Wat Betekent SENTINEL in het Frans - Frans Vertaling

• sentinel

Voorbeelden van het gebruik van Sentinel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De Sentinel kan de aarde redden.
La Sentinelle pourrait sauver la Terre.

Om te zien of de Sentinel werkte.
Pour voir si la Sentinelle fonctionnait.

De Sentinel ziet iets groots op de monitor.
La Sentinelle a repéré quelque chose sur l'écran.

Uw vriend van de Sentinel belde, Tim Corbet.
Votre ami de la Sentinelle a appelé. Tim Corbet.

We zijn langs 't krachtveld, en we gaan werken aan de Sentinel.
On a franchi le champ de forces. On s'attaque à la Sentinelle.

Laat me de Sentinel een keer aanraken.
Laissez-moi toucher la Sentinelle une fois.

Ik ben bang dat Grieves z'n team iets heeft uitgespookt met de Sentinel.
J'ai peur que Grieves et son équipe refusent d'admettre ce qu'ils ont fait à la Sentinelle.

Een patrouille heeft de Sentinel gevonden.
L'une de mes patrouilles a découvert la Sentinelle.

Niemand mag de Sentinel zien, behalve de toezichthouder.
Personne ne peut voir la Sentinelle à part son gardien.

Hier zou ik gewoonlijk beginnen te zeuren over de geschiedenis van Sentinel, de filosofie, en zo.
C'est maintenant que je devrais rabacher sur l'histoire de la Sentinelle, sa philosophie, etc., etc.

Verrijs, Sentinel, en draag de veroordeelde naar het gevang.
Debout, sentinelle. Conduis le condamné à sa prison.

Een kluizenaar die vlak bij de Sentinel woont en er toezicht op houdt.
C'est un ermite qui vit près de la Sentinelle et qui l'entretient.

Mijn Sentinel heeft geen macht en zo de technici breng ik een back-up batterij.
Mon sentinelle n'a aucun pouvoir et donc, les techniciens, j'apporter une batterie de secours.

De Latonanen hebben 'n defensiesysteem, de Sentinel. Het verdedigt ze tegen de Goa'ulds.
Les Latoniens ont un dispositif planétaire,"la Sentinelle", qui les protège des Goa'ulds depuis des générations.

De Sentinel heeft een zwaar pantser en extra aanvalskracht, en blinkt daardoor uit in contactaanvallen.
Son armure lourde et son attaque au corps à corps améliorée permettent au Sentinel d'exceller en combat rapproché.

Deze vlam betekent dat de Sentinel over ons waakt, en zelf ook wordt bewaakt.
Cette flamme nous indique que la Sentinelle veille sur nous et qu'on la surveille aussi.

Zelfs sinds hij een grote kerel is geworden, blijft ze over hem waken. En nu ze weet dat hij de burgers beschermt als lid van de Sentinel, heeft ze besloten om bij de clan te gaan.
Même depuis qu'il est devenu un grand bonhomme, elle continue à veiller sur lui, et maintenant qu'elle sait qu'il protège les citoyens en tant que Sentinel, elle a décidé de rejoindre le clan.

Hoe krijg ik Sentinel X500 Inhibited Antifreeze in een systeem?
A quoi sert l'Antigel avec Inhibiteurs Sentinel X500?

De torenhoge piek Nanga Parbat(26, 620 ft. hoge) staat als een sentinel bewaken, als het ware de vallei aan deze kant.
Le pic dominant du Nanga Parbat(26, 620 pi de hauteur) se tient comme une sentinelle de garde, pour ainsi dire, la vallée de ce côté.

Een Sentinel Controller om individuele sentinels(printprocessen) te activeren en hun status bekijken, het printen starten en controleren(weergeven van logbestanden).
Un contrôleur de sentinelles pour activer des sentinelles individuelles(processus d'impression) et voir leurs statuts, lancer l'impression et contrôler l'impression(afficher les fichiers journaux).

Dit verhoogt je kansen om te ontsnappen aan agressieve wezens, een Sentinel te ontlopen of net op tijd een schuilplaats te bereiken.
C'est probablement ce qu'il vous faut pour échapper à une créature agressive, semer une sentinelle ou vous réfugier à temps.

Sentinel X300 System Cleaner wordt gebruikt om nieuwe centrale verwarmingssystemen(6 maanden oud of minder) voor te bereiden voor behandeling met remmer, om toekomstige corrosie en ophoping van kalkaanslag te voorkomen.
Le Nettoyant Circuits neufs Sentinel X300 est utilisé pour préparer les installations de chauffage central neuves(datant de moins de 6 mois) avant leur traitement avec un inhibiteur pour empêcher la formation future de corrosion et de calcaire.

