Wat Betekent SUBSTANCE in het Frans - Frans Vertaling

• substance
• substances

Voorbeelden van het gebruik van Substance in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Liza del sierra verwerven de sticky substance van hard schlo….
Liza del sierra acquérir la gluant substance de dur schlong.

Capsiplex sport is een stof die is getest en goedgekeurd door de FDA als een natuurlijke gewichtsverlies substance.
Le sport capsiplex est une substance qui a été testé et approuvé par la FDA comme une perte de poids naturel substance.

Daarentegen kan men niet zeggen dat" substances" uit de" substance industry" voortkomen.
Par contre, affirmer que les"substances" proviennent de l'industrie des substances est dénué de sens.

Het trustkantoor zorgt met haar directeurschap voor deze substance.
La caféine empêche cette substance de se fixer à son récepteur.

Totdat ik het Substance Abuse-team in de rechtbank ontmoette, werd me geleerd dat er geen hulp was voor mij.
Jusqu'à ce que j'aie rencontré l'équipe d'abus de substance devant le tribunal j'ai été mené à croire qu'il n'y avait aucune aide pour moi.

Klik op de pijl hieronder om Books of Some Substance te beluisteren.
Cliquez la flèche ci-dessous pour écouter Books of Some Substance.

Sum& Substance biedt een ecosysteem voor online beveiliging op basis van biometrische technologie en OCR(automatische tekstherkenning).
Sum& Substance offre un écosystème de sécurité en ligne basé sur la technologie biométrique et l'OCR(reconnaissance automatique de texte).

Video- beschrijving: liza del sierra verwerven de sticky substance van hard schlong.
Vidéo la description: liza del sierra acquérir la gluant substance de dur schlong.

Substance Dependence Als u een chronische cannabis gebruiker, is het zeer als dat je afhankelijk bent van andere stoffen zijn ook.
Dépendance à une substance Si vous êtes un utilisateur chronique de cannabis, il est très comme vous dépendent d'autres substances aussi bien.

Aprepitant is een selectieve antagonist met hoge affiniteit voor de humane substance P neurokinine 1 (NK1)-receptoren.
L'aprépitant est un antagoniste sélectif à haute affinité pour les récepteurs de la substance P neurokinine 1(NK1) humaine.

Daar het de binding van substance P in het braakcentrum verhindert, is maropitant effectief tegen neurale en humorale( centrale en perifere) oorzaken van braken.
En inhibant la liaison de la substance P avec le centre du vomissement, le maropitant est efficace contre les causes nerveuses et humorales(centrales et périphériques) du vomissement.

Androstadienedione is de voorloper aan bolde-niets, en vanaf Januari zijn 4,2010 een Programma III Gecontroleerde Substance.
Androstadienedione est le précurseur à bolde-aucuns, et à partir de janvier 4,2010 est une substance commandée par III de programme.

Maropitant is een neurokinine 1( NK1) receptor antagonist en werkt door inhibitie van substance P, een neuropeptide uit de tachykinine familie.
Le maropitant est un antagoniste des récepteurs de la neurokinine 1(NK1), qui agit en inhibant la liaison de la substance P, un neuropeptide de la famille des tachykinines.

Andere bemiddelaars die mogelijk betrokken zijn leukotriënen, heparine, bradykinine, kallikreïne, en peptiden zoals substance P.
D'autres médiateurs sont probablement impliqués leucotriènes, l'héparine, la bradykinine, la kallicréine, et des peptides comme la substance P.

Beheer van Substance Methods-Getting en het ervaren van de ideale gebruik van gereedschappen, inrichtingen, en materialen die nodig zijn serieus bepaalde functie te doen.
Gestion des substances méthodes Obtenir et l'expérience de l'utilisation idéale des outils, établissements, et les matériaux nécessaires au sérieux à faire fonction particulière.

Dit is het geval met mevrouw Merkel, die met precies deze woorden- zij sprak in het Engels- heeft verklaard:" Let us keep the substance, and change the wording.”.
C'est le cas de Mme Merkel, qui a dit très exactement- elle a parlé en anglais:"Let us keep the substance, and change the wording.

