Voorbeelden van het gebruik van Spuw in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Spuw erin.
Want ik spuw wijsheid, echt.
Parce que je crache de la sagesse. Eh oui.Spuw in die doos.
Crache dans la boîte.En toch blijf je op zijn graf spuwen.
Et tu continues à cracher sur sa tombe.Ik spuw op jullie.
Je vous crache dessus.Kijk goed en zie de slang spuwen.
Regardez de plus près… voyez le serpent qui crache.Vuurspuwer, spuw vuur!
Spitfire, crache du feu!Wil je nog altijd dat ik er op spuw?
Vous voulez toujours que je crache sur sa voiture?Ik spuw erop, Annie.
Non, je crache dessus, Annie.Kom, we gaan iets drinken en spuwen in het oog van de liefde.
Allons boire un verre et crachons sur l'amour.Spuw je vuur op de man?
Tu craches du feu à ce gars?Hete cop Zomer Brielle spuwen geroosterd door twee criminelen.
Flic chaud Été Brielle crache grillé par deux criminels.Spuw dat onmiddellijk uit.
Recrache ça tout de suite.Mijn kontgat rimpelen tijdens het spelen met Mijn spuwen PornTube 6:24.
Ma trou du cul en jouant avec Ma crache PornTube 6:24.Ik spuw op hun boekhouding.
Je crache sur leurs revenus.Wat zeg je ervan als ik daar naar binnen ga… en wat vuur spuw?
Que diriez-vous si j'allais là-dedans et que je crachais du feu?Spuw over dat stuk brandhout.
Crache au-dela de ce bout de bois.De trein is zeer aantrekkelijk als spuwen rook door achteraf rookmachine.
Een spuw. Ja. Twee spuwen.
Ik weet het niet meer! Hij onderbreekt me continu, Hoesten en spuwen, hoesten en spuwen!
Je ne sais plus, il m'interrompt tout le temps,et gnagnagni et gnagnagna!Spuw dat allemaal weer niet uit.
Ne recrache pas tout ça encore.Het grootste deel vroeger spuwen metal blade, die twee of drie keer per dag voltrokken.
La partie principale utilisée à cracher lame métallique, qui avait aiguisé deux ou trois fois par jour.Spuw niet in mijn eieren alstublieft.
En zo zullen zij de spot drijvenmet de Zoon des Mensen, zelfs op hem spuwen en hem geselen, en zij zullen hem ter dood brengen.
Ils se moqueront du Fils de l'Homme;ils iront même jusqu'à cracher sur lui et à le fouetter, et ils le livreront à la mort.Nee, spuw nog niet, Mr. Ferguson.
Non, ne crachez pas tout de suite, Mr Ferguson.Schrijf een andere symptomen neer u alsverhoogd spuwen, het braken, abnormale krukken, uitbarsting of koorts kunt omhoog opmerken.
Noter n'importe quelle autres tabourets de symptômes que vouspouvez noter comme le crachement accru vers le haut, de vomissement, anormale, éruption ou fièvre.Sok slaaf spuwen een van de allereerste dingen die je zult merken over gonzo.
Chaussette esclave crache une des toutes premières choses que vous remarquerez sur gonzo.Wanneer je ze uitspuwt, spuw je ook die micro-organismen uit.
Lorsque vous recrachez, vous recrachez également ces micro-organismes.Ondertussen, Jagi bezet spuwen vuur over de plaats, toen hij per ongeluk vangt het gebouw in brand.
Pendant ce temps,Jagi est occupée crachant des flammes dans tous les sens, quand il attrape accidentellement le feu au bâtiment.Dus vandaag, en alleen vandaag, spuw ik m'n gal… en drijf de blonde demon uit die in m'n ziel rondspookt.
Donc, aujourd'hui, et aujourd'hui seulement, je vais cracher tout mon venin, pour exorciser le démon aux cheveux blonds qui me hante.
