Wat Betekent STEUN VOOR DE AANKOOP in het Frans - Frans Vertaling

• aide à l'achat
• aides à l'acquisition
• aides à l'achat

Voorbeelden van het gebruik van Steun voor de aankoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Steun voor de aankoop van tweedehandsvaartuigen.
Aides à l'achat de bateaux d'occasion.

En 8 aanloopsteun voor coöperaties steun voor de aankoop van gronden.
Et 8- aides au démarrage de coopératives- aides à l'achat de terres.

Benaming: Steun voor de aankoop van fokdieren.
Titre: Aide à l'acquisition d'animaux reproducteurs.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt: Wet nr. 1329/65" Sabatini" Steun voor de aankoop of huurkoop van nieuwe machines en nieuw materieel- landbouwsector.
Intitulé du régime d'aide: Loi no 1329/65"Sabatini" Aide à l'achat ou à la location en crédit-bail de machines-outils ou de machines de production neuves- secteur agricole.

Steun voor de aankoop van milieuvriendelijke pro dukten.
Aides pour l'achat de produits écologiques.

Overwegende dat de bij Verordening( EEG) nr. 2191/81 vastgestelde steun voor de aankoop van boter dienover-eenkomstig moet worden aangepast;
Considérant qu'il convient en conséquence d'adapter l'aide à l'achat de beurre prévue au règlement(CEE) no 2191/81;

Benaming: Steun voor de aankoop van tweedehandsvaartuigen.
Titre: Aide à l'achat des navires d'occasion.

Benaming van de steunregeling of naam van de onderneming die individuele steun ontvangt _BAR_ Steun voor de aankoop of leasing van nieuwe werktuig- en productiemachines(" Sabatini"-wet) _BAR.
Intitulé du régime d'aides ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle _BAR_ Aides à l'acquisition ou à la location-financement de nouvelles machines-outils ou de machines de production(loi"Sabatini") _BAR.

Benaming: Steun voor de aankoop van fokdieren in het buitenland.
Titre: Aide pour l'achat de matériel d'élevage à l'étranger.

Bij Verordening( EEG) nr. 2191/81 van de Commissie( 3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EG) nr. 1207/98(4), is voorzien in de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk.
Le règlement(CEE) n° 2191/81 de la Commission(3), modifié en dernier lieu par le règlement(CE) n° 1207/98(4), prévoit l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et collectivités sans but lucratif.

Benaming: Steun voor de aankoop van genetisch hoogwaardige fokdieren C.G. Cher.
Titre: Aides à l'acquisition de géniteurs de haute valeur génétique- C.G. Cher.

Aan artikel 1 worden de volgende woorden toegevoegd:" d steun voor de aankoop van rollend materieel door wegvervoersondernemingen.
À l'article premier, les mots suivants sont ajoutés:"d les aides en faveur de l'achat du matériel roulant des compagnies de transport routier.

Steun voor de aankoop van apparatuur om viskwekerijen te beschermen tegen wilde predatoren;
Soutien à l'achat d'équipements destinés à protéger les exploitations contre les prédateurs sauvages;

Andere vormen van steunverlening, zoals exploitatiesteun en steun voor de aankoop van milieuvriendelijke producten kunnen per geval worden toegestaan.
D'autres aides, telles que les aides au fonctionnement et les aides pour l'achat de produits biologiques sont susceptibles d'être autorisées au cas par cas.

Steun voor de aankoop van tweedehandsvaartuigen is alleen verenigbaar met de ge meenschappelijke markt als aan al de volgende voorwaarden is voldaan.
Les aides à l'achat de navires d'occasion ne peuvent être considérées compatibles avec le marché commun que si toutes les conditions suivantes sont respectées.

De Commissie heeft immers reeds herhaaldelijk geoordeeld dat steun voor de aankoop van voertuigen of transportmaterieel in beginsel niet verenigbaar is met de gemeenschappelijke markt.
En effet, la Commission a constaté à de nombreuses reprises que des aides pour l'achat de véhicules de transport ou actifs mobiles n'étaient, en principe, pas compatibles avec le marché commun.

