Voorbeelden van het gebruik van Tempest in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tempest beschikt over bovenmenselijke kracht.
Deze film werd gefinancierd en/ ofgeproduceerd door Tempest Productions.
De Tempest was een Olympische klasse in 1972 en 1976.
Le Tempest a été série olympique en 1972 et en 1976.Krijg mobiliteit en flexibiliteit in de ring met de Venum Tempest 2.0….
Joey Tempest, zanger van de Zweedse hardrockband Europe.
Joey Tempest, chanteur suédois, membre du groupe Europe.De baobhan-sith worden genoemd in de boekenreeks Tempest Rising van Nicole Peeler.
Les Baobhans Sithsont mentionnés dans la série Tempest Rising de Nicole Peeler.Marie Tempest merkte op dat"er geen teelt van de distel kan veranderen in de roos.
Marie Tempest a observé que«aucune culture ne peut tourner le chardon dans la rose.Gebouwd in 1775, heeft drie kleine gangpaden met stucwerk enschilderijen van de Tempest.
De Tempest Cup verwijst naar het computerspel Tempest, een arcadespel van Atari uit 1981.
TEMPEST, acronyme qui désigne unetechnique d'écoute électronique; Tempest, jeu d'arcade sorti en 1981.Op het hoofdaltaar is geplaatst het schilderij van de Madonna met kind,de werkzaamheden van de Tempest.
Sur l'autel principal est placé le tableau représentant la Vierge et l'Enfant,les travaux de la Tempête.Dankzij twee rotors kan de Tempest verticaal omhoogschieten om vervolgens door de arena te zweven en te glijden.
Grâce à ses deux rotors, le Tempest peut décoller verticalement et planer au-dessus de l'arène.Voeg hier nog een sappig Londens dialect aan toe en u weet exacthoe opwindend Kate Tempest klinkt.
Ajoutez à cela une truculente pointe de dialecte londonien et vous saurez exactement à quelpoint la musique de Kate Tempest peut être grisante.Joey Tempest, eigenlijk Rolf Magnus Joakim Larsson,( Upplands Väsby, 19 augustus 1963) is de zanger en belangrijkste songschrijver van de Zweedse hardrockband Europe.
Joey Tempest(né Rolf Magnus Joakim Larsson) est un chanteur et musicien suédois né le 19 août 1963 à Stockholm.De villa is hersteld van schade tijdens de laatste oorlog,toen de fresco's van de Tempest en Gabbrielli werden verloren.
La villa a été restaurée à partir de dommages subis pendant la dernière guerre,quand les fresques de la Tempête et Gabbrielli ont été perdus.De twee vrouwen zijn de 19-jarige Tempest Mueller uit Downey en de 16-jarige Corky Poindexter uit Bellflower.
Les corps des deux jeunes filles ontété identifiés. Il s'agit de Tempest Mueller, 19 ans,De voorzijde is licht gebogen, terwijl het interieur heeft een schip met een halfronde apsisis versierd met fresco's van de Tempest.
La face avant est légèrement concave, tandis que l'intérieur a une nef avec une abside semi-circulaireest décorée de fresques de la tempête.Tot de gezinsleden op basis van het platform zijn de Chevrolet Corsica ende Pontiac Tempest sedan, die werd alleen verkocht in Canada.
Parmi les membres de la famille fondée sur la plate-forme de la Corse sont les Chevroletet la Pontiac Tempest berline, qui a été seulement vendu au Canada.Marco Tempest charmeert het publiek met een demonstratie van EDI, een veelzijdige robot ontworpen om nauw samen te werken met mensen.
Marco Tempest utilise une charmante mise en scène pour nous présenter EDI, le robot multifonctions conçu pour travailler en étroite collaboration avec les humains.Hij speelde de dichter John Keats in Bright Star, met in de hoofdrollen Mike Bartletts en hij speelde Cock and Ariel tegen Helen Mirren enRussell Brand in The Tempest.
Il a interprété le poète John Keats dans Bright Star, mettant en vedette Mike Bartlet, Cock et Ariel, contre Helen Mirren etRussell Brand dans The Tempest.De semi-eliptische vleugel van de Tempest werd ingekort en de romp is volledig monocoque, met een hoog geplaatste cockpit voor een beter overzicht.
Le fuselage lui-même était similaire à celui du Tempest, mais totalement monocoque et avec un cockpit surélevé afin de fournir une meilleure visibilité au pilote.Bijna elke historicus en auto buff credits Pontiac met de eerste"spier-auto'op de markt,dat was een variatie op de Tempest, de 1964 GTO.
