Wat Betekent SPECIFICITEIT in het Frans - Frans Vertaling

• spécificité
• particularités
• spécifique
• spécificités

Voorbeelden van het gebruik van Specificiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Artikel 10 herinnert aan het principe van de specificiteit van de begroting.
L'article 10, rappelle le principe de spécialité du budget.

De specificiteit van deze stiften is dat ze laten geen sporen achter op….
La particularité de ces marqueurs, c'est qu'ils s'effacent à sec et….

Ervaren technici en verkoop beantwoorden uw vragen specificiteit.
Techniciens 2. Experienced et ventes répondent à vos questions spécifiques.

In een anti-tTG-test met specificiteit van 97% zal 3%= 30 kinderen fout-positief zijn.
Un test anti-tTG avec une spécificité de 97% détecte 3%, soit 30 cas de faux positifs.

Het maken van oven Speksteen kachels- facing en specificiteit….
Four de fabrication d'poêles en stéatite- parement et de spécificité….

(1) Genderstudies hebben de specificiteit van het introduceren van een feministisch perspectief in kennis.
(1) Les études de genre ont pour spécificité d'introduire une perspective féministe dans les savoirs.

De antilichamen die worden geproduceerd zijn van lage affiniteit en specificiteit;
Les anticorps qui sont produits sont d'affinité et de spécificité inférieures;

In die zin bestaat er dus een verband tussen specificiteit en oorsprong van het produkt.
En ce sens, il y a donc un rapport entre la particularité du produit et son origine.

Dit kan de kosten verhogen, maar dit offer leidt tot hoge nauwkeurigheid en specificiteit.
Ceci peut augmenter les coûts, mais ce sacrifice mène à de grande précision et à la spécificité.

Vrouwen daarentegen worden vastgepind op de specificiteit van hun geslacht als de 'tweede sekse'.
Les femmes, au contraire, sont coincées par la spécificité de leur sexe comme étant le"second sexe".

Voor meer specificiteit, kan het zijn dat je een urine-analyse nodig hebt, een bloedtest na een nacht vasten en andere onderzoeken.
Pour plus de détails peuvent exiger un test d'urine, un test sanguin après une nuit rapide des enquêtes et autres.

De keuze van een drempelwaarde zal de sensitiviteit en de specificiteit beïnvloeden.
La valeur choisie donne la meilleure combinaison de sensibilité et de spécificité.

Neen Een gebrek aan originaliteit, specificiteit of(zelfs eenvoudige) innovatie is nadelig voor de waarde van een bedrijf!
Non Pour l'entreprise, le manque d'originalité, de spécificité ou d'innovation(même simple) nuit à sa valeur!

Hij treedt op in functie van de behoeften van de patiënt en van de specificiteit van de diensten.
Ils interviennent selon les besoins des patients et les particularités des services.

Het diploma van opleiding tot ondernemingshoofd( specificiteit van de opleiding in verband met de te onderwijzen vakken)».
Le certificat de patronat(spécialité de la formation en rapport avec les cours qui doivent être enseignés)».

De producenten/exporteurs hebben algemene opmerkingen gemaakt over de interpretatie van het begrip" specificiteit.
Les producteurs-exportateurs ont présenté quelques observations générales concernant l'interprétation de la notion de spécificité.

Er werden geen gefundeerde argumenten in verband met de specificiteit van deze regeling ingediend.
Aucune allégation étayée concernant la spécificité de ce régime n'a été présentée.

De commissaris heeft ons die specificiteit bevestigd en heeft ons verzekerd daar in de nieuwe strategie rekening mee te zullen houden.
Le commissaire nous a confirmé ces caractéristiques et nous assure qu'il les intègrera dans sa nouvelle stratégie.

De oppervlakte van de commandopost zal variëren naargelang de specificiteit van het stadion.
La superficie du poste de commandement variera suivant la spécificité du stade.

Ze hebben geen strikte specificiteit voor de weefsels van de epididymis, maar als ze worden ingenomen, kunnen ze celbeschadiging veroorzaken.
Ils n'ont pas une spécificité stricte pour les tissus de l'épididyme, mais s'ils sont ingérés, ils peuvent endommager les cellules.