Verordening( EG) nr. 1565/2001 van de Commissie van 31 juli 2001 tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 2191/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk.
Règlement(CE) n° 1565/2001 de la Commission du 31 juillet 2001 modifiant le règlement(CEE) n° 2191/81 en ce qui concerne l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif.

Castila y León: steun voor de aankoop van beren door eigenaars van varkensbedrijven.
Castilla-León: aides à l'achat de verrars par les propriéraircs d'exploitations porcines.

VERORDENING( EG) Nr. 2196/95 VAN DE COMMISSIE van 18 september 1995 tot wijziging van Verordening( EEG) nr. 2191/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk.
RÈGLEMENT(CE) N° 2196/95 DE LA COMMISSION du 18 septembre 1995 modifiant le règlement(CEE) n° 2191/81 en ce qui concerne l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif.

Nationaal αιμα programma: steun voor de aankoop van bij de distillare van in het land geproduceerde tafelwijn verkregen ethylalcohol.
Programme national de l'eima: aides à l'achat d'alcool éthylique dérivé de la distillation de vins de table.

Tot wijziging van de Verordeningen( EEG) nr. 2315/76 en( EEG) nr. 2191/81 inzake de verkoop van boter tegen verlaagde prijs en de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk.
Modifiant les règlements(CEE) no 2315/76 et(CEE) no 2191/81 en ce qui concerne la vente de beurre à prix réduit et l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif.

De lijst van begunstigden van de steun voor de aankoop van boter tegen verlaagde prijs is door de Raad uitgebreid( 4) en omvat nu.
La liste des bénéficiaires des aides à l'achat de beurre à prix réduit a été étendue(4) par le Conseil et comprend maintenant.

Overwegende dat Verordening( EEG) nr. 2191/81 van de Commissie( 5), laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EEG) nr. 1756/93( 6), voorziet in de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk;
Considérant que le règlement(CEE) no 2191/81 de la Commission(5), modifié en dernier lieu par le règlement(CEE) no 1756/93(6), prévoit l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif;

Benaming: Regionale Wet nr. 1/2003" Steun voor de aankoop van een voertuig voor het vervoer van gestorven dieren of van dieren die om redenen van volksgezondheid op boerderijen zijn vernietigd.
Titre: Loi régionale n. 1/2003 aide à l'acquisition d'un véhicule destiné au transport d'animaux trouvés morts ou d'animaux détruits dans les exploitations pour des motifs de santé publique.

Houdende wijziging van de Verordeningen( EEG) nr. 2191/81 en( EEG) nr. 2192/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk, alsmede door het leger en daarmee gelijkgestelde eenheden van de Lid-Staten.
Modifiant les règlements(CEE) no 2191/81 et(CEE) no 2192/81 concernant l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif et par l'armée et les unités assimilées des États membres.

Er zij evenwel aan herinnerd dat steun voor de aankoop van activa, omdat deze steun voor een initiële investering is, uit hoofde van de onderhavige richtsnoeren niet kan worden goedgekeurd zie ook punt 7.
Toutefois, il convient de rappeler ici que les aides au rachat des actifs, étant des aides à l'investissement initial, ne sont pas susceptibles d'être autorisées au titre des présentes lignes directrices voir également le point 7.

EEG nr. 2191/81 van de Commissie van 31 juli 1981 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk( 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EEG) nr. 1365/85 2.
CEE no 2191/81 de la Commission, du 31 juillet 1981, relatif à l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par les institutions et les collectivités sans but lucratif(1), modifié en dernier lieu par le règlement(CEE) no 1365/85 2.