Beheer van Substance Sources Het verkrijgen en het zien van de richting van het ideaal voor het gebruik van de producten, Diensten, en producten die nodig zijn serieus geselecteerde functie te doen.
Gestion des substances Sources d'obtention et de voir à l'utilisation idéale des produits, prestations de service, et les produits nécessaires au sérieux à faire fonction sélectionnée.

En een verlaagd verzekeringspercentage voor bedrijven die onze cheques gebruiken, is een toegevoegde bonus", zegt Andrey Severyukhin, CEO van Sum& Substance.
Et un taux d'assurance réduit pour les entreprises qui utilisent nos chèques est un bonus supplémentaire», commente Andrey Severyukhin, PDG de Sum& Substance.

De complexe inventaris is een bijkomende fase om voor te bereiden op het toetreden tot het Substance Information Exchange Forum(SIEF) en voor de registratie van chemische stoffen.
L'inventaire complexe est une étape supplémentaire pour préparer l'entrée au Forum d'échanges d'informations sur les substances(FEIS) et l'enregistrement des substances chimiques.

Verscheidene in vitro proeven hebben aangetoond dat maropitant zich selectief bindt aan de NK1 receptor met een dosis-afhankelijk functioneel antagonisme van de substance P activiteit.
Plusieurs études in vitro ont démontré que le maropitant se lie sélectivement aux récepteurs NK1 avec une action antagoniste dose-dépendante vis à vis de la substance P.

Substance P wordt in significante concentraties aangetroffen in de nucleï waaruit het braakcentrum is opgebouwd en wordt beschouwd als de voornaamste neurotransmitter die betrokken is bij het braken.
La substance P est présente à des concentrations importantes dans les noyaux qui composent le centre du vomissement, elle est considérée comme le principal neurotransmetteur impliqué dans le vomissement.

Een constructie of een reeks van constructies die overeenkomstig lid 1 buiten beschouwing wordt gelaten, wordt voor de berekening van de heffingsgrondslag behandeld op basis van haar economische substance.
Les montages ou une série de montages qui ne sont pas pris en compte au titre du paragraphe 1 sont traités, aux fins du calcul de l'assiette imposable, en fonction de leur substance économique.

Met de hulp van de cloudoplossing Sum& Substance zal de vrachtdienst het proces van het registreren van nieuwe tegenpartijen versnellen, de kosten van levering optimaliseren door middel van automatisering en toegang krijgen tot een uitgebreide database.
Avec l'aide de la solution en nuage Sum& Substance, le service de fret accélérera l'enregistrement de nouvelles contreparties, optimisera le coût de la livraison grâce à l'automatisation et permettra d'accéder à une base de données étendue.

GroozGo, een online vrachtdienst die vrachteigenaren rechtstreeks verbindt met vervoerders, heeft een ecosysteem voor identificatie op afstand ontwikkeld door Sum& Substance, de leider op dit gebied.
GroozGo, un service de fret en ligne qui relie directement les propriétaires de fret aux transporteurs, a mis en place un écosystème d'identification à distance développé par Sum& Substance, le leader dans ce domaine.

Het EESC waarschuwt dat OSOR( One Substance One Registration), dat meervoudige registratie wil voorkomen, wellicht tot vragen leidt in verband met de verantwoordelijkheid van afzonderlijke operatoren en het conflict tussen verplichte uitwisseling van gegevens en vertrouwelijkheid.
Le Comité attire l'attention sur le fait que le système OSOR(une substance, un enregistrement), dont le but est d'éviter les enregistrements multiples, peut susciter des interrogations concernant la responsabilité des différents opérateurs et le conflit entre l'obligation du partage de données et la protection de la confidentialité.

