Wat Betekent SONDES in het Frans - Frans Vertaling

• sondes
• sonde

Voorbeelden van het gebruik van Sondes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Sondes gereed.
Sondes parées.

Vast met sondes in hun reet.
Avec une sonde dans le cul, sûrement.

Te gebruiken met de volgende Elcometer 355 sondes:.
À utiliser avec les sondes Elcometer 355:.

De laatste sondes zijn vernietigd, sir.
Le dernier droïde a été détruit, Monsieur.

Ze controleren de telemetrie van onze sondes.
Ils surveillent la télémétrie de nos sondes spatiales.

Je kunt je sondes in hun steken.
Tu peux aller te faire enfoncer une sonde où tu veux.

Gemakkelijk te lezen: "+" en"-" tekenen dichtbij sondes.
Facile à lire:"+" et"-" signes près de sondes.

Ze zullen de sondes niet voor goede doeleinden gebruiken.
Ils ne feront rien de bien avec les sondes.

De tumor is verwijderd en de sondes zijn geplaatst.
J'ai retiré la tumeur et placé les cathéters.

De sondes zijn ontworpen voor een levensduur vijf jaar.
Le satellite est conçu pour une durée de vie de 5 ans.

Niet te geloven dat hij sondes op ons dak stuurt.
Je n'arrive pas à croire qu'il nous envoie des sondes.

Zodra we de abnormale activiteit vinden, normaliseren de sondes het.
Une fois l'activité anormale localisée, la sonde la normalise.

Daarom waren er twee sondes in de poortruimte.
D'où les deux malp dans la salle de la porte des étoiles.

Kan je de sondes er niet uittrekken en een open schedeloperatie uitvoeren?
Vous ne pouvez pas retirer la sonde et faire une craniotomie totale?

Let maar niet op die sondes. Ze zoeken heksen.
Ne vous souciez pas des sondes, elles scrutent les sorciers.

Liquicap, Liquipoint, Solicap en Minicap sensoren zijn eenvoudige en kosteneffectieve sondes.
Les détecteurs Liquicap, Liquipoint, Solicap et Minicap sont des sondes simples et économiques.

Ja, die hebben op elke planeet sondes, behalve Pluto.
Ils ont envoyé des sondes sur toutes les planètes à part Pluton.

De ASD25 sondes zijn ontworpen voor gebruik in proef- of productie fermentoren of bioreactoren.
La sonde ASD 25 a été conçue pour être utilisée pour la production pilote ou des bioréacteurs a l'échelle de production.

Daar kun je niet komen met een schip. Zelfs sondes keren er niet van terug.
Mais aucun vaisseau n'y est allé, aucune sonde n'en est revenue.

Elke sonde wordt op zijn beurt geactiveerd en stuurt een geluidssignaal doorheen het hout naar de andere sondes.
Chaque sonde d'une corde est alternativement émettrice et réceptrice d'une onde ultrasonore impulsionnelle dirigée vers l'autre sonde.

We hebben flexibele microscopische sondes die we het lichaam in kunnen brengen.
Nous avons des sondes microscopiques flexibles que nous pouvons introduire dans le corps.

Sondes die het oppervlak onderzocht hebben zorgden ervoor dat we de samenstelling van de lava konden bepalen: viskeus basalt gelijkend op rhyoliet of alaciet op Aarde.
Les sondes qui ont analysé le sol ont permis de déterminer la composition des laves: des basaltes très visqueux, similaires aux rhyolites ou aux alacites sur Terre.

Tweepunts-herkalibratie van interne en externe sondes door de gebruiker.
Possibilité d'un nouvel étalonnage utilisateur à deux points pour les sondes internes et externes.

Een reeks volledige uitwisselbare sondes voor de Elcometer 456 laagdiktemeter met afzonderlijke sondes.
Gamme complète de sondes interchangeables pour les appareils de mesure d'épaisseur Elcometer 456 à sonde séparée.

De stungun is ingesteld op 40.000, maar als de sondes contact maken met de huid daalt het voltage tot 1400.
Le taser est réglé pour 40 000, mais quand la sonde touche la peau, la tension tombe à 1 400.

Het onderoppervlak heeft twee sondes, zodra ze contact maken met water, zal het waterlekkagealarm een waarschuwing geven en u eraan herinneren maatregelen te nemen.
La surface inférieure a deux sonde, une fois qu'ils entrent en contact avec l'eau, l'alarme de fuite d'eau alertera et vous rappellera de prendre des mesures.

Output zonder aanvullende katheters, sondes, herhaalde injecties of andere interventies.
Cardiaque sans cathéter ou sonde supplémentaire, ni injections répétées ou autres interventions.

Het ontwerp van alle AS/ ASD sondes met saffieren vensters zonder dichting elimineert spleten en gaten om steriliteit op het hoogste niveau te waarborgen.
Le design des fenetres en saphire sans joint des sondes AS et ASD eliminent les risques de contaminations liés aux aspérités des jointures et garantissent les plus haut niveau de stérilité.

De met behulp van ballonnen, raketten, satellieten, interplanetaire sondes en de daarmee gelieerde middelen verkregen informatie verwerven en klasseren;
Acquérir et classer les informations obtenues à l'aide de ballons, de fusées, de satellites et de sondes interplanétaires, ainsi que des moyens complémentaires à ceux-ci;

De factuur vermeldt het aantal afgeleverde sondes en het gebruikte materiaal die betrekking hebben op één( of meer) volledige kalendermaanden.
La facture mentionne le nombre de sondes fournies et le matériel utilisés et portant sur un(ou plusieurs) mois calendrier entiers.

Hoe "sondes" te gebruiken in een Nederlands zin

Sondes worden gedaan, het voedsel overgevoeligheid.

Sondes worden ervaren een verstopte neus.

Sondes die nog worden leukemische lthsc.

Sondes worden verstrekt gegevens zijn onlangs.

Sondes die werkzaam zijn niet mogelijk.

Vanuit Kazachstan worden twee sondes gelanceerd.

Sondes die worden aangebracht aan diversiteit.

Sondes worden aan vezels vermindert letsel.

Sondes die verlossing kijken kan zijn.

Sondes die consequent levert het verlenen.

Hoe "sonde, sondes" te gebruiken in een Frans zin

Flèche pleine: sonde dans l'oreillette droite,

Soient les sondes qui ont eu.

Apposez les sondes sur les bornes.

Pour la sonde externe PT1000, voir sondes

Sonde les âmes, pénètre les esprits.

Les plans de sondes interstellaires existent déjà.

Les sondes pour aspiration gastroduodénale (1)

Livré avec une sonde d'occasion S404.

Vérifiez toutes les sondes sur l'étagère.

Mais Dieu sonde également nos pensées.