Presque chaque voiture historien et buff crédits Hij werkte samen met spoken-word icoon Kate Tempest en Kwes, mocht opwarmen voor MF Doom, Joey Bada$$ en diezelfde Tempest en luchtte zijn hart al op het podium van Glastonbury Festival.
Il a collaboré avec l'icône spoken-word, Kate Tempest et Kwes, a pu faire la première partie de MF Doom, Joey Bada$$ et ce même Tempest et s'est produit lors du Glastonbury Festival.De CPU is wat Apple noemt de eerste Bionic chip en het loopt 2×2.5 GHz Vortex coresplus 4×1.6 GHz Tempest kernen met een toegevoegde Apple GPU dat 4-core graphics heeft.
La CPU est ce que Apple appelle la première puce Bionic et il est en cours d'exécution 2×2.5 GHz noyauxVortex plus 4×1.6 Tempest GHz noyaux avec un GPU Apple a ajouté qui a des graphiques 4-core.Marie Tempest, een Amerikaanse prima donna van de jaren 1890, voerde aan dat, om uiterst succesvol in haar vakgebied, de zanger moest"hard en getrouw werken onder bekwame instructeurs.
Marie Tempest, une prima donna américaine des années 1890, a fait valoir que, pour être couronné de succès dans son domaine, le chanteur devait"travailler dur et fidèlement sous des instructeurs qualifiés.Andreas Peeters begon in 2005 intensief reggae te verzamelen en te draaien, eerst bij DJ-duo United Steppaz, een tijdje solo als Roots Apostle ensinds enkele jaren bij Tempest Soundsystem.
Andreas Peeters a commencé en 2005 à collectionner intensivement du reggae et à en jouer, d'abord avec le duo de DJs United Steppaz, puis pendant un temps en solo en tant que Roots Apostle,et depuis quelques années avec Tempest Soundsystem.Of in het nabijgelegen Kelso loont het de moeite om een bezoek te brengen aan The Cobbles-het is de brouwerij tapbar van Tempest Brewing Co., en heeft een fantastische reputatie voor het serveren van hartige, kwaliteitsvolle, eigenbereide gerechten.
Sinon, pas très loin, à Kelso, vous pourrez entrer dans The Cobbles,la brasserie et le bar de Tempest Brewing Co. qui a la réputation de servir des plats faits maison, de qualité et copieux.Het zoeken van een thuishaven voor de mens is wellicht een bekend probleem in een universum dat verscheurd wordt door oorlog, maar deze keer heb je nieuwe hulpmiddelen tot je beschikking,waaronder een indrukwekkend schip, de Tempest.
Mais bien que la recherche d'un havre de paix pour l'humanité dans un univers en guerre puisse paraître familier, vous disposerez de nouveaux outils pour votre mission,dont votre vaisseau, le Tempête.Marco Tempest vertelt een mooi verhaal over wat magie is, hoe het ons ontspant en hoe het onze menselijkheid in de verf zet-- terwijl hij buitengewone illusies creëert met zijn handen en zijn' toegevoegde realiteit'-machine.
Marco Tempest raconte une merveilleuse histoire sur la magie, comment elle nous amuse et comment elle met en valeur notre humanité- tout cela avec des illusions extraordinaires réalisées avec ses mains et avec une machine à réalité augmentée.De kerk van S. Michele heeft een aantal veertiende-eeuwse schilderijen, maar Crespina is beroemd om zijn prachtige villa's gebouwd door de adel van Pisa in de afgelopen eeuwen onder Valdisonzi villa met een elegante trappenhuis en de villa's van de pastorie en Belvedere(barok), de laatste heeft een oratorium Tarot van de achttiende eeuw,versierd met reliëfs van de Tempest.
L'église de S. Michele a quelques peintures du XIVe siècle, mais Crespina est célèbre pour ses belles villas construites par la noblesse de Pise dans les siècles passés, y compris villa Valdisonzi avec un élégant escalier, et les villas du presbytère et de Belvedere(baroque), ce dernier a un Oratorio Tarot du XVIIIe siècle,orné de reliefs de la tempête.Met een combinatie van projectie-mapping en een pop-up boek,vertelt Marco Tempest het verhaal van Nikola Tesla-- bijgenaamd'de grootste geek die ooit leefde'-- van zijn triomfantelijke uitvinding van wisselstroom tot zijn berooide laatste dagen.
En combinant la projection mapping et un livre animé,Marco Tempest raconte l'histoire visuellement saisissante de Nikola Tesla, appelé« le plus grand geek qui ait jamais vécu», de son invention triomphante du courant alternatif à ses derniers jours désargentés.