Steunmaatregel van de staten C 27/2005( ex NN 69/2004)- Steun voor de aankoop van diervoeder in de regio Friuli-Venezia Giulia artikel 6 van regionale wet nr. 14 van 20 augustus 2003 en de door de Kamer van Koophandel van Trieste opgestelde oproep tot het indienen van blijken van belangstelling.
Aide d'État C 27/2005(ex NN 69/2004)- Aide à l'achat de fourrage dans la région du Frioul Vénétie Julienne article 6 de la loi régionale no 14 du 20 août 2003 et appel à manifestation d'intérêt établi par la chambre de commerce de Trieste.

EEG nr. 2192/81 van de Commissie van 31 juli 1981 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door het leger en daarmee gelijkgestelde eenheden van de Lid-Staten( 3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening( EEG) nr. 1365/85.
CEE no 2192/81 de la Commission, du 31 juillet 1981, relatif à l'octroi d'une aide à l'achat de beurre par l'armée et les unités assimilées des États membres(3), modifié en dernier lieu par le règlement(CEE) no 1365/85.

Hoe "steun voor de aankoop" te gebruiken in een Nederlands zin

Om die zorg te kunnen garanderen is internationale steun voor de aankoop van medicijnen en brandstof heel belangrijk.

De tien actiepunten Directe betalingen aan landbouwers veranderen in een financiële steun voor de aankoop van publieke goederen.

KMO-Portefeuille | VanRoey.be VanRoey.be » KMO-Portefeuille Krijg als ondernemer financiële steun voor de aankoop van opleiding & advies.

Mogen we uitdrukkelijk vragen dit overschrijvingsformulier enkel te gebruiken voor de steun voor de aankoop van de weide?

Het Oorlogsblindengesticht van Boschvoorde biedt hem financiële steun voor de aankoop van meubilair en de inrichting van zijn borstelzaak.

De school zoekt nog steeds naar informaticamateriaal, naar turntoestellen en sportmateriaal, en naar steun voor de aankoop van brandhout.

Via de kmo-portefeuille krijg je financiële steun voor de aankoop van diensten die de kwaliteit van je onderneming verbeteren.

De kmo-portefeuille biedt een ondernemer financiële steun voor de aankoop van diensten die de kwaliteit van je onderneming verbeteren.

Ook het Vlaams Agentschap voor Personen met een Handicap (VAPH) biedt financiële steun voor de aankoop van een traplift.

Daarnaast wordt ook de financiële steun voor de aankoop en het beheer van natuurreservaten van kleiner dan 10 hectare afgevoerd.

Hoe "aide à l'achat" te gebruiken in een Frans zin

Contenu de l outil d aide à l achat de formation OUTIL D AIDE A L ACHAT DE FORMATION BIBLIOTHEQUE DE DOCUMENTS ACHATS Voir la liste des thématiques et sous-thématiques en annexe.

Envisagez-vous la mise en place d un système d aide à l achat de vélo qui serait largement moins onéreux que la subvention à la location annuelle d un Vél hop?

La page suivante s affiche. 18 Outil d aide à l achat de formation ALFRESCO / Guide utilisateur I version septembre 2013

Connexion à l outil d aide à l achat de formation Cliquer ici, sur la page d accueil de la plateforme des achats de formation.

Aide à l achat de matériel de puériculture > financer l équipement de puériculture indispensable à l arrivée d un 1 er enfant au foyer.

Cliquer ici pour faire défiler les pages. 10 Outil d aide à l achat de formation ALFRESCO / Guide utilisateur I version septembre 2013

Questionnez votre spécialiste pour tout conseil ou aide à l achat du matelas.

La fenêtre ci-dessous s affiche, cliquer sur «Ouvrir» ou «Télécharger». 12 Outil d aide à l achat de formation ALFRESCO / Guide utilisateur I version septembre 2013

Maisons T4 avec jardin aménagé Au cœur du centre-bourg À 10 minutes de Quimper Dispositif d aide à l achat (2) LES + JARDIN

10 Espace «bibliothèque documents Achats» de l outil d aide à l achat de formation.