Wat Betekent SOEPLEPEL in het Frans - Frans Vertaling

• louche
• cuillère à soupe

Voorbeelden van het gebruik van Soeplepel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

En een soeplepel.
Et la louche.

Soeplepel van roestvrij staalkwaliteit.
Cuillère à soupe en acier inoxydable.

Ik heb een soeplepel.
J'ai aussi une écumoire.

Niet de soeplepel, die is net nieuw.
Pas la louche. C'est une louche toute neuve.

Ik zag één keer hoe hij haar sloeg met een soeplepel.
Je me souviens de l'avoir vu frapper maman avec une louche.

Of een soeplepel, snap je?
Ou une louche, vous voyez?

Ik hoos hét dunne metaalplaat welk met een soeplepel doorbrandde.
J'excave le fer-blanc qui a fondu avec une louche.

Geef ze één soeplepel en een snee brood.
Donne-leur une louche, et une tranche de pain.

Ik heb hem een keer iemand zien doodsteken met een soeplepel.
Une fois, il a tué quelqu'un avec une cuillère à soupe.

Créquy, land van soeplepels en kranen.
Créquy, pays de la louche et du robinet.

Je zult niet merken dat ik er ben. Ik breng mijn eigen soeplepel mee.
Je suis toute petite, vous me verrez pas, j'apporterai ma louche.

Het is de soeplepel welk het gevonden binnen het park.
C'est le tramway qu'il a trouvé dans Sapporo.

Spatel: 1 x wok chuan spatel; Lepel: 1 x roestvrij staal soeplepel.
Spatule: 1 x spatule de wok chuan; Cuillère: 1 x Louche à soupe en acier inoxydable.

Ik dacht dat soeplepels dezelfde waren als tafellepels?
Je croyais que les cueillères à soupe étaient les mêmes que les autres?

Volwassenen en adolescenten vanaf 12 jaar: 15ml, 1 soeplepel, 4x per dag.
Adultes et adolescents à partir de 12 ans: 15 ml, 1 cuillerée à soupe, 4x/jour.

Reviews Soeplepel, anti-aanbak- Black Line heeft als beoordeling 5.0 van de 5 door 2.
Avis Louche à Soupe, anti-adhérent- Black Line est évalué 5.0 de 5 de 1.

Verwijder eventueel een beetje vloeistof met een soeplepel en houd het bij in een slakom.
Retirez éventuellement un peu de liquide avec une louche et réservez-le dans un saladier.

Je moet er 2 soeplepels van nemen in water met deze zijn moeilijk uit te gieten.
Vous devez en prendre 2 cuillères à soupe dans l'eau avec ces derniers sont difficiles à verser.

Ik heb veel last van eczeem, en neem de olie momenteel gedurende enkele weken(3 soeplepels per dag).
J'ai beaucoup d'eczéma et je prends de l'huile depuis quelques semaines maintenant(3 cuillères à soupe par jour).

Een soeplepel van de bloem met een theelepeltje zout en een theelepeltje peper werkt goed voor ons.
Une louche de farine avec une cuillère à café de sel et une cuillère à café de poivre fonctionne bien pour nous.

Hetzij een specifieke aanduiding voor het gebruik, zoals koffiezetapparaat, wijnfles, soeplepel.
Soit une mention spécifique relative à leur emploi, telle que machine à café, bouteille à vin, cuillère à soupe.

Hoogwaardige materiaal soeplepel 304 roestvrij staal voor voedselkwaliteit voor duurzaamheid en voedselveiligheid.
Louche à soupe en acier inoxydable 304 de qualité alimentaire pour la durabilité et la sécurité alimentaire.

Milieuvriendelijke maïszetmeel gebaseerd Biologisch afbreekbaar wegwerp 6 inch soeplepel FDA, SGS etc Certificaten.
Amidon de maïs écologique à base de 6 pouces à usage unique Biodégradable cuillère à soupe avec la FDA, SGS etc Certifications.

Neem 15 ml(1 soeplepel) per dag als een natuurlijke bron van omega 3 of breng salades, soep, pasta,….
Prenez 15 ml(1 cuillère à soupe) par jour comme source naturelle d'Oméga 3 ou assaisonnez vos salades, soupes, pâtes,….

