Wat Betekent SOIL in het Frans - Frans Vertaling

• soil
• du sol
• terreau

Voorbeelden van het gebruik van Soil in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Soil helling stedelijk beheer.
Pente du sol de la gestion urbaine.

Biodiversiteit is het sleutelwoord voor goede biologische super soil.
La biodiversité est le mot clé dans le cas d'un bon super terreau organique.

Soil rozenkrans kan korrelige meststoffen voeden.
Chapelet du sol peut nourrir les engrais granulaires.

In 1848 deed hij mee voor het presidentschap voor een derde partij, de Free Soil Party.
Il se représente en 1848 en tant que candidat du Parti du sol libre.

Een Cosmos/ Soil Association-label voor uw cosmetica?
Labelliser vos produits Cosmos/ Soil Association?

Aquascapers zweren bij gemalen vulkanisch gesteente voordat ze de bodem met soil afdekken.
Les aquascapeurs ne jurent que par la poudre de roche volcanique, qu'ils recouvrent ensuite de substrat de sol.

Soil zonder aanvullende voedingsstoffen voor garnalenaquaria:.
Substrat sans nutriments additionnels pour aquariums à crevettes:.

De belangrijkste substantie in de relatie tussen bodem en koolstofopslag is ‘organisch materiaal in de bodem'soil organic matter.
La substance clé dans la relation entre sol et stockage du carbone est la«matière organique du sol»(MOS).

Soil cultivators Beschrijving De perfecte voorbereiding voor een rijke oogst.
Soil cultivators Description La préparation parfaite pour une récolte abondante.

Deze groep Anthrosolen beslaan een oppervlakte van circa 500.000 hectare. podzol IUSS Working Group WRB: World Reference Base for Soil Resources 2014, Update 2015.
IUSS Working Group WRB: Base de référence mondiale pour les ressources en sols 2014, Mise à jour 2015.

Soil, Godelieve, hoofdsecretaris van het parket van de arbeidsauditeur te Dendermonde, op 15 november 2002.
Mme Soil, Godelieve secrétaire en chef du parquet de l'auditeur du travail de Termonde, le 15 novembre 2002.

Nadat je al deze handelingen hebt verricht, ben je in het bezit van geweldige biologische super soil waar elke kweker trots op kan zijn.
Si vous avez suivi ces étapes, vous avez alors mélangé un excellent super terreau organique qui a de quoi rendre fier tout cultivateur.

Uw bericht betreft: Soil Christophe Uw e-mail(verplicht): Uw bericht: Ik ga akkoord met het privacy beleid en de verwerking van persoonsgegevens.
Envoyez-moi un message concernant Christophe Soil Votre message concerne: Soil Christophe Votre email(obligatoire): Votre message: Je m'inscris à la newsletter.

Wil je echter helemaal geen voedingssupplementen geven, maak dan gerust je eigen super soil(nogmaals, daar komen we straks op terug).
Si vous ne voulez pas utiliser de nutriments du tout, vous pouvez préparer votre propre super terreau(une fois de plus, nous y reviendrons plus tard).

Soil emmers, dak graveling apparatuur, airconditioning dollies, palletvorken, spreader bars, log tang en de mens manden en aanbod, leveren en installeren blokken en barrières.
Soil connexes, toit Graveling équipement, diabolos de conditionnement d'air, fourches à palettes, barres d'écartement, connecte des pinces et des paniers de l'homme et de l'approvisionnement, livrer et installer des blocs et des obstacles.

(1u21) Wij gaan LINKS op de landweg en passeren na 4 minuten eerst de ruďne van een stal en dan bord nummer 10(Soil and land use).
(1h21) Nous allons à GAUCHE pour suivre le chemin de terre et nous passons après 4 minutes d'abord à côté de la ruine d'une étable, puis du panneau 10(Soil and land use).

MAVA ontwikkelde EnISSA(Enhanced In-Situ Soil Analysis), die een verbeterde" Membrane interphase probe(MIP)" is met detectiegrenzen op ppb niveau en een chemische karakterisatie van de vluchtige stoffen.
MAVA a développé EnISSA(Enhanced In-Situ Soil Analysis), qui est une amélioration de la"Membrane interphase probe(MIP)" avec des limites de détection à niveau des ppb et une caractérisation chimique complète des volatiles.

