Wat Betekent SLOKDARM in het Frans - Frans Vertaling

• l'œsophage
• oesophagienne
• l'oesophage
• l' œsophage
• l' oesophage
• oesophagien
• oesophagiennes
• œsophagienne
• gosier

Voorbeelden van het gebruik van Slokdarm in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Aantasting van de slokdarm.
Utilisation du décrocheur.

Slokdarm, vijf maanden achter.
Un œsophage. Avec cinq mois de retard.

Een hoop zuur opbouw in de slokdarm klier.
Beaucoup d'accumulation acide dans la glande œsophagienne.

Slokdarm en kunnen zweren veroorzaken.
L'œ sophage et provoquer des ulcérations.

Zij kennen het verschil niet tussen hun kont en hun slokdarm.
Ils ne différencient pas leur cul de leur oesophage.

De slokdarm divertikels bij honden.
Le diverticules de l'oesophage chez le chien.

Dan komt de maag door een dunne slokdarm het voedsel.
Puis la nourriture pénètre dans l'estomac par un oesophage mince.

Slokdarm is een buis die vervoer van voedsel van de mond aan de maag.
Oesophage est un tube de transport des aliments de bouche à l'estomac.

Embryonale ontwikkelingsstoornissen van de slokdarm wand.
Troubles du développement embryonnaire de la paroi oesophagienne.

Slokdarm motiliteit is vereist voor het verplaatsen voedsel en vloeistof naar de maag.
Motilité oesophagienne est nécessaire pour déplacer la nourriture et de liquide jusqu'à l'estomac.

Wormen gebruiken hun gespierde slokdarm om aarde op te zuigen.
Les vers utilisent leur pharynx musclé pour aspirer de la terre.

De dramatische bloedingen kwamen door een scheur in haar slokdarm.
L'hémorragie spectaculaire venait d'une déchirure de son oesophage.

Ik neem dit product om mijn maag en slokdarm blijvend te beschermen.
Je prends ce produit pour mon estomac et le œsophage pour une protection durablement.

Hond kan pijn voelen als je aan haar nek of slokdarm.
Chien peut ressentir de la douleur, si vous touchez son cou ou de l'oesophage.

Verzwakking van de beweeglijkheid van de slokdarm, wat leidt tot schendingen van de slikreflex;
Affaiblissement de la motilité oesophagienne, ce qui conduit à des violations du réflexe de déglutition;

Indien sekwellen na ingreep voor een agenesie of een atresie van de slokdarm.
En cas de séquelles d'intervention pour agénésie ou atrésie oesophagienne.

Het zakje-achtige zakjes aan de slokdarm muur in Honden.
Les sacs de poche comme sur la paroi de l'oesophage chez les chiens.

De voornaamste bijwerkingen zijn maag-darmklachten en een geïrriteerde slokdarm.
Les effets secondaires principaux sont une irritation oculaire et une dysgueusie.

Hot gay scene cj kreeg naar een punt waar zijn slokdarm was het krijgen van moe 16128.
Chaud gay scène cj eu pour un point où son gosier a arriver fatigué 16128.

Het drinken van alcohol kan het voedsel om eenvoudig een back-up in uw slokdarm.
Boire de l'alcool permet à la nourriture de sauvegarder facilement dans votre oesophage.

Een chirurgische incisie in de borst, of perforatie van de slokdarm tijdens chirurgie kan ook leiden tot traumatische pneumothorax.
Une incision chirurgicale de la poitrine, ou de perforation de l'œsophage pendant la chirurgie peut aussi conduire à un pneumothorax traumatique.

De belangrijkste risicofactoren van plaveiselcelcarcinoom van de slokdarm zijn:.
Les principaux facteurs de risque du carcinome épidermoïde œsophagien sont les suivants:.

Mild esophagitis is beperkt tot een lichte ontsteking van de slokdarm voering, terwijl meer ernstige colitis oesofagitis veroorzaakt schade aan de diepere lagen van de slokdarm.
Oesophagite légère est limitée à une légère inflammation de la muqueuse oesophagienne, tandis que plus œsophagite sévère hémorragique provoque des dommages aux couches plus profondes de l'œsophage.

Moeite met slikken wordt gezien met de bovenste slokdarm stricturen.
Difficulté à avaler est vu avec sténoses œsophagiennes supérieures.

GERD veroorzaakt ontsteking, pijn(maagzuur), en andere ernstige complicaties(zoals littekenvorming en vernauwing) van de slokdarm.
RGO provoque une inflammation, douleur(brûlures d'estomac), et d'autres complications graves(comme des cicatrices et une sténose) de l'oesophage.

Een onderzoek van het hart, de maag en de slokdarm is voorgeschreven.
Un examen du cœur, de l'estomac et de l'œsophage est prescrit.

We gaan door de onderste sluitspier van de slokdarm, in de maagholte.
Je passe le sphincter oesophagien, jusqu'à l'antre de l'estomac.

Medicatie toedienen die het transport door de slokdarm en de maag versnellen.
Ils administrent des médicaments qui accélèrent le passage des aliments dans l'œsophage et l'estomac.

Regurgitatie(terugkeer van voedsel of andere inhoud van de slokdarm of maag terug door de mond).
Régurgitation(retour de la nourriture ou d'autres contenus de l'oesophage ou de l'estomac en arrière par la bouche).

Röntgenfoto's kunnen vertonen zacht weefsel dichtheid in het gebied van de slokdarm opening(hiaat), maar ze mogen niet onthullen laesies.
Les rayons X peuvent montrer des tissus mous de densité dans la zone de l'ouverture oesophagienne(hiatus), mais ils ne peuvent révéler des lésions.

Hoe "slokdarm" te gebruiken in een Nederlands zin

Dit wordt een Barrett slokdarm genoemd.

Alsof je hele slokdarm vol soep staat….maagzuur!

Het gebeurt zelden dat de slokdarm scheurt.

Spastische slokdarm hartkloppingen (alt.) branderig gevoel slokdarm.

Geeft ook mijn slokdarm even wat rust.

De slokdarm heeft deze dikke slijmlaag niet.

Door dit proces wordt de slokdarm beschadigd.

Een ware aantasting van slokdarm en maag.

Ook kan het maagzuur de slokdarm beschadigen.

De slokdarm heeft zo’n dikke beschermlaag niet.

Hoe "oesophagienne, l'oesophage, l'œsophage" te gebruiken in een Frans zin

Elle visualise la muqueuse oesophagienne et permet des prélèvement biopsiques.

Les saignements de varices oesophagiennes l oesophage relie le pharynx à au risque de ne pas répondre aux traitements standard mentionnés plus haut.

Le sphincter situé en bas de l oesophage est un anneau qui s ouvre pour laisser passer régime la nourriture et se referme ensuite.

Le ballon est passé par la bouche et l œsophage .

d) Faux : le mésentère dorsal va de l oesophage abdominal à la région cloacale.

Que se passe-t-il après une pH-métrie oesophagienne sans sonde ?

L oesophage est un tube musculaire qui part du pharynx et qui se termine dans l estomac qui est traversé par la nourriture et les boissons.

Si elle fonctionne mal, insuffisamment, l irritation de l œsophage commence et les symptômes apparaissent.

L œsophage légèrement décalé vers la gauche est un rapport postérieur de la trachée.

Le cancer de l œsophage se forme dans les cellules de l œsophage.