Voorbeelden van het gebruik van Steaks in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat doet een gram steaks?
Comment ça vaut un gramme de steak?De steaks bij Spark's zijn best goed.
Ik had 't helemaal niet over steaks.
J'ai pas parlé de cotelettes.Haal die steaks van de gril, Fred.
Nou, Kevin staat 12 uur steaks te bakken.
Mensen vertalen ook
Van die steaks die je vroeger in 't oosten kreeg.
Comme… les steaks qu'on mangeait là-bas à l'est.Ze missen vooral de steaks.
Ils n'ont pas oublié les gueuletons surtout.Salisbury steaks is geen steak.
Les steaks Salisbury ne sont pas des Dus, thais, italiaans of halen we wat steaks?
Donc, thaï, italien ou un steak?Vergeet niet je eigen steaks mee te nemen.
N'oubliez pas d'apporter votre steak.Steaks zijn de specialiteit van het huis.
Les steaks sont Groene wokasperges met steaks.
Asperges au wok vert avec lanières de rumsteck.Waarom zou ik steaks in gram verkopen?
Pourquoi est-ce que je vendrais des grammes de steak?Het kaartje was niet duidelijk,maar volgens mij krijg je ook steaks.
La carte n'était pas claire,mais attendez-vous à des steaks.Kook niet elke steaks op dezelfde manier!
Ne pas cuire tous les steaks de Goed verhongeren staatniet op het menu vanavond, steaks wel.
OK, la famine n'estpas au menu ce soir. Les steack cependant le sont.Hij houd van golf, steaks en Haggar broeken.
Il aime Op de menukaart vindt u eenkaart brouwerij met salades, steaks, frites, etc.
Au menu vous y trouverez unecarte de brasserie avec des salades, des steak- frites, etc.Denkt u eens aan al die steaks die u kunt eten, meneer.
Steaks zijn rechthoekige seitanstukken, vergelijkbaar met een vleessteak.
Les steaks sont des blocs de seitan rectangulaires ressemblant à des De juiste manier om elke soort steaks te koken.
Le bon moyen Een box met steaks kost meer dan je deze maand zal verdienen.
De beste manier om elke soort steaks te koken:.
La meilleure façon Serveer de steaks met de bloemkool en gekookte aardappelen.
Servez les steaks et le chou-fleur accompagnés de pommes de terre nature.We halen Don Draper erbij,we gaan steaks eten en 'n druiper oplopen.
On va lui présenter Don Draper,aller manger un steak et attraper une M.T.S. Non, non.Verse zalm steaks en filets zijn roze, maar het vlees van de meeste andere vissoorten is wit.
Darnes de saumon frais et les filets sont de couleur rose, mais la chair de la plupart des autres espèces de poissons est blanche.Ik wist over zijn persoonlijkheid, hoe hij met mensen omging… enzelfs hoe hij z'n steaks graag gebakken had.
Elle m'a dit quel genre d'homme il était, sa façon d'être avec les gens.Et même comment il aimait sa viande.Zodra een vis is gesneden in filets of steaks, het ontleedt in een veel sneller tempo dan wanneer deze zou zijn gelaten geheel.
Une fois que le poisson a été découpé en filets ou darnes, il se décompose à un rythme beaucoup plus rapide que si elle avait été laissée tout entière.Ze komen ook als ik een beetjeheb geleefd te goed met steaks en rode wijn in een periode, maar veel meer voor zijn.
Ils viennent aussi si je l'ai vécu unpeu trop bien avec des steaks et le vin rouge dans une période, mais pour être beaucoup plus pour.Ze komen ook als ik een beetjeheb geleefd te goed met steaks en rode wijn in een periode, maar om veel meer voor zijn.
Ils viennent aussi si je ai vécu unpeu trop bien avec des steaks et le vin rouge dans une période, mais il doit y avoir un peu plus.