Dat is de goedkope prijs waarvoor de grondbezittende aristocratie het edele genoegen van de jacht koopt- maar wat maakt dat ook uit voor de edele'lords of the soil'[3]?.
C'est à ce vil prix que l'aristocratie terrienne se paye les nobles plaisirs de la chasse- mais qu'importe aux nobles lords of the Soil?

Soil Moisture and Ocean Salinity(SMOS) is een satelliet van de ESA waarmee onderzoek wordt gedaan naar de Aardse waterkringloop door de vochtigheidsgraad van de bodem en de saliniteit te meten.
SMOS SMOS(acronyme de Soil Moisture and Ocean Salinity) est un minisatellite scientifique de l'Agence spatiale européenne(ESA) dont la mission est de mesurer l'humidité superficielle des terres émergées et la salinité de la surface des océans.

Een pijp stapelen kan worden gemaakt om te dispergeren van het gewicht van de structuur die dieper in de aarde, where the soil is commonly a lot more snugly packed.
On pourrait faire un battage de tube permet de disperser le poids de la structure plus profondément dans la terre, where the soil is commonly a lot more snugly packed.

Onze door de NASA geïnspireerde Smart Soil zorgt ervoor dat planten de optimale configuratie van water, zuurstof en voedingsstoffen krijgen, terwijl speciale LED-groeilampen uw planten de energie geven die ze nodig hebben om te gedijen.
Notre Smart Soil inspiré par la NASA garantit aux plantes une configuration optimale de l'eau, de l'oxygène et des nutriments, tandis que des lampes de culture LED spéciales fournissent à vos plantes l'énergie dont elles ont besoin pour prospérer.

Medio 1997, drummer Khachaturian verliet de band vanwege een handblessure(hij vervolgens medeoprichter van The Apex Theory, waarvan opgenomen voormalige Soil bassist Dave Hakopyan).
Au milieu de 1997, le batteur Khachaturian a quitté le groupe en raison d'une blessure à la main(il a ensuite co-fondé la théorie Apex, qui comprenait l'ancien bassiste du sol Dave Hakopyan).

De verzachtende en pH-dalende werking hangt o. a. af van: a de hoeveelheid soil tegenover het watervolume; b de aanvankelijke waterwaardes(in het bijzonder van de carbonaathardheid); c de regelmaat en omvang van de waterwisselingen die zijn uitgevoerd.
L'effet adoucissant et diminuant le pH dépend entre autres de: a la quantité de substrat face au volume de l'eau, b les paramètres initiaux de l'eau, tout particulièrement la dureté carbonatée, c la fréqunence et la quantité du renouvellement de l'eau.

In de enquêtes van 2009 en 2012 is een specifieke bodemmodule opgenomen om statistieken en indicatoren te kunnen opstellen voor het European Soil Data Centre( ESDAC)7 van het Gemeenschappelijk Centrum voor onderzoek( JRC) van de Commissie.
Un module spécifique pour les sols a été intégré dans les enquêtes réalisées en 2009 et en 2012 afin de fournir des statistiques et des indicateurs au centre européen de données sur les sols(ESDAC, European Soil Data Centre)7, hébergé par le Centre commun de recherche(JRC) de la Commission.

Zo heeft de Africa Soil Information Service die wordt gesponsord door de Bill & Melinda Gates Foundation bijvoorbeeld remote sensing software en open source data gecombineerd en zo de kosten van het in kaart brengen van de bodem met 97% teruggebracht.
Ainsi, le service d'information sur les sols africains, financé par la Fondation Bill & Melinda Gates, a jumelé le logiciel de télédétection avec des données en source libre afin d'abaisser de 97Â% le coût des systà ̈mes de cartographie des sols..

In de door het Comité van bodemdeskundigen van ICP-Forests opgestelde en op een vergadering van de desbetreffende taakgroep goedgekeurde„ Manual on methodologies of forest soil sampling and analysis" zijn de erkende methoden ter bepaling van de diverse bodemparameters beschreven.
Le manuel sur la méthodologie de prélèvement et d'analyse des sols forestiers, élaboré par le groupe d'experts«Sol» du programme de coopération internationale-forêts et approuvé lors de la réunion de la taskforce correspondante, décrit les méthodes pour l'analyse des différents paramètres pédologiques.

