Wat Betekent SPECIAAL ASSISTENT in het Frans - Frans Vertaling

• assistant spécial
• l'assistant spécial

Voorbeelden van het gebruik van Speciaal assistent in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Als plaatsvervangend speciaal assistent van de stafchef.
Directeur assistant spécial de la secrétaire générale.

Speciaal assistent van de ambassadeur van de Verenigde Staten, Robert Hogan.
Le conseiller spécial de l'ambassadeur des États Unis, Robert Hogan.

Ik ben Kenneth O'Donnell, Speciaal Assistent van de president.
Je suis Kenneth O'Donnell, adjoint spécial au président.

Onder« Speciaal assistent- na 8 jaar schaalanciënniteit in D 131D 132» de woorden.
Sous« Assistant spécial- après 8 ans d'ancienneté barémique dans D 131D 132» les mots.

Samenstelling van een wervingsreserve van mannelijke en vrouwelijke Nederlandstalige speciaal assistent functie.
Constitution d'une réserve de recrutement d'assistant spécial fonction.

Hoe klinkt speciaal assistent van de commissaris voor je?
Vous trouvez comment"adjoint spécial du Commissaire"?

De leidend ambtenaar bepaalt of het contractueel personeelslid met de graad van technisch beambte wordt tewerkgesteld als technisch assistent of speciaal assistent.
Le fonctionnaire dirigeant détermine si l'agent contractuel ayant le grade d'agent technique est occupé en tant qu'assistant technique ou assistant spécial.

De heer BONTE Hendrik, speciaal assistent bij het departement Onderwijs.
BONTE Hendrik, assistant spécial auprès du Département de l'Enseignement.

De secretaris-generaal bepaalt of het contractueel personeelslid met de graad van technisch beambte wordt tewerkgesteld als technisch assistent of speciaal assistent.
Le Secrétaire général détermine si l'agent contractuel ayant le grade d'agent technique est occupé comme assistant technique ou assistant spécial.

Als speciaal assistent van de commissaris, is brigadier Gormley is een welkome aanvulling op de 14e verdieping.
En tant qu'assistant spécial du commissaire, le sergent Gormley est un atout pour le 14e étage.

De secretaris-generaal bepaalt of een ambtenaar met de graad van technisch beambte wordt bevorderd tot de graad van technisch assistent of tot de graad van speciaal assistent.
Le secrétaire général détermine si un fonctionnaire ayant le grade d'agent technique soit promu au grade d'assistant technique ou au grade d'assistant spécial.

En ik dacht… met je benoeming tot speciaal assistent van de procureur-generaal… gefeliciteerd trouwens.
Et j'ai pensé, qu'avec ta nomination en tant qu'assistante spéciale au ministre de la justice… Félicitations pour ça, à propos… Merci.

De secretaris-generaal bepaalt of het contractuele personeelslid met de graad van technisch beambte, bij overgang naar een betrekking met een salarisschaal van niveau D, wordt tewerkgesteld als technisch assistent of als speciaal assistent.
Le Secrétaire général détermine si l'agent contractuel ayant le grade d'agent technique est occupé, lors du passage à un emploi d'une échelle barémique du niveau D, comme assistant technique ou assistant spécial.

De woorden" speciaal assistent( functie kok ingescheept)" worden vervangen door de woorden" speciaal assistent( functie kok ingescheept en de functie matroos/stoker)";
Les mots« assistant spécial(fonction cuisinier embarqué)» sont remplacés par les mots« assistant spécial(fonction cuisinier embarqué et fonction matelot/chauffeur)»;

De technisch assistent die op 1 maart 1997 belast is met de functie van kok ingescheept, geniet een bedrag aan zeegeld zoals bepaald in artikel XIII 67,§ 1, voor de speciaal assistent functie kok ingescheept en de functie matroos/stoker.
L'assistant technique qui au 1er mars 1997 est chargé de la fonction de cuisinier embarqué, bénéficie d'une prime de mer journalière telle que définie à l'article XIII 67,§ 1er, pour l'assistant spécial fonction de cuisinier embarqué et fonction de matelot/chauffeur.

Voor de speciaal assistent( functie matroos of stoker) belast met de functie van schipper bedraagt de toelage 1/1976 van 45 000 frank à 100% op jaarbasis per uur werkelijke prestatie.
Pour l'assistant spécial(fonction de matelot ou de chauffeur) chargé de la fonction de patron, l'allocation s'élève à 1/1976 de 45 000 fr. à 100% sur base annuelle et par heure effectivement prestée.

De technisch beambte overgeheveld vanuit de Regie voor Maritiem Transport die op 1 juni 1997 belast is met de functie van kok ingescheept, kan bevorderd worden tot de graad van speciaal assistent( functie kok ingescheept) mits hij slaagt voor een bijzonder vergelijkende bekwaamheidsproef waaraan hij tweemaal mag deelnemen.
L'agent technique transféré de la Régie de Transport maritime qui, au 1er juin 1997, est chargé de la fonction de cuisinier embarqué, peut être promu au grade d'assistant spécial(fonction de cuisinier embarqué) à condition qu'il réusisse une épreuve comparative particulière à laquelle il peut participer deux fois.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige speciaal assistenten( matrozen)( m/v)( niveau D) voor de dienst Afzonderlijk Beheer Vloot voor het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap Ref.: ANV05020.
Sélection comparative d'assistants spéciaux(matelots)(m/f)(niveau D), d'expression néerlandaise, pour le Service Gestion particulière"Vloot" du Ministère de la Communauté flamande Réf.: ANV05020.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige speciaal assistenten elektriciteit en mechanica( m/v)( rang D1), voor de Afdeling Elektriciteit en Mechanica standplaats Antwerpen, Gent, Mechelen, Wevelgem of Oostende- Administratie Ondersteunende Studies en Opdrachten- Departement Leefmilieu en Infrastructuur Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.
Sélection comparative d'assistants spéciaux en électricité et mécanique(m/f)(rang D1), d'expression néerlandaise, pour la Division de l'Electricité et de la Mécanique(résidence Antwerpen, Gent, Mechelen, Wevelgem ou Oostende)- Administration des Etudes et des Missions d'appui- Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Ministère de la Communauté flamande.

