Wat Betekent TRUMA INET in het Frans - Frans Vertaling

• truma inet

Voorbeelden van het gebruik van Truma inet in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Werkt de Truma iNet Box ook met WLAN?
La Truma iNet Box fonctionne-t-elle aussi en WiFi?

Een nieuw tijdperk begint- Truma iNet System.
Une nouvelle ère s'annonce- découvrez Truma iNet System.

Vind voor uw Truma iNet Box de passende accessoires.
Trouvez l'accessoire adapté à votre Truma iNet Box.

Dealer Locator Waarvoor dient de schakelaar"ext.""int." op de Truma iNet Box?
Qu'est-ce que l'interrupteur« ext.»/« int.» sur la Truma iNet Box?

En dat niet alleen in campers. Truma iNet System biedt ook interessante mogelijkheden voor caravans.
Et dans bien plus que le camping-car puisque le Truma iNet System offre une option intéressante pour caravanes.

Daarom rusten wij alle kampeerauto's voor het nieuwe seizoen seriematig uit met deLMC iBus connect en het Truma iNet System.".
C'est pourquoi nous équipons en série tous les véhicules de loisirs de cette nouvelle saison avec le LMC iBus connect et le Truma iNet System.».

Welke providers zijn met de Truma iNet Box compatibel?
Quels fournisseurs sont compatibles avec la Truma iNet Box?

Dankzij het Truma iNet System stuurt u uw Truma apparatuur overal vandaan en op elk gewenst moment comfortabel per app aan.
Grâce au Truma iNet System, vous contrôlez vos appareils Truma de partout et confortablement à l'aide d'une application.

Bovendien kunt u de Aventa comfort uitbreiden met de Truma iNet Box en de dakairco dan ook via de Truma App bedienen.
Vous pouvez de surcroît compléter l'Aventa comfort avec l'iNet Box et utiliser le système de climatisation de toit avec la Truma App.

De Truma iNet Box is een centrale besturingseenheid die de Truma apparatuur in de caravan of camper onderling verbindt.
La Truma iNet Box est une unité de commande centrale qui connecte les appareils Truma entre eux dans la caravane ou le camping-car.

Het digitale bedieningspaneel Truma CP plus is naast de iNet Box een belangrijk bestanddeel van het Truma iNet System.
En plus de la Truma iNet Box, la pièce de commande numérique Truma CP plus est un composant essentiel du Truma iNet System.

Het Truma iNet System is niet alleen een afstandsbediening voor de Combi verwarming en de Truma airco-systemen. Het is veel meer dan dat.
Le Truma iNet System n'est pas seulement une télécommande pour le chauffage Combi et les climatiseurs Truma, mais bien plus.

Ik heb geen digitaal bedieningspaneel CP plus iNet ready- waar kan ik de Aventa airconditioning aansluiten op de Truma iNet Box?
Je n'ai pas de pièce de commande numérique CP plus iNet ready- où puis-je raccorder la climatisation automatique Aventa à la Truma iNet Box?

De Truma iNet Box en het nieuwe bedieningspaneel CP plus- iNet ready zijn spoedig verkrijgbaar bij uw Truma Partner.
La Truma iNet Box et la nouvelle pièce de commande CP plus- iNet ready sont prochainement disponibles chez votre Truma Partner.

Klanten kunnen het Truma CP plus iNet ready en de Truma iNet Box afzonderlijk of als set tegen een speciale prijs aanschaffen.
Les clients peuvent acheter la Truma CP plus iNet ready et la Truma iNet Box séparément ou comme kit d'un prix plus avantageux.

Het apparaat meet middels ultrasoon het vulpeil van de gasfles en stuurt de gegevens via de Truma iNet Box naar de smartphone.
Il mesure par ultrasons le niveau de la bouteille de gaz et transmet ces données à un smartphone par l'intermédiaire de la Truma iNet Box.

Hoe werkt de besturing van de Truma iNet Box en hoe weet ik wanneer ik de Truma iNet Box met Bluetooth en wanneer via SMS kan aansturen?
Comment fonctionne la commande de la Truma iNet Box et comment savoir quand je peux contrôler la Truma iNet Box via Bluetooth et via SMS?

De jury, samengesteld uit vakjournalisten van 16 Europese caravan-tijdschriften, verkoos het Truma iNet System uit tot innovatiefste accessoireproduct voor de uitrusting.
Le jury, composé de journalistes spécialisés de 16 magazines européens de caravaning, a décerné au Truma iNet System le titre d'accessoire le plus innovant en matière d'équipement additionnel.

Het Truma iNet System maakt het mogelijk de Combi verwarmingen en de Truma airco-systemen op elk moment en overal vandaan op afstand te besturen.
Le Truma iNet System permet de télécommander les chauffages Combi et les systèmes de climatisation Truma à tout moment et de partout.

