Wat Betekent STANDAARDFORMAAT in het Frans - Frans Vertaling

• format standard
• taille standard
• format normalisé
• format standardisé

Voorbeelden van het gebruik van Standaardformaat in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Momenteel bestaat er geen standaardformaat.
Actuellement, il n'existe pas de format standard.

Met een standaardformaat is het makkelijk te installeren.
Avec une taille standard, il est facile à installer.

Partituren worden afgeleverd in internationaal standaardformaat.
Les partitions sont livrées dans le format standard international.

Kies een standaardformaat in het voorgrondmenu.
Choisissez un format prédéfini dans le menu local correspondant.

Verpakking tussen twee multiplex platen, 55x65cm(standaardformaat).
Emballage entre deux plaques de contreplaqué 55x65cm(format standard).

Standaardformaat voor de overmaking van de gegevens i.v.m. de verkiezingen.
Format standard de transmission des données électorales.

Een vCard-bestand(VCF) is een standaardformaat voor het opslaan van contactinformatie.
Un fichier vCard(VCF) est un format standardisé pour stocker des informations de contact.

Het standaardformaat Trunki-koffer(46 x 20.5 x 31 cm) mag mee aan boord worden gebracht en dient onder de stoel voor u te worden geplaatst.
Vous pouvez emporter une valise à roulettes Trunki de taille standard(46 x 20,5 x 31 cm) à bord.

Het gecomprimeerde formaat is niet compatibel met het standaardformaat dat door de MP3-speler wordt vereist.
Le format compressé est incompatible avec le format standard requis par le lecteur MP3.

Het bad van standaardformaat wordt vervangen door een kleine, hoekige of niet-standaard(over de kamer).
Bain de taille standard est remplacée par une petite taille, angulaire ou non-standard(dans la chambre).

Een slider tonen op uw homepage hetzij op het hele scherm hetzij in standaardformaat, en de parameters aanpassen:.
Afficher un slider sur votre homepage en plein écran ou en taille standard et personnaliser ses paramètres:.

Vouw een vel papier van standaardformaat horizontaal dubbel, zodat de bovenrand van het vel de onderrand raakt.
Pliez en deux, horizontalement, une feuille de papier de format standard, de sorte que son bord supérieur soit en contact avec son bord inférieur.

Daarnaast hebt u het recht om uw persoonsgegevens te ontvangen in een gestructureerd en standaardformaat.
En outre, vous avez le droit de demander à recevoir vos données à caractère personnel dans un format structuré et couramment utilisé.

Andere dikten zijn verkrijgbaar met fabriekslevertijd, in standaardformaat van 480 x 490 mm en steeds per pare hoeveelheid.
D'autres épaisseurs sont livrables avec délai d'usine en format standard de 480 x 490 mm et toujours par quantité paire.

De grootte van uw web-pagina knop kan variëren- en dat is alleen als het gaat om standaardformaat websites.
Taille de bouton de votre page web peut-être varier- et c'est seulement quand il s'agit de sites de taille standard.

De ASCII tekenset wordt in het algemeen gebruikt als een standaardformaat voor de uitwisseling van tekstgegevens tussen computers.
Le jeu de caractères ASCII est couramment utilisé comme format standard pour l'échange de données texte entre ordinateurs.

Als standaardformaat buisvormige sensoren niet passen, Eaton's Small Diameter sensoren zijn de perfecte oplossing.
Lorsque les capteurs tubulaires de dimensions standard ne conviennent pas, les capteurs de petit diamètre d'Eaton sont la solution idéale.

Deze ontstond het zeer moeilijk was om een audiobestand in het standaardformaat dat de wav was te beheren, vanwege zijn omvang.
Cette origine, il était très difficile de gérer un fichier audio dans le format standard qui était le wav, en raison de sa taille.

Bestaat alleen in standaardformaat, terwijl ik het voor een bredere neus wil hebben, zoals sommige items van hetzelfde merk in vleeskleur.
Existe uniquement en taille standard alors que je souhaite l'obtenir pour nez plus large comme certains article de la même marque en couleur chair.

