Wat Betekent SICK in het Frans - Frans Vertaling

• sick
• maladie
• syndrome

Voorbeelden van het gebruik van Sick in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

U heeft het Sick sinus-syndroom.
Vous avez la maladie du sinus.

Ik heb 'n dochter bij Sick Kids.
J'ai une fille aux enfants malades.

Het„ sick building syndrome" heeft in het geheel geen ernstige gevolgen voor de gezondheid.
Le«sick building syndrome» n'entraîne aucune conséquence grave pour lasante.

Speciaal ziekengeld statutory sick pay.
Indemnités spéciales Statutory Sick Pay.

Sick sinus-syndroom met episoden van aanvallen van Morgagni-Adams-Stokes of ziekte van de bloedsomloop III-IV;
Syndrome des sinus avec épisodes de convulsions de Morgagni-Adams-Stokes ou d'insuffisance circulatoire de degré III à IV;

De aanwezigheid van sick sinus-syndroom;
La présence du syndrome des sinus malade;

Vorige maand brachten ze hun nieuwste album uit, genaamd Young Sick Camellia.
Le mois dernier, ils ont sorti leur tout nouvel album, intitulé« Young Sick Camellia».

Het„ sick building syndrome"( tabel 2) waarvan de symptomen tamelijk vaak voorkomen in met airconditioning uitgeruste gebouwen.
Le«sick building syndrome»(tableau 2), dont les symptômes sont assez répandus dans les immeubles équipés de conditionnement d'air.

Hij is een voormalig lid van de rapgroep The Click, en de oprichter van Sick Wid It Records.
Il est l'un des membres fondateurs du groupe de rap The Click, et fondateur du label Sick Wid It Records.

Sick Junkie is 'n komedie over enkele normale tieners, heroïneverslaafd… wellicht Welsh, misschien Iers, waarschijnlijk Schots.
Junkie Défonce" est une comédie sur un groupe d'ados, tous accros à l'héro. Peut-être gallois, ou irlandais… Probablement écossais.

De 20-weken durende studie was uitgevoerd door het Hospital for Sick Children in Toronto, Canada.
L'étude, d'une durée de 20 semaines, a été menée à l'Hospital for Sick Children de Toronto, au Canada.

Dope Sick Love online kijken- Geregisseerd door Felice Conte, Brent Renaud en Craig Renaud, werd deze film met geluid in het Engels in premià ̈re in 2005.
Dope Sick Love, film complet- Réalisé par Felice Conte, Brent Renaud et Craig Renaud, ce film avec audio en anglais a été créée en 2005.

A Sticky Situation werd in 1994 vertoond op het Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation.
Les courts-métrages de McCracken sont par la suite sélectionnés pour une diffusion au Spike and Mike's Sick and Twisted Festival of Animation en 1994.

Cat Sick Blues online kijken- Met als hoofdpersoon aan Matthew C. Vaughan, deze film geregisseerd door Dave Jackson werd in premià ̈re in de bioscoop in 2015.
Cat Sick Blues, film complet- Ayant comme personnage principal à Matthew C. Vaughan, ce film réalisé par Dave Jackson a été créée dans le cinéma en 2015.

Tijdens de tournee bleef ze de hoogste regionen van de hitlijsten bezet houden met de singles Sick& Tired, Welcome to My Truth en Heavy on My Heart.
Trois autres singles à succès sont extraits de l'album: Sick and Tired, Welcome to My Truth et Heavy on My Heart.

Zonder pauze, de volledige film Lovesick: Sick Love heeft een geschatte lengte van 94 minuten, kan de officiële trailer worden bekeken op het web.
Sans pause, le film complet Lovesick: Sick Love a une longueur approximative de 94 minutes; la bande-annonce officiel peut être visionnée sur le Web streaming gratuit.

De regisseur John Glen laat me een paar kleine stunts doen- die heb me altijd geïnteresseerd en ik heb enkele zeer atletische scènes kunnen uitvoeren zonder het gebruik van een dubbele" Filming one fight scene, Wayborn sent a stuntman to the sick bay with the unexpected power-punches she landed in his abdomen.
Le réalisateur, John Glen, me permet de faire quelques cascades mineures, qui m'ont toujours intéressé et j'ai pu réaliser des scènes très sportives sans utiliser de double" Filming one fight scene, Wayborn sent a stuntman to the sick bay with the unexpected power-punches she landed in his abdomen.

De Dickin Medal wordt uitgereikt door de People's Dispensary for Sick Animals(PDSA) aan dieren die zich heldhaftig gedragen hebben in oorlogstijd.
Elle reçoit la médaille Dickin par le People's Dispensary for Sick Animals, décoration considérée comme la croix de Victoria des animaux.

De Symptomen van het„ sick building syndrome" komen meer voor in gebouwen die met airconditioning zijn uitgerust dan in gebouwen met natuurlijke ventilatie.
Les symptômes du«sick building syndrome»(SBS) sont plus fréquents dans les immeubles équipés d'un système de conditionnement d'air que dans les bâtiments ventilés naturellement.

Persistent sinusstilstand die niet door het gebruik van een geneesmiddelen is vaak een aanwijzing van sick sinus syndroom(SSS)- een stoornis van de elektrische van het hart impuls vorming binnen de sinusknoop.
Arrêt sinusal persistant qui n'est pas due à l'utilisation d'un médicament est souvent révélatrice d'une maladie du sinus(SSS)- un trouble de la formation du cœur impulsion électrique dans le nœud sinusal.

