Wat Betekent TOCHTEN in het Frans - Frans Vertaling

• treks

Voorbeelden van het gebruik van Tochten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Tochten per luchtbalon.
Sit-up sur ballon.

Mijn account, tochten en profiel beheren.
Gérer mon compte, les tours et le profil.

Zijn moeder nam hem mee op haar literaire tochten door de stad.
Sa mère, elle, les emmenait dans des tours littéraires de la ville.

Alle tochten zijn individueel.
Toutes les visites sont individuellement.

Goed uitgangspunt voor tochten in de bergen.
Bon point de départ pour des promenades en montagnes.

De tochten van de laatste 365 dagen worden meegeteld.
Les tours des derniers 365 jours sont comptés.

Galtür biedt perfecte tochten voor het hele gezin.
Galtür offre des circuits idéals pour toute la famille.

Kortere tochten over de Vecht zijn ook zeker een aanrader.
Les voyages plus courts sur Vecht sont aussi fortement recommandés.

Ontwikkeld voor lange tochten met veel bagage.
Développé pour les longs parcours avec beaucoup de bagages.

Voor beide tochten moet een duur van ongeveer vierenhalf uur gerekend worden.
Il faudra compter une randonnée d'environ deux heures et demie.

De camping organiseert leuke tochten voor het hele gezin.
Le camping organise des circuits agréables pour toute la famille.

Tochten vinden plaats op maandag, donderdag en zondag gedurende het hele jaar.
Tour disponible les lundis, jeudis et dimanches toute l'année.

Huur voor andere tochten een auto of mountainbike.
Pour les autres expéditions, louez une voiture ou un VTT.

Mediabestanden In 2005 werden toeristische tochten weer toegestaan.
En 2005, les parcours touristiques devinrent à nouveau possibles.

In Spanje werden tochten georganiseerd door de Ciclonudista.
En Espagne, des manèges ont été organisés par le Ciclonudista.

Gidsen organiseren van een tot vier dagen tochten in de Sahara.
Certains guides organisent des treks d'un à quatre jours dans le Sahara.

Onvergetelijke tochten voor gevorderde en expertfietsers.
Des excursions inoubliables pour les cyclistes expérimentés et experts.

De camping biedt ook verschillende activiteiten in de buurt: tochten te paard.
Le camping propose également diverses activités à proximité: des randonnées équestres.

Geluiden en prettige tochten die genot geven en geen pijn doen.
Les sons et les doux airs qui donnent de la joie et ne blessent pas.

Tochten van verschillende duur, op verschillende momenten van de dag.
Des croisières de durées différentes, à différentes heures de la journée.

Wat voor paardrijlessen en tochten kunnen worden gedaan in de Maremma?
Quels cours d'équitation et promenades on peut faire en Maremme?

De tochten zijn in het Engels en duren ongeveer 90 minuten.
Les tours sont disponibles uniquement en anglais et durent approximativement 90 minutes.

Ze maken ook interessante tochten langs pittoreske plaatsen van Oekraïne.
Ils font aussi des visites intéressantes le long des endroits pittoresques de l'Ukraine.

Alle tochten zijn gekozen onder milieuvriendelijke en duurzame aspecten.
Tous les voyages sont choisis parmi les aspects écologiques et durables.

Voor interstellaire tochten hebben we de hyperdrive nodig.
Pas assez pour un voyage interstellaire. Pour ça, on a besoin de l'hyperdrive.

Alle tochten zijn inclusief gelicenceerde kapitein, lunch en verfrissingen.
Toutes les excursions comprennent un capitaine de bateau, le déjeuner et les rafraîchissements.

Een kleiner aantal tochten vond plaats op andere tijden van het jaar.
Un plus petit nombre de manèges ont eu lieu à d'autres moments de l'année.

Gratis tochten met gedetailleerde informatie over de bezienswaardigheden op de route.
Itinéraires gratuits incluant des informations détaillées sur les sites touristiques situés le long du trajet.

Off voor ALLE tochten, wifi en tickets in alle bestemmingen!
Off pour TOUTES les visites, wifi et des billets pour toutes les destinations!

U kunt leuke tochten maken langs de vele wandelpaden en fietsroutes.
Vous pouvez faire des tours agréables selon les multiples sentiers de promenades et d'itinéraires cyclables.

Hoe "tochten" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat een mooie tochten beschrijf je.

Meerdere MTB tochten gemaakt met eigenaar.

Deze tochten ook alleen volledig afhuur.

Zelden tijdens onze tochten iemand tegengekomen.

Wij hebben verschillende GPS tochten beschikbaar.

Maar ja, die meerdaagse tochten he?

Grote tochten met een kleine boot.

die daar enorme tochten mee maken.

Van hieruit kunnen tochten worden ondernomen.

Beide tochten zijn geheel uitgestipt d.m.v.

Hoe "treks" te gebruiken in een Frans zin

Je recommande l'agence Himalaya thunder treks sans problème.

Tous les treks après l’amphithéâtres sont fermés.

En savoir plus sur les treks sur mesure

Magnifique treks répartis autour du parc national Kurjenrahka.

Organisateur de treks pour le Chennai Trekking Club.

Plusieurs treks d’envergure sont faits pour vous.

Plusieurs agences proposent des treks organisés.

Louang Namtha : treks et séjour chez l’habitant.

Certains treks sont des traversées, d’autres des boucles.

J’avais réalisé quelques treks qui m’avaient comblée.