Deze diamantvorm is elegant, uniek en schittert mooi aan de vinger.
Cette forme de diamant est élégante, unique et brille magnifiquement à votre main.