Klinische tekenen van sick sinus syndroom bij dieren zullen duidelijk worden wanneer organen beginnen te disfunctie omdat zij ontvangt geen normale hoeveelheid bloedtoevoer.
Les signes cliniques de la maladie du sinus chez les animaux apparaîtront lorsque les organes commencent à un dysfonctionnement parce qu'ils ne reçoivent pas une quantité normale de l'approvisionnement en sang.

In wezen, een combinatie van Byronic held en schurk, Hij wordt nog amoreel na de dood van zijn dochter Dawn, die verstikt terwijl haar moeder Alison en Sick Boy op een heroïne binge Sick Boy buiten ontkent ouderlijke verantwoordelijkheid pas jaren na de feiten, maar het is zwaar impliceerde dat hij zichzelf de schuld geeft van de dood Dawn"s.
Essentiellement, une combinaison de héros byronien et méchant, il devient encore plus amorale après la mort de sa fille Aube, qui asphyxient alors que sa mère Alison et Sick Boy sont sur une consommation excessive d"héroïne Sick Boy dénie à l"extérieur la responsabilité parentale années après le fait, mais il est fortement laissé entendre qu"il se reproche la mort de Dawn.

Sick Boy beschouwt zich boven iedereen die hij samenwerkt met op het gebied van terughoudendheid en morele, ondanks het feit dat een van de meest ondiepe en harteloze personages in de roman.
Sick Boy se considère au-dessus de tout le monde, il interagit avec en termes de contrainte et de la fibre morale, en dépit d"être l"un des personnages les plus superficiels et sans pitié dans le roman.

Het oorreconstructieteam in het Royal Hospital for Sick Children wilde graag nieuwe technologieën vinden die hen daarbij konden helpen.
L'équipe de reconstruction de l'oreille du Royal Hospital for Sick Children était avide de trouver de nouvelles technologies capables de nous aider.

Love Sick Diaries online kijken- Met de acteur regie van Mike Ahuja, Chris Vent hoofd van de cast van deze film van de VS, met een script in het Engels, waarvan de presentatie aan het publiek was gepland voor 2010.
Love Sick Diaries, film complet- Avec la direction de l'acteur de Mike Ahuja, Chris Vent dirige le casting de ce film des Etats-Unis, avec un script en anglais, dont la présentation au public était prévue pour 2010.

Bedrijven als ABB, Weidmüller en Sick hebben nog meer onderdelen toegevoegd en ook Festo heeft het beschikbare assortiment in het EPLAN Data Portal uitgebreid.
Des sociétés comme ABB, Weidmüller et Sick ont inclus des pièces supplémentaires et Festo a aussi augmenté sa gamme de produits présents sur le Data Portal d'EPLAN.

Tweedehands en nieuwe Sick International Bottelmateriaal te koop- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.
Matériels d′embouteillage Sick International d'occasion et neufs à vendre- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.

Bottelmateriaal Sick International COMBIMAT te koop, 1985, 5200 EUR- Agriaffaires Door verder te surfen op deze website, accepteert u het gebruik van cookies om diensten en aanbiedingen op maat aan te bieden en om navigatie statistieken te realiseren.
Matériel d′embouteillage Sick International COMBIMAT à vendre, 5200 EUR, 1985- Agriaffaires En continuant à naviguer sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies pour vous proposer des services et offres adaptés à vos centres d'intérêts et pour réaliser des statistiques de navigation.

Bovendien, de toenemende prevalentie van sick building syndroom(SBS) in vochtige of water beschadigde huizen en werkplekken en de potentiële gezondheidsproblemen veroorzaakt door blootstelling van personen aan plantpathogene schimmels betekent dat het er moet de aanwezigheid van fungal besmetting op zo spoedig mogelijk vast te stellen.
En outre, la prévalence croissante du sick building syndrome(SBS) en présence d'humidité ou de l'eau endommagée maisons et lieux de travail et la santé potentielle causée par l'exposition des individus aux champignons pathogènes signifie que l'il est nécessaire pour détecter la présence de contamination fongique à la première occasion possible.

Hoe "sick" te gebruiken in een Nederlands zin

You have been very sick again!?

Don't get sick eating them all!

Dat leidt tot sick building syndrome.

Sick Individuals boeken voor een optreden?

Our children become sick and die.

She has been sick ever since.

Laffe, zieke, moreel failliete sick fucks.

The therapist was still sick unfortunately.

Stuff for sick people, you say?

Risk factors for sick leave-general studies.

Hoe "maladie, syndrome" te gebruiken in een Frans zin

Cette maladie peut génétiquement être héritée.

Cette maladie n'est pas mortelle directement.

Syndrome d'asperger annonces rencontres erotiques pour.

L’Alzheimer est une maladie qui progresse.

Pas logique pour une maladie microbienne.

Syndrome des jambes sans repos (SJSR).

Névrose, phobie, psychose, mélancolie, syndrome maniaco-dépressif...

Des mauvaises herbes avec syndrome d'asperger.

Syndrome schizophrénique conscient avec apragmatisme sexuel.

L’examen neurologique retrouve Syndrome cérébelleux cinétique.