Wat Betekent STEKER in het Frans - Frans Vertaling

• fiche

Voorbeelden van het gebruik van Steker in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Mijn steker.
Mon couteau.

Steker voorzichtig uit de iPod lostrekken -2-.
Retirez la fiche avec précaution de l'iPod -2-.

Elektrospiralen zonder steker(19).
Cordons électriques sans prises(19).

Ik weet wat die steker voor jou betekend.
Je sais ce que cette broche représente pour toi.

Steker met gloeilampje uit de behuizing verwijderen.
Retirez la fiche avec l'ampoule du boîtier.

Gelijktijdig in te drukken en de steker voorzichtig uit de iPod -2- te trekken.
Et retirez la fiche avec précaution de l'iPod -2-.

Steker -B- tot aan de eerste weerstand eruit trekken.
Retirez la fiche -B- jusqu'au premier point de résistance.

Let daarbij op de standen van de bevestigingsnokken aan het gloeilampje en aan de steker.
Tenez compte des positions des ergots de fixation sur l'ampoule et sur la fiche.

Steker in de behuizing drukken tot deze vast zit.
Enfoncez la fiche dans le boîtier jusqu'à ce qu'elle soit bien fixée.

Voor het testen van de spiraalkabel die is uitgevoerd met een 24 Volt steker ISO 1185, DIN 72579.
Pour le contrôle du câble spiralé avec une fiche 24 volts ISO 1185, DIN 72579.

Steker past uitsluitend in een 12 Volt stekerdoos DIN 72577.
La fiche ne s'adapte que sur une prise 12 volts DIN 72577.

Het inbouwen van het achterlicht gebeurt overeenkomstig in omgekeerde volgorde. Steker aansluiten.
Pour la repose du feu arrière, procédez dans l'ordre inverse de la dépose.

Steker -4- Afb.1 in een stopcontact in de wagen steken.
Insérez la fiche -4- Fig.1 dans une prise de courant du véhicule.

Met extra nummers -499 en -501 voor 5-polige steker met optie voor doorvoerbedrading.
Avec les suffixe -499 et -501, un connecteur rapide 5 pôles avec option câblage traversant est fourni.

U moet de steker ontgrendelen om deze te kunnen verwijderen.
Vous devez déverrouiller la fiche pour pouvoir la débrancher.

Vulslang van de compressor(bandenreparatieset) op het ventiel van de band schroeven en de steker in een stopcontact in de wagen steken.
Vissez le flexible du compresseur(kit anticrevaison) sur la valve du pneu et introduisez la fiche dans une prise de courant du véhicule.

Steker van het elektrische apparaat in het stopcontact steken.
Insérez la fiche de l'appareil électrique dans la prise de courant.

Het is mogelijk dat de electrische steker die aan het snoer is gemonteerd, niet past in het plaatselijk stopkontakt.
Il est possible que la prise du cordon électrique no corresponds pas avec la situation locale.

Steker met het nieuwe gloeilampje voorzichtig in het koplamphuis plaatsen.
Mettez en place avec précaution la fiche avec l'ampoule neuve dans le boîtier.

De bovenkant van de schroefdraad zit vast in een houten steker die wordt opgeheven en een winkelhaak in beweging brengt met de kop naar beneden.
Le sommet de la tige est planté dans un pilote en bois qui est soulevé et actionne une équerre tête vers le bas.

De steker van de aanhangwagen moet correct op het stopcontact van de wagen zijn aangesloten.
La fiche de la remorque doit être raccordée à la prise de courant du véhicule.

Oh, hemel, mijn steker moet per ongeluk aan je trui zijn blijven haken.
Oh, doux Jésus. Ma broche doit s'être accrochée à ton pull malencontreusement. Oh.

Steker met ingedrukte ontgrendelingsnok -2- van de Audi music interface lostrekken.
Retirez la fiche de l'Audi Music Interface en maintenant l'ergot de déverrouillage -2- enfoncé.

Hiervoor drukt u de steker eerst in -1-, drukt u op het ontgrendelingspunt-2- en trekt u de steker los -3-.
Pour ce faire, enfoncez d'abord la fiche -1-, poussez le point de déblocage -2- et retirez la fiche -3-.

Steker van de compressor op een stopcontact van de wagen aansluiten en de compressor inschakelen.
Branchez la fiche du compresseur à une prise de courant du véhicule et mettez-le en fonction.

Controleren of de steker van de aanhangwagen in het stopcontact voor de aanhangwagen is gestoken.
Vérifiez que la fiche de la remorque est bien raccordée à la prise de courant pour remorque.

De steker met het gloeilampje rechtsom draaien, tot deze voelbaar vastklikt.
Tournez la fiche avec l'ampoule dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'elle s'encliquette de façon perceptible.

De steker voorzichtig van de Audi music interface lostrekken, om het aansluitpunt van de Audi music interface niet te beschadigen.
Retirez la fiche de l'Audi music interface avec précaution pour ne pas endommager l'Audi music interface.

Als u de steker helemaal in het stopcontact steekt, wordt de kinderbeveiliging ontgrendeld en stroomt er stroom.
Lorsque vous insérez la fiche entièrement dans la prise de courant, la sécurité-enfants se déverrouille et le courant circule.

Hoe "steker" te gebruiken in een Nederlands zin

Elli sieradenset ketting steker infinity symbool eindeloos.

Steker nog, ik heb het nooit gedaan.

Steek met een kleine steker hartjes eruit.

De kunstplant wordt als losse steker geleverd.

LEES OOK: Justitie: 'Haagse steker Malek F.

Steker nog: het is een positieve ontwikkeling!

Enkele lavendelbloemen zijn in een steker geprikt.

Daardoor raakte ook de eerste steker gewond.

Steker erin en hij doet het weer..

Steek met een steker kleine rondjes uit.

Hoe "fiche" te gebruiken in een Frans zin

Consulter aussi notre fiche conseil entorses

Une petite fiche quelque part, Isidor?

Cette fiche détaillée vous dit tout.

Cette fiche vous explique comment prendre

Merciii maly pour cette superbe fiche

Une fiche permet d'évaluer cette notion.

Cette fiche doit obligatoirement être utilisée.

yepla fiche perso, album photo, questionnaires.

Fiche d'équivalence thermomix Ici Voici mon......

J’espère que cette fiche les aidera…