Betrekkingen van assistent, technisch assistent of speciaal assistent in de A-kolom kunnen slechts begeven worden na het vertrek van de titularissen van de graden van beambte of technisch beambte.».
Emplois d'assistant, assistant technique ou assistant spécial dans la colonne A peuvent seulement être conférés après le départ des titulaires des grades d'agent ou agent technique.».

Het personeelslid met de graad van speciaal assistent( functie matroos of stoker) bij de afdeling Vloot kan een graadverandering bekomen naar de graad van schipper of motorist mits te slagen voor een vergelijkende bekwaamheidsproef en titularis te zijn van een diploma, brevet, certificaat, getuigschrift zoals gevraagd in de functiebeschrijving.
Le membre du personnel ayant le grade d'assistant spécial(fonction de matelot ou chauffeur) à la Division de la Flotte, peut obtenir un changement de grade au grade de patron ou motoriste à condition qu'il réussisse une épreuve comparative des capacités et soient titulaire d'un diplôme, brevet, certificat, attestation, tel que demandé dans la description de fonction.

Vergelijkende selectie van Nederlandstalige speciaal assistenten geotechniek( m/v)( rang D1), voor de Afdeling Geotechniek standplaats Gent- Zwijnaarde- Administratie Ondersteunende Studies en Opdrachten- Departement Leefmilieu en Infrastructuur Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap.
Sélection comparative d'assistants spéciaux en géotechnique(m/f)(rang D1), d'expression néerlandaise, pour la Division de Géotechnique(résidence Gent-Zwijnaarde)- Administration des Etudes et des Missions d'appui- Département de l'Environnement et de l'Infrastructure Ministère de la Communauté flamande.

Je wordt speciale assistent van de directeur.
Vous êtes l'adjoint particulier du président.

Jeffery A. Bader, de voormalige speciale assistent van de president van de Verenigde Staten voor de nationale veiligheid zaken, zei.
Jeffery A. Bader, ancien assistant spécial du président des États-Unis pour les affaires de sécurité nationale, a déclaré.

Ze is een alumna van de Eagleton Undergraduate Associate Programma en werkte eerder als speciale assistent van de burgemeester in Edison Township.
Elle est diplômée du programme de premier cycle associé Eagleton et a précédemment travaillé comme assistant spécial au maire dans Edison Township.

Dan wil ik u nu officieel voorstellen aan… de nieuwe speciale assistent van de president… voor nationale veiligheid, Maren Jackson.
Je vous présente maintenant officiellement… la nouvelle assistante spéciale du président… pour la sûreté nationale, Maren Jackson.

Anton diende als een speciale assistent voor de nationale veiligheid zaken voor President George W. Ondanks zijn Golden State roots, Anton heeft een academische afstamming die terug sporen naar de grondlegger van de conservatieve beweging, Barry Goldwater.
Anton a servi comme assistant spécial pour les affaires de sécurité nationale du président George W. En dépit de ses racines Golden State, Anton a une lignée académique qui remonte au fondateur du mouvement conservateur, Barry Goldwater.

Jij wordt mijn nieuwe speciale assistent.
Vous serez mon nouvel assistant.

Hoe "speciaal assistent" te gebruiken in een Nederlands zin

Speciaal assistent (met de functie van kwartiermeester);82.

Speciaal assistent (met de functie van stoker);83.

Jackson benoemd tot speciaal assistent van president Eisenhower.

Speciaal assistent (met de functie van kwartiermeester); 82.

Speciaal assistent (met de functie van matroos); 81.

Speciaal assistent (met de functie van stoker); 83.

Montgomery is tevens speciaal assistent van president Clinton en Christopher.

Schlesinger jr. (1917-2007), geschiedkundige en speciaal assistent van president John F.

Jacksons oude functie, aangeduid als Speciaal Assistent voor Psychologische Strategie, over.

Jackson overnemen, de man die speciaal assistent van Psychological Strategy werd genoemd.

Hoe "assistant spécial" te gebruiken in een Frans zin

En tant qu’ancien White House Fellow et assistant spécial à l’Office of the U.S.

Il était en outre assistant spécial du sous-secrétaire général aux affaires politiques.

Roland NGONG, Ancien Assistant Spécial du Secrétaire Général de l’Organisation de l’Unité Africaine, OUA

En fin d’exercice, un assistant spécial prend le relais pour la clôture.

Jones, assistant spécial du secrétaire d'État américain George C.

Avec l’appli Liste de cadeaux, on s’offre un assistant spécial fêtes.

Freedom Scientific a créé un Assistant spécial qui n'installe que cet utilitaire.

Africa50 recrute un Assistant spécial auprès de son Directeur Général (DG).

Le confrère Blanchard est aussi assistant spécial au Président canadien.

Imam Haryono, assistant spécial du ministre indonésien de l’industrie, M.