De paddenstoelen wassen, ze aanbakken in boter met een stuk borstspek, blussen met het bruin bier, 1 soeplepel truffeljus en opkloppen met boter.
Laver les champignons, les sauter au beurre avec un morceau de poitrine de lard, déglaceravec la bière brune, 1 cuillère à soupe de jus de truffes et monter au beurre.

Soeplepel van roestvrij staal van hoge kwaliteit, materiaalkwaliteit 304 voor duurzaamheid en voedselveiligheid.
Louche à soupe en acier inoxydable de qualité alimentaire 304 de haute qualité pour la durabilité et la sécurité alimentaire.

Bewonder de sierlijke architectuur en bijzondere sculpturen van hobgoblins, koks met soeplepels en een doedelzak-spelend varkentje bij een van de meest beroemde ruà ̄nes van Schotland.
Admirez l'architecture gracieuse et les sculptures étranges de lutins, de cuisiniers munis de louches et de cochon jouant de la cornemuse qui adornent l'extérieur des ruines les plus célèbres d'Écosse.

De oude soeplepel druipende rum in de kerst blikken, zoals het vroeger was ahornsiroop druppelen in de emmers toen we in de bossen van de Judson woonde, alsof het schonk cider in de vaten toen we op de Cooper plaats, zoals het vroeger was karnemelk scoop en zachte kaas toen we leefden in de zuivelfabriek.".
La vieille louche ruisselant le rhum dans les boîtes de Noël, comme il utilisé pour égoutter le sirop d'érable dans les seaux quand nous avons vécu dans les bois de Judson, comme il a versé le cidre dans les cuves quand nous étions sur le Cooper place, comme il utilisé pour scoop babeurre Et du fromage à pâte molle lorsque nous vivions à la laiterie.

Goede kwaliteit RVS buffetkachel Beste kwaliteit roestvrijstalen buffetkachels Chafing Dish Buffet van roestvrij staal Goede kwaliteit RVS bestek Goede kwaliteit RVS lepel Goede kwaliteit RVS waterbeker Goede kwaliteit RVS soeplepel Beste kwaliteit RVS bestek.
De Bonne Qualité Cuisinière à buffet en acier inoxydable Les meilleurs poêles à buffet en acier inoxydable de qualité Buffet de bain-marie en acier inoxydable De Bonne Qualité Louche à soupe en acier inoxydable De Bonne Qualité Bassin de soupe en acier inoxydable Bonne Qualité Tasse d'eau en acier inoxydable Kit cuisinière en acier inoxydable Cuillère à soupe en acier inoxydable.

De roestvrijstalen soeplepel verdiept het ontwerp, dat meer voedsel tegelijk kan scheppen, praktisch en handig.
La cuillère à soupe en acier inoxydable approfondit le design, ce qui permet de ramasser plus de nourriture à la fois, pratique et commode.

Hoe "soeplepel" te gebruiken in een Nederlands zin

Omschrijving: een soeplepel met wit poederresidu.

Maak een mooie soeplepel voor thuis.

Steeds een soeplepel hete bouillon erbij.

Brabantia Tasty Colours Antiaanbak Soeplepel kopen?

Voeg eventueel een soeplepel rum toe.

Met deze soeplepel gaat dat perfect.

Voeg een soeplepel hete bouillon toe.

Gebruik een soeplepel deeg per pannenkoek.

Een soeplepel geluk voor iedere dag..

Bestrooi met een soeplepel geraspte kokosnoot.

Hoe "louche" te gebruiken in een Frans zin

L'hôtel était un peu louche mais propre.

Linverse serait plus que louche dailleurs!

Elle pense "Vraiment louche tout ça".

Cet enfant louche d'une manière fort désagréable.

David louche déjà bien sur les chips.

Verser une première louche d'eau bouillante.

Mmh, c'est louche tout ça, quand même.

Puis une grosse louche de poivre blanc.

Compte environ une louche pour un pot.

une grosse louche même. 2007-12-23 18:45:09