Voorbeelden van het gebruik van Strafzaak in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik heb een strafzaak.
J'ai une affaire criminelle.Strafzaak tegen Debauve.
Dit is geen strafzaak.
C'est pas une affaire criminelle.Strafzaak tegen Kugelmann.
Maar ik heb geen enkele strafzaak.
Mais aucune affaire criminelle.
Mensen vertalen ook
Een strafzaak bovenop een civiele?
Le pénal en plus du civil?Jij vertegenwoordigt Scott in zijn strafzaak.
Tu représentes Scott dans son affaire criminelle.Zaak C-175/95- Strafzaak tegen Belli.
Een strafzaak werd aangespannen onder het artikel'Moord op een minderjarige'.
Une affaire pénale a été introduite sous l'article"Meurtre d'un mineur".Zaak C-332/95- Strafzaak tegen Corbo.
Affaire C-332/95- Procé dure pénale/Corbo.Strafzaak Android iOS Hack Tool Krijg deze nieuwe hack instrument nu!
Affaire pénale Android iOS Hack Outil Obtenir ce nouvel outil de hack dès maintenant!Zaak C-342/95- Strafzaak tegen Viola.
Affaire C-342/95- Procé dure pénale/Viola.Zaak C-169/89: Strafzaak tegen Gourmetterie Van den Burg.
Daarna volgt waarschijnlijk een strafzaak wegens fraude en meineed.
Zaak C-129/94 Strafzaak tegen Rafael Ruiz Bernaldez.
Affaire C-129/94- Pro cédure pénale contre Rafael Ruiz Bernaldez.Zaak C-190/96- Strafzaak tegen Alari.
Affaire C-190/96- Procé dure pénale/Alari.Zaak C-272/94 Strafzaak tegen Michel Guiot en Climatec SA.
Affaire C-272/94- Pro cédure pénale contre Michel Guiot et Climatec SA.Zaak C-271/96- Strafzaak tegen Nardi.
Affaire C-271/96- Procé dure pénale/Nardi.Zaak C 293/93- Strafzaak tegen Ludomira Neeltje Barbara Houtwipper.
D 15.9.1994- Affaire C 293/93- Procédure pénale contre Ludomira Neeltje Barbara Hout wipper.Zaak C-187/95- Strafzaak tegen Deodati.
Affaire C-187/95- Procé dure pénale/Deodati.Zaak C-331/95- Strafzaak tegen Piccolo.
Affaire C-331/95- Procé dure pénale/Piccolo.Zaak C-377/95- Strafzaak tegen Onorati.
Affaire C-377/95- Procé dure pénale/Onorati.Zaak C-378/95- Strafzaak tegen Marnili.
Affaire C-378/95- Procé dure pénale/Marulli.Zaak C-296/96- Strafzaak tegen Pezzola.
Affaire C-296/96- Procé dure pénale/Pezzola.Zaak C-363/95- Strafzaak tegen Tancredi.
Affaire C-363/95- Procé dure pénale/Tancredi.Zaak C-272/96- Strafzaak tegen Cipriani.
Affaire C-272/96- Procé dure pénale/Cipriani.Zaak C-273/96- Strafzaak tegen Terranova.
Affaire C-273/96- Procé dure pénale/Terranova.Zaak C-384/89 Strafzaak tegen G. Tomatis e.a.
C-384/89 Ministère public c/ G. Toaatis e.a.Zaak C-20/95- Strafzaak tegen Oscar Weg.
Affaire C 39/95- Procé dure pénale contre Pierre Goupil.Zaak C-211/94 strafzaak tegen Dominique Luback.
Affaire C 211/94- Pro cédure pénale contre Dominique Luback. JOC 77 du 16.3.1996.