Het handboek WIRTGEN Grondbewerking en Draaglagen met hydraulische binders(WIRTGEN Soil Treatment- Base Layers with Hydraulic Binders) beschrijft de verschillende normen, richtlijnen en specificaties en geeft waardevol inzicht in de toepassingstechniek voor het optimale gebruik van grondstabilisators op de bouwplaats.
Le manuel Traitement des sols aux liants hydrauliques et Application à la réalisation des couches de base WIRTGEN décrit les différentes normes, directives et fiches techniques et donne un aperçu utile des techniques d'application pour l'utilisation optimale de stabilisateurs de sol sur le chantier.

Fiona en ik heb gewerkt in de richting van een productieve voedsel, brandstof en vezels systeem dat ons ondersteunt met heerlijk eten, een geweldige manier van leven we houden allebei, een niveau van productiviteit in ruil voor het verminderen inspanning van jaar tot jaar, terwijl het niveau van de dieren binnen dat systeem groeit jaar op jaar en dit alles slaat ook meer koolstof in zowel de bomen, plants and the soil beneath them.
Fiona et moi ont travaillé à un aliment productive, carburant et système de fibre qui nous soutient avec beaucoup de nourriture, un style étonnant de la vie, nous aimons tous les deux, un niveau de productivité en échange de diminuer année après année de l'effort, tandis que le niveau de la faune au sein de ce système se développe d'année en année et tout cela stocke également plus de carbone dans les deux arbres, plants and the soil beneath them.

Toen ze een paar dagen na de aardbeving in Haïti aankwam, heeft ze eerst gekeken waar ze kon helpen en, via verschillende contacten bij kleinere ngo's zoals SOIL, Wynn Farm en COHEF, heeft ze uiteindelijk meegeholpen met het uitdelen van voedsel, het verspreiden van informatie- zowel persoonlijk als via haar blog- en het verdelen van medische voorraden.
Dès son arrivée en Haïti, au surlendemain du tremblement de terre, elle s'est mise en quête de l'endroit où son aide serait utile, et s'est retrouvée à travailler à la distribution alimentaire, à la circulation de l'information- à la fois en personne et par son blog- ainsi qu'à la distribution de fournitures médicales par différents contacts dans de petites ONG telles que SOIL, Wynn Farm, et COHEF.

Als we dan de geologie toevoegen, gesteenten, de oppervlaktegeologie-- wat de gletsjers achterlaten-- als we een grondsoorten-kaart maken met de 17 bodemsoorten die door de National Soil Conservation Service gedefinieerd zijn, als we een digitaal hoogtemodel maken van de topografie, dat ons vertelt hoe hoog de heuvels waren, dan kunnen we de hellingen berekenen.
Puis, si nous rajoutons des facteurs comme la géologie, du sous-sol et de la surface, ce que les glaciers ont laissé, si nous dessinons la carte de la composition du sol en fonction des 17 types de sol, tels que définis par le Service National de Conservation du Sol; si nous modélisons numériquement l'altitude de la région, nous connaîtrons la hauteur des collines, et nous pourrons en calculer les pentes.

Hoe "soil" te gebruiken in een Nederlands zin

Soil Biology and Biochemistry, 30, 81–87.

Upon arrival, please don't soil pants.

Dynamic soil reactions for planestrain case.

Soil Fertility and Fertilizers. 8th edition.

Oprichter Soil Association, pionier biologische landbouw.

into the soil via the roots.

Nederland première tijdens Black Soil 2005.

Colon (Eds.) Contaminated Soil ’88 Vol.

Soil characteristics differed between sampling sites.

Element interactions limit soil carbon storage.

Hoe "terreau" te gebruiken in een Frans zin

Les zétudes sont juste un terreau adéquate.

Quel terreau devrais-je utilisé pour mon laurier?

Température, Lumière, Arrosage, Humidité, Terreau et Fumage.

Le terreau est maintenu juste assez humide.

Terreau enrichi en micro-organismes, qui développent le...

Elles germeront toutefois dans du terreau humide.

Maintenez donc son terreau humide en été.

Le terreau est plutôt riche, peut-être trop.

BIO TERRA PLUS est un terreau pré-fertilisé.

Mettre du terreau sur les zones pelées.