Hier volgt, een politiek schandaal dat de ganse staat zal shockeren, Dan, wat media magnaat Peter Baine zegt over de" Chicago Sentinel" redacteur die betaalde voor een verhaal dat vals bleek te zijn.
A venir, un scandale politique qui bouleversera l'état, puis ce que le baron de la presse Peter Baine à a dire à propos du rédacteur en chef du" Chicago Sentinel" qui a payé pour une"Une" qui s'avère être fausse.

Grijp de energiebron net nadat de Sentinel een platform vernietigt, zodat je flink schade kunt toebrengen met de lasers.
Récupérez la source d'énergie juste après que la sentinelle a détruit une plateforme. Vous devriez pouvoir lui infliger de gros dégâts avec les laser.

Wat betreft monitoring van het milieu en beveiliging vanuit de ruimte heeft het Comité gewezen op het belang van de satellieten Sentinel en GMES en van het satellietnavigatiesysteem Galileo7.
En ce qui concerne la surveillance de l'environnement depuis l'Espace et la sécurité, le Comité a souligné l'importance que revêtent les satellites Sentinel et le programme européen GMES ainsi que le système de navigation par satellite Galileo7.

Als een systeem eenmaal is gereinigd met Sentinel, zullen de radiatoren in het hele pand meer uniforme warmte produceren, zodat de ketel niet zo hard hoeft te werken om het huis warm te houden.
Lorsqu'une installation a été nettoyée avec Sentinel, les radiateurs produisent une chaleur plus uniforme dans le bâtiment, et la chaudière n'a donc pas à travailler plus que nécessaire pour maintenir le confort thermique du domicile.

Sentinel X500 Inhibited Antifreeze geeft bescherming tegen kalkaanslag, corrosie en bevriezing, wat het ideaal maakt voor bijvoorbeeld vakantiehuizen, die tijdens de winter leeg kunnen staan en zo kwetsbaar zijn voor temperaturen onder het vriespunt.
L'Antigel avec Inhibiteurs Sentinel X500 apporte une protection contre le calcaire, la corrosion et le gel, ce qui en fait un produit idéal pour les habitations telles que les maisons de vacances qui restent vides en hiver et peuvent être vulnérables à des températures négatives.

Vier jaar na het epische einde van Resistance 2, oneervol ontslagen Sentinel Joseph Capelli is in het verbergen van de binnenvallende Chimera dreiging met een zak van overlevenden, waaronder zijn nieuwe vrouw en jonge zoon.
Quatre ans après la conclusion épique de Resistance 2, déshonorante Sentinel Joseph Capelli est dans la clandestinité de la menace d'invasion des Chimères avec une poche de survivants, y compris sa nouvelle femme et son jeune fils.

Niemand twijfelt aan de doeltreffendheid van de Sentinel wanneer er stevige invallen op schuilplaatsen van de Montana gedaan moeten worden, maar veel ervan zouden een tragisch einde hebben gekend als Earl er niet was geweest om voor het materiaal te zorgen.
Personne ne doute de l'efficacité des Sentinel quand il faut faire des descentes musclées dans une planque Montana, mais nombre d'entre elles auraient eu une fin tragique s'il n'y avait pas eu Earl pour prendre soin du matos.

Vier jaar na de epische afsluiting van Resistance 2, is oneervol ontslagen Sentinel Joseph Capelli zich aan het verbergen voor de binnenvallende Chimera bedreiging met enkele overlevenden, waaronder zijn nieuwe vrouw en jonge zoon.
Quatre ans après la conclusion épique de Resistance 2, déshonorante Sentinel Joseph Capelli est dans la clandestinité de la menace d'invasion des Chimères avec une poche de survivants, y compris sa nouvelle femme et son jeune fils.

Hoe "sentinel" te gebruiken in een Nederlands zin

Sonim XP3 Sentinel Mobiele telefoon kopen?

Milwaukee Journal Sentinel (19 Jjuli 2013).

The Joint Commission, Sentinel Event Alert.

The Sentinel (Clark Johnson, 2006, VS).

Niet voor Sentinel Kinetuc PLUS B/BH.

Sentinel Kulp, Gleanings from Robert Govett.

Daarnaast ontvangen zij het Sentinel Corp.

BBC: Europe plans Sentinel satellite expansion.

Archief The Orlando Sentinel News Paper.

Hard Disk Sentinel professional Family license.50.

Hoe "sentinel" te gebruiken in een Frans zin

Sentinel se leva, prenant une mine choquante.

La Sentinel III nous propose pas mal…

And the city moyens: sentinel press, voici quelques.

Sentinel assure aussi la serveillance des logiciels Wonderware.

La boîte de dialogue Sentinel HASP RUS s’affiche.

motorisation portail solaire scs sentinel le blog officiel.

comme c'est expliquée dans l'article du Orlando Sentinel

Jeu Sentinel 4: Dark star pour Android.

Présentation du RQ-170 Sentinel intact par l’Iran.

L’Aeroflak Sentinel était clairement trop faible.