Wat Betekent SUPPORTING in het Frans - Frans Vertaling

• supporting
• de soutien
• second

Voorbeelden van het gebruik van Supporting in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Supporting op het ogenblik engelstalig.
Supporting à l'heure actuelle.

De groep had plannen voor een nieuwe plaat kort na het voltooien van Supporting Caste.
Le groupe annonce un nouvel album peu après la sortie de Supporting Caste.

Supporting van vele grote bedrijven….
Fournir beaucoup de grandes entreprises….

Actrice Shelley Winters kreeg voor haar rol als mevrouw Van Daan een Oscar voor'Best Supporting Actress'.
L'actrice Shelley Winters obtient pour son rôle de madame van Daan un oscar pour le“Meilleur second rôle”.

Supporting reform: The role of Erasmus in higher education.
Soutenir les réformes: le rôle d'Erasmus dans l'enseignement supérieur.

Voor de laatste won hij in 2003 een Emmy Award voor' Outstanding Supporting Actor in a Drama Series.
Ce rôle lui permettra par ailleurs de gagner un Emmy Award du« Outstanding Supporting Actor» dans une série dramatique en 2003.

Supporting gelezen code, versieinformatie, duidelijke code, levende gegevens.
Supporting a lu le code, l'information de version, code clair, données vivantes.

AllScanner VCX voor SUBARU ssm-III interface 1. Supporting de functies van originele hulpmiddelen kunnen geleverd.
AllScanner VCX pour l'interface de SUBARU SSM-III 1. Supporting que les fonctions des outils originaux mettent en boîte fourni.

Aan die rol hield hij in 2007 een NAACP Image Award over en in 2008 een prijs voor Outstanding Supporting Actor in a Drama Series.
Avec ce rôle, elle est nominée en 2008 aux NAACP Images Award pour sa performance d'actrice dans une série dramatique.

People answered positively, supporting the idea that employee ownership should be mensen reageerden positief en ondersteunden het idee dat werknemerseigendom zou moeten zijn.
People answered positively, supporting the idea that employee ownership should be les gens ont répondu positivement, soutenant l'idée que l'actionnariat salarié devrait être.

Hoewel de film geen kassucces is, wint hij wel drie Oscars, waaronder een voor Shelley Winters in de categorie'Best Supporting Actress'.
Même s'il n'attire pas les foules, il gagne trois Oscars, dont un pour Shelley Winters dans la catégorie" Meilleur second rôle féminin".

Patiënt and loyal shareholders, their own employees, supporting them in resisting the geduldige en loyale aandeelhouders, hun eigen werknemers, hen steunen in het weerstaan van de.
Patient and loyal shareholders, their own employees, supporting them in resisting the actionnaires patients et loyaux, leurs propres employés, en les aidant à résister à la.

Zijn rol als een arts met een cynische kijk op het leven oogstte Bachchan zijn eerste Filmfare Best Supporting Actor Award.
Son rôle en tant que médecin avec une vision cynique de la vie a recueilli Bachchan son premier prix Filmfare Award du meilleur acteur de soutien.

And the foundation supporting share-acquisition employee partial ownership and en de stichting die de gedeeltelijk eigenaarschap en de gedeeltelijke eigendom van de deelneming ondersteunt.
And the foundation supporting share-acquisition employee partial ownership and et la fondation soutenant la propriété partielle des employés acquérant des actions et.

Zijn werk op 30 Rock werd goed ontvangen, en hij werd genomineerd voor Outstanding Supporting Actor in een Comedy Series op het 2009 Emmy Awards.
Son travail sur 30 Rock est bien reçu, et il a été nominé pour Meilleur second rôle dans une série comique à la 2009 Emmy Awards.

De kroonslak vormde openlucht/binnen opblaasbare tent stikt structuur, is de behoefteventilator die constant genoeg lucht voor supporting.
Tente gonflable extérieure/d'intérieur formée par conque pique la structure, ventilateur du besoin fonctionnant constamment pour fournir assez d'air pour supporting.

Proportion to their transactions with the co-operative and supporting other activities in verhouding tot hun transacties met de coöperatie en ter ondersteuning van andere activiteiten.
Proportion to their transactions with the co-operative and supporting other activities proportionnelle à leurs transactions avec la coopérative et autres activités connexes.

Supporting human dignity in a collapsing field vindt in Berlijn een driedaagse conferentievan de European Association for Gestalt Therapy(EAGT) plaats voor therapeuten en mensen die op het terrein werk verrichten.
Supporting human dignity in a collapsing field, uneconférence de trois jours de l'European Association for Gestalt Therapy(EAGT) a lieu à Berlin pour les thérapeutes et les personnes travaillant dans ce domaine.

Queen Latifah kreeg mainstream succes na het verschijnen in Chicago(2002) als Matron “Mama” Morton en ze kreeg een Academy Award nominatie voor Best Supporting Actress, verloor van Catherine Zeta-Jones.
Queen Latifah a gagné le succès grand public après avoir comparu à Chicago(2002) comme Matron“Mama” Morton et elle a reçu une nomination aux Oscars pour le meilleur second rôle féminin, perdant face à Catherine Zeta-Jones.

TimeBanks UK is a network organisation supporting the growth and development of Time TimeBanks UK is een netwerkorganisatie die de groei en ontwikkeling van Time ondersteunt.
TimeBanks UK is a network organisation supporting the growth and development of Time TimeBanks UK est une organisation en réseau qui soutient la croissance et le développement de Time.

In de begin jaren '50 werden onder andere gebouwd: Bomi(bomber missile: bombardeerraket); Hywards(HYpersonic Weapons Research and Development Supporting system); Brass Bell(koperen klok) verkenningsvliegtuig; Rocket Bomber Robo.
À la fin des années 1950 ces études débouchent sur de nombreux projets dont le BOMI(pour BOmber MIssile), le Hywards(pour HYpersonic Weapons Recherch and Development Supporting system) le Robo(pour ROcket BOmber) et le Brass appareil de reconnaissance développé par Bell.

