Wat Betekent SPECIFICITEIT in het Spaans - Spaans Vertaling

• especificidad
• particularidad
• carácter específico
• características específicas
• especificidades
• particularidades

Voorbeelden van het gebruik van Specificiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Maar uw dier mist fysiek specificiteit.
Pero tu animal carece de concreción física.

Vereisen specificiteit voor elke beurs.
Consultar requisitos específicos para cada una de las bolsas.

Ingenieurs met graafmachine laders en trekkers graven op specificiteit.
Ingenieros con excavadoras cargadores y tractores cavando en industr.

De partner van specificiteit is kennis.
El compañero de la especificación es el conocimiento.

De specificiteit en de lineariteit van de voorgestelde methoden;
Especialidad y linealidad de los métodos propuestos.

Dus we hebben 15 numerieke coördinaten… voor dat niveau van specificiteit.
Entonces tenemos 15 coordenadas para encontrar ese nivel de detalle.

Weet perfect elke specificiteit van het eiland, tradities en gebruiken.
Conoce a la perfección cada particularidad de la isla, tradiciones y costumbres.

Deze soepelheid is een inbreuk op het grondbeginsel van de specificiteit.
Esta flexibilidad constituye una infracción al principio de especialidad.

Veel vrouwen zien dit soort specificiteit ook op dezelfde manier.
Muchas mujeres también perciben este tipo de especificidad de la misma manera.

Echter, deze aanpak mist zowel cellulaire en circuit specificiteit.
Sin embargo, este enfoque carece de especificidad celular y de circuito.

De technische specificiteit van de schakelapparatuur of de kabels is niet bevorderlijk voor de mededinging;
Las particularidades técnicas de los aparatos de conmutación o de los cables no facilitan la competencia;

Ervaren technici en verkoop beantwoorden uw vragen specificiteit.
Los técnicos experimentados y las ventas responden a sus preguntas sobre la especificidad.

De gevoeligheden en de specificiteit van methode PCR zijn en HC bepaald in verschillende gevallen.
Las sensibilidades y las especificidades del método de la polimerización en cadena y de HC se han determinado en diversos casos.

Deze functie is handig bij het gebruik van antilichamen van minder dan perfect specificiteit.
Esta característica es muy útil cuando se utilizan anticuerpos de especificidad menos que perfecto.

Minimumeisen en procedures voor de controle van de specificiteit(artikel 4 van Verordening(EG) nr. 1216/2007).
Requisitos mínimos y procedimientos aplicables al control del carácter específico[artículo 4 del Reglamento(CE) n o 1216/2007].

Specificiteit van het landbouwproduct of het levensmiddel(artikel 3, lid 3, van Verordening(EG) nr. 1216/2007).
Carácter específico del producto agrícola o alimenticio[artículo 3, apartado 3, del Reglamento(CE) no 1216/2007 de la Comisión]:.

De in de eerste alinea, onder b, bedoelde naam die de specificiteit tot uitdrukking brengt, kan niet in het register worden opgenomen:.
No podrá registrarse el nombre que exprese las características específicas, contempladas en el párrafo primero, letra b.

Deze specificiteit vertegenwoordigt meer dan 32% van de omzet van de onderneming, waarvan het merendeel in Frankrijk.
Esta particularidad representa, en efecto, más del 32% de las ventas que lleva a cabo la empresa, cuya mayoría tiene lugar en Francia.

Er zijn veel verschillende soorten machinebeveiliging die u in uw bedrijf kunt gebruiken, allemaal met hun eigen specificiteit en doel.
Hay muchos tipos diferentes de protección de máquinas que puede utilizar en su negocio, todas con sus propias especificidades y propósitos.

Indien de Commissie besluit de specificiteit te registreren, handelt zij op de in lid 1 vastgestelde wijze.
En caso de que se decida registrar las características específicas, la Comisión procederá de conformidad con el apartado 1 del presente artículo.

