Voorbeelden van het gebruik van Sick in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sick Ketel Orange.".
Hoor je mijn sick subwoofer?
Wij ook niet, maar de beelden zijn sick.
Make Me Sick alle gasten worden misselijk.
Make Me Sick: todos los visitantes se enferman.Ik heb 'n dochter bij Sick Kids.
Tengo una hija en el hospital infantil.If people weren't sick, we wouldn 't need penicillin.
Si no hubiera enfermos, sobraría la penicilina.Al deze kinderen zijn eigenlijk patiënten in Sick Kids.
Behandelingen Sick vlak dat ondersteund tijdens de vlucht?
Tratamientos Plano enfermo, que apoyó durante el vuelo?Xavier Amador, een Amerikaanse psychiater, schreef het boek: I'm not sick, I don't need help.
El Dr. Xavier Amador tiene un excelente libro"No necesito ayuda, no estoy enfermo".Sick gastritis in onze tijd een groot aantal mensen.
Gastritis enfermo en nuestro tiempo un gran número de personas.ROCKWOOL isolatie helpt bij het herstel van sick buildings en het creëren van een betere werkomgeving.
El aislamiento ROCKWOOL ayuda a curar edificios enfermos y a crear mejores entornos laborales.Het Sick building syndrome is een beruchte kwaal op de werkvloer.
El síndrome del edificio enfermo es una molestia notoria en los lugares de trabajo.Meeldauw geur schimmel op matrassen, hout, kleding-schimmel op de muren en het Sick Building Syndrome.
Moho moho olor en los colchones, madera, prendas de vestir-moho en las paredes y el Síndrome del Edificio Enfermo.Vermoed je dat het Sick building syndroom ook binnen jouw bedrijf speelt?
¿Sospechas que el síndrome del edificio enfermo también esta presente dentro de tu empresa?De hartslag kan alleen onvoldoende toenemen,wat een aanwijzing is voor het sick sinus-syndroom.
La frecuencia cardíaca puede aumentar solo de manera insuficiente,lo que es una indicación del síndrome De high-speed smart camera van Sick is ontwikkeld om objecten in drie dimensies te inspecteren en te meten.
Las cámaras inteligentes de SICK están diseñadas para medir e inspeccionar en tres dimensiones.In 2007 de derde mannen begonnen met ebm-papst, EDAG, Marquardt, Metabowerke, magnetron Zander,Ritter, en Sick.
En 2007 el MEN tercero comenzó con ebm-papst, EDAG, Marquardt, Metabowerke, microondas Zander,Ritter, y los enfermos.Op 2 december ontvangt Erwin Sick de gouden Diesel-medaille voor zijn veelzijdige uitvindingen in de opto-elektronica.
El 2 de diciembre, Erwin Sick recibe la Medalla Rudolf Diesel de oro“por sus numerosas invenciones en optoelectrónica”.Op een belangrijke manier is het tweede album van rapper E-40,op 14 maart 1995 gelanceerd door Jive en Sick Wid Het Records.
In a Major Way es el segundo álbum del rapero E-40,lanzado el 14 de marzo de 1995 por Jive y Sick Wid It Records.De term Sick Building Syndrome wordt gebruikt wanneer de exacte oorzaak van de symptomen niet kan worden aangetoond of bewezen.
El término“síndrome del edificio enfermo” se usa cuando no se puede identificar la causa exacta de sus síntomas.Huidaandoeningen: nogmaals,de irritatie en jeuk op de huid kunnen een gevolg zijn van het sick building syndrome.
Alteraciones cutáneas: de nuevo, la irritación y las molestias en la piel pueden ser resultado del sindrome del edificio enfermo.Het sick building syndrome is een combinatie van aandoeningen die gerelateerd zijn aan iemands werkplek of woning.
El síndrome del edificio enfermo es una combinación de enfermedades asociadas con el lugar de trabajo de una persona o de residencia.Jean-Baptiste Poquelin, beter bekend als Molière, stierf terwijl hij"The Imaginary Sick" vertegenwoordigde op 17 februari 1673, gekleed in geel.
Jean-Baptiste Poquelin, más conocido como Molière, falleció mientras representaba"El enfermo imaginario" un 17 de febrero de 1673 vestido de amarillo.Uitgebracht door Sick Wid It/BME/Warner Bros Records, werd het album gekenmerkt met producties van Lil Jon, Rick Rock, en E-40's zoon, Droop-E.
Lanzado a través de Sick Wid It/BME/Warner Bros. Records, contó con producciones de Lil Jon, Rick Rock, y el hijo de E-40, Droop-E.In de publieke opinie groeit hetbewustzijn met betrekking tot de gezondheidsrisico's die door de kwaliteit van de binnenlucht en het Sick Building Syndrome ontstaan.
Entre la opinión pública crece la concienciaciónsobre los riesgos para la salud derivados de la calidad del aire en interiores y del Síndrome del Edificio Enfermo.Sick, Dystopian Stuff': voormalig adviseur van Trump Kelly sluit zich aan bij het bestuur van de lopende immigratiecentra voor immigranten.
Enfermos, cosas distópicas': la ex asesora de Trump, Kelly, se une a la junta de la compañía que dirige los centros de detención de inmigrantes.Op 19 november benoemt de faculteit voormachinewezen van de Technische Universiteit München Erwin Sick tot eredoctor-ingenieur als erkenning van zijn bijdrage aan de wetenschappelijke en constructieve ontwikkeling van optische apparaten met elektronische signaalevaluatie.
El 19 de noviembre, la Facultad de Maquinaria de laUniversidad Politécnica de Múnich otorga a Erwin Sick un doctorado honorario en ingeniería en reconocimiento a su aportación“al desarrollo científico y constructivo de dispositivos ópticos con evaluación de señales electrónicas”.Michael Sick overtuigt niet alleen door zijn vaktechnische kwalificatie, maar tevens door zijn persoonlijke uitstraling en zijn jarenlange engagement voor onze klanten.
Michael Sick convence no sólo por su cualificación profesional, sino también por su carisma personal y sus muchos años de compromiso con nuestros clientes.Tegen het Sick Building Syndrom, het werken of wonen in een gesloten ruimte zonder luchtverversing, kan de Ficus uitkomst bieden.
Contra Sick building syndrome wordt veroorzaakt door onze vacuüm afgesloten, geen ventilatie gebouwen die gevuld zijn met producten(verf, tapijt, meubels, reinigingsmiddelen…) die gifstoffen en vergiften in onze lucht uitstoten.
El síndrome del edificio enfermo es causado por nuestro vacío sellado, no hay edificios de ventilación que están llenos de productos(pintura, alfombras, muebles, limpiadores…) que están emitiendo toxinas y venenos en nuestro aire.