Een andere methode om uw berichten te tekenen is door er een vCard in te voegen(standaardformaat visitekaart, die de persoonlijke gegevens weergeeft).
Une autre façon de signer vos messages est d'y inclure une vCard(format standard de carte de visite, reprenant les données de votre fiche de données personnelles).

NTSC is het standaardformaat voor SD(Standard Definition) tv-monitoren in Noord-Amerika, Japan, Zuid-Korea en ook delen van Zuid-Amerika.
NTSC est la norme des postes de télévision SD(Standard Definition) utilisée en Amérique du Nord, au Japon, en Corée du Sud et dans certains pays d'Amérique latine.

M4a-bestanden zijn helaas niet compatibel met alle draagbare spelers- mp3 daarentegen geldt als standaardformaat in het audiobereik.
Les fichiers M4A ne sont malheureusement pas compatibles avec tous les lecteurs portables- Cependant, le format MP3 est considéré comme le format standard dans le domaine audio.

Windows Bitmap(bmp) Windows Bitmap(bmp) is een standaardformaat ondersteund door bijna alle Windows-programma's die afbeeldingen kunnen lezen.
Windows matriciel(bmp) Windows matriciel est un format standard supporté par la plupart des programmes Windows pouvant lire des fichiers graphiques.

Het standaardformaat voor de overmaking van de gegevens in verband met de kandidaturen en de uitslagen van de stemopneming stemt overeen met de specificaties bedoeld in bijlage 1.
Le format standard de transmission des données électorales relatives aux candidatures et aux résultats du dépouillement est conforme aux spécifications visées en annexe 1re.

De informatie moet worden gepresenteerd in een standaardformaat waarmee gebruikers het effectief kunnen gebruiken met minimale leervereisten.
L'information doit être présentée dans un format standard permettant aux utilisateurs de l'utiliser efficacement avec des exigences minimales d'apprentissage.

De componenten van een standaardformaat voor de voorgenomen elektronische uitwisseling worden vastgesteld, alsook algemene en technische uitvoeringsaspecten van de gegevens uitwisseling.
La décision définit les éléments d'un format standardisé pour un éventuel échange électronique ainsi que des moyens techniques et généraux de mise en œuvre pour les échanges d'informations.

Volgens het voorstel moet deze informatie toegankelijk zijn via websites, in een standaardformaat dat is ontwikkeld door een internationaal technisch comité OASIS-norm4.
D'après cette proposition, ces informations devront être accessibles par l'intermédiaire de sites Web, au format normalisé qui a été développé par un comité technique international norme OASIS4.

Verder onderzoek, met inbegrip van een standaardformaat röntgenfoto van de borstkas en laborato riumproeven- zoals cytologisch onderzoek van het sputum- is gewenst.
D'autres examens, y compris la radiographie de format standard du thorax et les tests de labora toire, tels que celui portant sur la cytologie du crachat, sont souhaitables.

Hoe "standaardformaat" te gebruiken in een Nederlands zin

JPEG-bestanden zijn de standaardformaat voor digitale afbeeldingen.

Een standaardformaat Excellent hoofdkussen van 60x70 cm.

Ook XLIFF is een standaardformaat voor vertalingen.

Het standaardformaat past perfect bij elke TF-kaartsleuf.

Zorg ervoor dat het een standaardformaat is.

Heeft u voldoende aan een standaardformaat doosje?

Archiefdozen voor standaardformaat papier voldoen aan: 2.

Kies voor een standaardformaat of voor maatwerk.

De standaardformaat past perfect bij elke SD-kaartsleuf.

Meestal bieden camera’s dit als standaardformaat aan.

Hoe "format standard" te gebruiken in een Frans zin

L’ePub est le format standard du livre numérique.

un format standard que nous avons élaboré.

Nous recommandons le M-JPEG format standard de compression.

Son format standard est facilement encadrable.

Le format standard semble être de 30-35 SS.

car c'est le format standard pour les partenaires.

Format standard plebiscite par les consommateurs !

La diffusion d'offres au format standard est gratuite*.

Nous imprimons au format standard ou sur mesure.

Permet l'exportation dans le format standard IMS QTI.