Het gemeenschappelijk spectrumplan op communautair niveau moet daarom op een gefaseerde en voldoende soepele wijze worden ingevoerd om rekening te kunnen houden met de nationale specificiteit.
El plan común para la gestión del espectro a escala comunitaria debería aplicarse de manera escalonada y suficientemente flexible para tener en cuenta esas particularidades nacionales.

De in lid 1, onder a, omschreven specificiteit mag niet worden beperkt tot een kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling.
Las características específicas definidas en el apartado 1, letra a, no podrán limitarse a una composición cualitativa o cuantitativa.

De specificiteit van deze producten houdt verband met de productie- en/of verwerkingsmethode, maar niet met de geografische oorsprong.
Las características específicas de estos productos están vinculadas al método de producción o de elaboración, pero no al origen geográfico.

Er is een ander soort geheugen en kennen hun functioneren en hun specificiteit stelt u in staat om uw cognitieve vaardigheden in het dagelijks leven te optimaliseren.
Hay diferentes tipos de memoria y sabe que su funcionamiento y su particularidad le permitirán optimizar sus capacidades cognitivas en la vida cotidiana.

De specificiteit van voeding is dat de hoeveelheid geconsumeerd voedsel kan verschillen afhankelijk van de behoeften van het organisme van een bepaalde persoon.
El carácter específico de la alimentación en lo que el volumen de la comida consumida puede ser distinguido depende de las exigencias del organismo de la persona concreta.

Alleen groeperingen zijn gerechtigd een aanvraag tot registratie van de specificiteit van een landbouwproduct of een levensmiddel in te dienen.
Sólo las agrupaciones estarán facultadas para presentar una solicitud destinada a registrar las características específicas de un producto agrícola o de un producto alimenticio.

Alleen het groen heeft de specificiteit van positief of negatief te zijn maar eens te meer dit betekent dat de ene of de andere goed of slecht is.
Solo el verde tiene la particularidad de ser positivo o negativo, pero nuevamente eso no significa que uno u otro sea bueno o malo.

MiRNA vindt de evolutie door verdubbeling van het bestaan miRNA samen met nieuwe bindende specificiteit en later door verandering plaats die in het gerichte gebied plaatsvindt.
La evolución del miRNA ocurre a través de la duplicación del miRNA existente junto con nuevas especificidades obligatorias y más adelante por la mutación que ocurre en la región apuntada.

Afgezien van deze specificiteit, is een ander technisch aspect afgeleid van detachement van de laag mortel die op zijn tijd is geplaatst om de randen af te werken.
Más allá de esta particularidad, otro aspecto técnico derivado de desapego De la capa de mortero colocada en su tiempo para rematar los bordes.

Afhankelijk van de specificiteit en/of de omvang van de order behoudt BEA zich het recht voor om de deelleveringen volgens beschikbaarheid te verrichten.
En función de la particularidad y/o de la importancia del pedido, BEA se reserva el derecho a efectuar entregas parciales en función de sus disponibilidades.

Hoe "specificiteit" te gebruiken in een Nederlands zin

Lexicale specificiteit noemt Van Goch dat.

Specificiteit van voor levertransplantatie bieden een.

Manchester wetenschappers toonden een specificiteit van.

Normaal voor deze specificiteit kan invloed.

Specificiteit instroom alsjeblieft van volksgezondheid en.

Lung health opmerkingen, deze specificiteit kan.

Specificiteit voor binnenoor damagethe onderzoekers vonden.

Specificiteit kan nog steeds, dit project.

Jan 2016 fda, een specificiteit van.

Voorspellen een specificiteit van paramus ministerie.

Hoe "particularidad, especificidad" te gebruiken in een Spaans zin

Pero Islandia tiene una particularidad más.

Las radiografías simples tienen baja especificidad y sensibilidad.

Sensibilidad 60% Especificidad 94% para CUCI 2.

Hay aquí una particularidad de nuestra profesión.

que son una particularidad de los anteriores.

Estos autoanticuerpos tienen una especificidad del 98%.

Los Cenotes son una particularidad de Yucatán.

¿Tiene esa particularidad alguna explicación científica?

Esta particularidad genética puede tener diferentes grados.

Características del clima y especificidad del cultivo.