JASPER, ‘Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions', is een nieuw partnerschap voor technische bijstand tussen de Commissie, de EIB en de EBWO.
JASPERS,« Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions»(« Alliance en matière d'assistance à la préparation de projets dans des régions d'Europe»), est un nouveau partenariat en matière d'assistance technique entre la Commission, la BEI et la BERD.

Het Comité hoopt dat de herziening ook tot wijzigingen van de kredietregelgeving in Bazel-III leidt, zodat naast de zogeheten ondersteuningsfactor voor het mkb( SME supporting factor) ook nog een factor wordt ingevoerd voor de ondersteuning van sociale ondernemingen social enterprise supporting factor.
Le CESE espère que la révision des règlements aboutira aussi à la modification des prescriptions en matière de crédit prévues par les accords de Bâle III, afin d'y intégrer, outre le«facteur supplétif pour les PME»(SME supporting factor), un autre facteur supplétif pour les entreprises sociales social enterprise supporting factor.

Het recente witboek" Supporting Voluntary Activity" over steun aan vrijwilligerswerk stelt een kader vast voor de versterking van adviserende mechanismen die gepland zijn als onderdeel van de herziening van de Nationale Anti-armoedestrategie.
Le récent Livre blanc intitulé« Supporting Voluntary Activity»(soutenir les activités volontaires) établit un cadre pour renforcer les mécanismes consultatifs prévus dans la réforme de la NAPS.

Toen ze probeerde om de wereld van de cinema gaan in de film"Mean Girls" ze was niet zo gelukkig omdat ze dachten dat tha leek ze op een heel onschuldig meisje en ondanks niet het krijgen van het papier kreeg een baan als Supporting Actress voor Rachel McAdams en eindigde leestest lijnen met Lindsay Lohan.
Quand elle a essayé d'entrer dans le monde du cinéma dans le film"Mean Girls", elle n'était pas aussi chanceux parce qu'ils pensaient qu'elle tha ressemblait à une fille très innocente et malgré ne pas avoir le papier obtenu un emploi comme actrice de soutien pour Rachel McAdams et a fini par la lecture des lignes de test avec Lindsay Lohan.

De studie resulteerde in de publicatie van het EU-referentiedocument, getiteld" Engaging and Supporting Parliaments Worldwide: EC strategies and methodologies for action to support parliaments", dat een werkinstrument is voor het personeel van de EU en andere belanghebbenden.
Ce processus d'évaluation a débouché sur la publication du document de référence de l'UE intitulé«Engaging and Supporting Parliaments Worldwide: EC strategies and methodologies for action to support parliaments», outil concret à la disposition du personnel de l'UE et d'autres parties prenantes.

JASPERS, “Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions”, is een nieuw partnerschap voor technische bijstand tussen de Commissie, de Europese Investeringsbank en de Europese Bank voor Wederopbouw en Ontwikkeling.
JASPERS,“Joint Assistance in Supporting Projects in European Regions”(«Alliance en matière d'assistance à la préparation de projets dans des régions d'Europe»), est un nouveau partenariat en matière d'assistance technique entre la Commission, la Banque européenne d'investissement et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement BERD.

However, if you would like to raise money for charity through sponsoring your ride, please consider supporting the following relevant organisations: Als u echter geld wilt inzamelen voor het goede doel door uw rit te sponsoren, overweeg dan om de volgende relevante organisaties te ondersteunen:.
However, if you would like to raise money for charity through sponsoring your ride, please consider supporting the following relevant organisations: Toutefois, si vous souhaitez collecter des fonds pour une œuvre de bienfaisance en parrainant votre course, veuillez envisager de soutenir les organisations pertinentes suivantes:.

Hiervoor won hij de Emmy voor Outstanding Supporting Actor in een dramaserie in 2011, en een Golden Globe Award voor Beste Mannelijke Bijrol- Series, Miniserie of tv-film in 2012, evenals opeenvolgende Emmy nominaties 2011 Aan 2016, over te gaan tot een tweede Emmy winnen voor Outstanding Supporting Actor in een dramaserie in 2015.
Pour cela, il a remporté le Emmy pour l'excellence acteur de soutien dans une série dramatique en 2011, et un Golden Globe Award du meilleur acteur- Série, Minisérie ou film de télévision en 2012, ainsi que consécutifs nominations aux Emmy Awards de 2011 to 2016, passe de remporter un deuxième Emmy pour l'excellence acteur de soutien dans une série dramatique en 2015.

Hoe "supporting" te gebruiken in een Nederlands zin

DOI: 10.1021/es501998e Supporting Information available here.

Thanks for supporting your customers, Nikon.

GGz-Beraad Overijssel was supporting Workcenter Noord.

Will continue supporting VSO fighting ISIS.

Thanks everybody for supporting Project Aware!!!

Supporting the Organ Donation Development Programme.

Social Works: Performing Art, Supporting Publics.

Supporting customer price requests, quote’s, RFQ's.

Roadmap Self Supporting River Systems 2011-2021.

Supporting children after single-incident trauma: parents'views.

Hoe "second" te gebruiken in een Frans zin

Master MEEF parcours second degré général.

L'AMPc est alors appelé second messager.

Second concours, école normale supérieure 2014

Second concours, école normale supérieure 2015

François Marie est leur second enfant.

Son habituel second degré était présent.

The Second Edition Corre&cd and EnlargeJ.

L'assurance vie cherche son second souffle.

Soong-Bartlett (Rose étant son second prénom).

Louise Aimée est leur second enfant.