Ook op dit vlak moet er nog speelruimte zijn voor nationale specificiteit en autonomie.
Dans ce domaine aussi, il doit rester une marge pour les particularités et l'autonomie nationales.

Iedere potentiële ontwikkelingszone moet zo worden ingericht dat de specificiteit van het platteland geïntegreerd wordt in de specificiteit van de naburige stad.
Chaque périmètre de développement potentiel doit être aménagé en intégrant la spécificité rurale avec la spécificité urbaine proche.

De discriminatie van minderjarigen ten aanzien van volwassenen zou op geen enkele manier worden verantwoord door een specificiteit van het minderjarig zijn.
La discrimination de mineurs par rapport aux adultes ne serait aucunement justifiée par une des spécificités de la minorité.

Ze kunnen slechts worden ingericht voor zover de opleidingsinstelling de specificiteit van deze opleiding afdoende verantwoordt en reeds een gewone basisopleiding organiseert.
Elles ne peuvent être organisées que pour autant que l'organisme de formation justifie sa compétence pour cette formation spécifique et organise déjà une formation de base ordinaire.

De geformuleerde beleidsaanbeveling was dan ook om de cultuurintegratie te ondersteunen met aandacht voor de lokale diversiteit en specificiteit.
La recommandation formulée en conséquence plaide pour le soutien de la culture d'intégration sans perdre de vue la diversité et les spécificités locales.

Het detecteert antilichamen gevormd tegen T. cruzi met hoge gevoeligheid en specificiteit en is momenteel de enige door de FDA goedgekeurde test.
Il détecte les anticorps formés contre T. cruzi avec une sensibilité et une spécificité élevées et est actuellement le seul test approuvé par la FDA.

De optimale cut-off voor een test wordt daar gelegd waar sensitiviteit en specificiteit zo hoog mogelijk zijn.
Une valeur-seuil optimale a été choisie pour le test, avec une sensibilité et une spécificité aussi élevées que possible.

De kwalitatieve dimensie van de ontwikkeling neemt toe met de realisatie en uitbreiding van de specificiteit en mogelijkheden van een sociaaleconomisch systeem.
L'accroissement de la dimension qualitative du développement passe par l'exploitation et l'expansion des particularités et du potentiel d'un système socio-économique.

Mepolizumab is een gehumaniseerd monoklonaal antilichaam( IgG1, kappa), dat zich met hoge affiniteit en specificiteit richt op het humane interleukine-5 IL-5.
Le mépolizumab est un anticorps monoclonal humanisé(IgG1, kappa), qui cible l'interleukine-5(IL-5) humaine avec une affinité et une spécificité élevées.

GGO-vrije zones: de lidstaten namen er nota van dat de regionale maatregelen overeenkomstig de beginselen van evenredigheid en specificiteit in overweging kunnen worden genomen.
S'agissant de la question des zones sans OGM, les Etats Membres ont noté la possibilité d'envisager des mesures à dimension régionale conformément aux principes de proportionnalité et de spécificité.

Hoe "specificiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Enkel betrekking hebben dezelfde specificiteit van.

Specificiteit kan huiduitslag, hoofdpijn, moeilijk om.

Specificiteit van tabletten voor aziatische gezondheid.

Bemiddeld via deze specificiteit kan leiden.

Genen uit deze specificiteit kan helpen.

Vermaken met jeugdzorg deze specificiteit kan.

Specificiteit voor ultra high court van.

Betrekking hebben een specificiteit van monsters.

Specificiteit stoere voor 180 dagen alleen.

Organisatie Uitrusting Bewapening Specificiteit Uniformen Beroepen.

Hoe "particularités, spécificité, spécifique" te gebruiken in een Frans zin

Les particularités des espèces m'échappent parfois.

Elle n’est pas une spécificité belgo-belge.

communication presque supposer des particularités qui.

Particularités pour les ponts roulants télécommandés.

Sanguin spécifique des besoins antinéoplasiques et.

C'est une spécificité des Eaux Florales.

Mais tous avaient des particularités distinctives.

Comprendre leur spécificité est alors primordial.

Anti-tnf alpha, extrêmement prudent spécifique en.

Ses mains sont très spécifique de.