Voor het indienen van de vereiste gegevens raadpleegt de aanvrager de' Guidelines of the European Food Safety Authority for the presentation of an application for safety assessment of a substance to be used in food contact materials prior to its authorisation.
Pour la communication des données requises, le demandeur consulte le guide de l'Autorité européenne de sécurité des aliments sur la présentation d'une demande concernant l'évaluation de la sécurité d'une substance destinée à être utilisée dans les matériaux en contact avec les denrées alimentaires avant son autorisation.

OCR-gebaseerde Sum& Substance, gezichtsherkenning en data mining-algoritmen helpen online services over de hele wereld om fraude te voorkomen, het vertrouwen van klanten te vergroten en te voldoen aan wettelijke vereisten(Know-Your-Customer(KYC), Anti-Money-Londering(AML), wetten over overgedragen- FZ-152 en GDPR).
Les algorithmes Sum& Substance, de reconnaissance des visages et d'exploration de données basés sur OCR aident les services en ligne du monde entier à prévenir la fraude, à accroître la confiance des clients et à répondre aux exigences réglementaires(Know-Your-Customer, KYC), Anti-Money-Londering(AML), transféré- FZ-152 et GDPR.

Bibliografische gegevens van het volledige verslag: Hibell, B., Guttormsson, U., Ahlström, S., Balakireva, O., Bjarnason, T., Kokkevi, A. en Kraus, L.(2009), The 2007 ESPAD report. Substance use among students in 35 European countries, Zweedse Raad voor informatie over alcohol en andere drugs, Stockholm, Zweden.
Informations bibliographiques pour l'ensemble du rapport: B. Hibell, U. Guttormsson, S. Ahlström, O. Balakireva, T. Bjarnason, A. Kokkevi et L. Kraus,(2009), The 2007 ESPAD report. Substance use among students in 35 European countries. The Swedish Council for Information on Alcohol and Other Drugs, Stockholm, Suède.

De Commissie heeft de besprekingen met de Amerikaanse instanties voort gezet, die het mogelijk moeten maken overeenstemming te bereiken over de toepassing van de„Toxic Substance Control Act" op uit de Gemeenschap afkom stige produkten en van de desbetreffende communautaire wetgeving op uit de Verenigde Staten afkomstige produkten.
La Commission a poursuivi les pourparlers avec les autorités américaines, en vue de rechercher les voies d'un accord sur l'application du«Toxic Substances Control Act» aux produits en provenance de la Communauté, et de la législation communautaire concernée aux produits en provenance des États-Unis.

Voor een legitieme toepassing van cfc-regels binnen de Unie moet het toepassingsgebied immers beperkt blijven tot kunstmatige situaties zonder economische substance, hetgeen zou betekenen dat de sterk gereglementeerde financiële sector en verzekeringssector naar alle waarschijnlijkheid buiten het bereik van die regels zouden blijven.
La raison en est que le champ d'application légitime des règles relatives aux SEC au sein de l'Union devrait se limiter aux situations artificielles sans substance économique et que, partant, les secteurs de la finance et des assurances, fortement réglementés, échapperaient probablement à ces règles.

Hoe "substance" te gebruiken in een Nederlands zin

Substance Use and Misuse, 50, Dr.

Dialectical behavior therapy for substance abusers.

als dansvloer techno zoals Substance Abuse.

Hof van Justitie: substance over form?

Does the chosen substance suit you.

Substance Use and Misuse, 44, 227-252.

Substance Use and Misuse, 37, 565-570.

Substance Use and Misuse, 37, 495-522.

The active substance vrouwen Amoxicillin Trihydrate.

Keywords: Substance Abuse Accuracy Verified: Yes18.

Hoe "substance" te gebruiken in een Frans zin

Mais cette substance provoque des allergies.

Services provided includes Substance Abuse Treatment.

Cette substance n’a pas d’activité insecticide.

His substance also was seven thou...

Cette substance sera bientôt légalisée partout.

Elle est uniquement une Substance inconnue.

Cependant, cette substance est encore récente.

C’est une substance huileuse grasse, cireuse.

C'est une substance qui les jeans.

Substance contrôlée, mais lagence pour lenregistrement.