Voorbeelden van het gebruik van Scholier in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
De scholier, Danny?
Danny was een scholier.
Scholier uit Winslow.
Was je hier een scholier?
Vous étiez étudiant ici?Een scholier kan dat doen.
Un lycéen pourrait le faire.
Mensen vertalen ook
Speelt hij een scholier?
Comment peut-il jouer un lycéen?Een scholier kon je nog opsporen.
Un lycéen aurait pu suivre ta trace.Moge de beste scholier winnen.
Elizabeth Valentine. De vermiste scholier.
Een scholier en zijn vriendin deden de melding.
Un collégien et sa copine ont signalé le corps.Een 17-jarige Chinese scholier?
Une élève chinoise de 1 7 ans?Zelfs een scholier kan deze taak te verwerken.
Même un enfant de l'école peut gérer cette tâche.Een rector, en een scholier.
La proviseure et un élève du lycée.Deze scholier heeft geschreven dat je hem hebt uitgekleed.
Cet élève a écrit que tu l'as déshabillé.Ik voel me net een scholier.
J'ai l'impression d'être au secondaire.Het liefst een scholier uit de middenklasse.
Het is kwart over drie en ik ben geen scholier meer.
Il est 15 h 15, je ne suis plus élève.Zestienjarige scholier duikt in leeg zwembad.
Un lycéen de 16 ans a fait un plongeon dans une piscine vide.Het omschrijft de ervaringen van een middelbare scholier.
Ça raconte les expériences d'un élève du lycée.De relatie tussen scholier en docent positief beïnvloedde.
De tocht wordtgeorganiseerd door Jonna Meesters, een scholier met een droom.
Sven, een middelbare scholier, is niet gelukkig thuis.
Élève médiocre et insolent dans un lycée hôtelier il n'est pas heureux.Scholier formaat voor het classificeren van bladen, verdeelt en zakjes in 17x22cm formaat.
Hebben jullie een vermiste scholier gemeld nabij route 44?
Êtes-vous les personnes qui ont déclaré Un étudiant disparus près de la route 44?Het is de scholier Zamperini die recordhouders voorbijloopt.
C'est le lycéen Zamperini qui revient sur les meilleurs coureurs.Er wordt gezocht naar de schutter die een scholier heeft doodgeschoten.
Une chasse à l'homme a été lancée contre le tueur qui a abattu un élève.Omdat de scholier nog leefde toen ze iets opmerkten.
Parce que l'étudiant était encore en vie Quand il avait senti quelque chose.En die vrouw doet aan telefoonseks met een scholier uit New Mexico.
Stel je een scholier voor die een groot examen doet van drie dagen.
Imaginez-vous une étudiante subissant un long examen de trois jours.Benjamin Kamper, scholier, diagnose bipolair oftewel manisch-depressief.
Benjamin Kamper, lycéen. Psychologiquement fragile, bipolaire, autrement dit maniaco-dépressif.