Een optimaal zend- en ontvangstvermogen kan worden bereikt als de Truma iNet Box zo hoog mogelijk in het midden van de camper of caravan wordt bevestigd.
Il est possible d'atteindre une position d'émission et de réception optimale lorsque la Truma iNet Box est fixée au milieu du camping-car ou de la caravane, au plus haut point possible.

De Truma iNet Box maakt als centrale besturingseenheid van het systeem de communicatie tussen de app op de smartphone of tablet en de Truma-apparaten in het voertuig mogelijk.
La Truma iNet Box sert d'unité de commande centralisée du système et assure la communication entre l'Appli sur le smartphone ou la tablette et les appareils Truma installés dans le véhicule.

Vereist voor de digitale koppeling: de Truma iNet Box en het nieuwe bedieningspaneel Truma CP plus VarioHeat iNet ready.
Condition requise pour l'interconnexion numérique: Truma iNet Box et nouvelle pièce de commande Truma CP plus VarioHeat iNet ready.

Het apparaat meet middels ultrasoon het vulpeil van de gasfles en stuurt de gegevens via de Truma iNet Box per Bluetooth of SMS naar de smartphone.
Le Truma LevelControl mesure par ultrasons le niveau de la bouteille de gaz et transmet ces données par Bluetooth ou SMS à un smartphone par l'intermédiaire de la Truma iNet Box.

Alles wat u nodig hebt om van start te gaan, is de Truma iNet Box als centrale besturingseenheid, het digitale bedieningspaneel CP plus iNet ready en de Truma App!
Tout ce dont vous avez besoin est la Truma iNet Box en tant qu'unité de commande centrale, la pièce de commande numérique CP plus iNet ready et la Truma App!

Gasvoorraad per Bluetooth en SMS opvragen Het handzame apparaat meet middels ultrasoon hoeveel gas er zich in de fles bevindt en stuurt de gegevens via Bluetooth naar de Truma iNet Box.
Consulter le niveau de gaz via Bluetooth et texto Très maniable, l'appareil mesure par ultrasons la quantité de gaz restant dans la bouteille et transmet les données par Bluetooth à la Truma iNet Box.

Door de uiteenlopende materiaaldiktes van de verschillende adapters kan het zijn dat u de adapter weliswaar in de Truma iNet Box kunt schuiven, deze er echter niet meer uit kunt verwijderen.
En raison des différences d'épaisseur de matériau des différents adaptateurs, il se peut que vous ne puissiez plus enlever l'adaptateur après l'avoir inséré dans l'iNet Box.

In combinatie met de Truma iNet Box kunt u uw Truma Combi 4 E al van onderweg met behulp van de Truma App via uw smartphone inschakelen.
En combinaison avec la Truma iNet Box, vous pouvez mettre en marche votre Truma Combi 4 E lorsque vous êtes hors de votre véhicule à l'aide de la Truma App installée sur votre smartphone.

Sinds de introductie van het Truma iNet System wordt het onderling digitale verbinden van apparatuur ook in het dagelijkse kampeerleven de normale gang van zaken- en het zoeken naar innovatieve ideeën gaat dag in, dag uit verder.
Depuis le lancement du Truma iNet System, l'interconnexion numérique accède à la normalité également dans le quotidien au camping, et la recherche d'idées novatrices progresse jour après jour.

Daartoe behoren niet alleen nieuwe producten zoals het Truma iNet System, maar ook efficiëntie bedrijfsprocessen en moderne, volledige en gedeeltelijk automatische productiefaciliteiten", aldus bedrijfsleider Frank Oster.
Cette évolution implique non seulement de nouveaux produits tels que le Truma iNet System, mais également des processus organisationnels efficaces et des unités de production modernes automatiques et semi-automatiques» explique Frank Oster, directeur de Truma..

Hierdoor is het Truma iNet System niet alleen een interessante optie voor eigenaars van een camper die niet met een Truma Combi en dus niet met een CP plus maar met één of meerdere Truma-airconditionings uitgerust is.
Ainsi le Truma iNet System est un choix intéressant pour tous les camping-caristes non équipés d'un Truma Combi et de la pièce de commande CP plus s'y rapportant, mais qui ont installé un ou plusieurs systèmes de climatisation Truma dans leur véhicule.

Hoe "truma inet" te gebruiken in een Nederlands zin

Accessoires voor de Truma iNet Box Vind voor uw Truma iNet Box de passende accessoires.

FAQ: Instellen Truma iNet Box Hoe wordt de Truma iNet Box geïnstalleerd en in gebruik genomen?

Welke bedieningspanelen zijn compatibel met de Truma iNet Box?

Je kunt dit uitbreiden met de Truma iNet Box.

De airco is gekoppeld aan het Truma Inet systeem.

Truma iNet Box resetten (de Bluetooth knop 30 sec.

Welke kabels zijn compatibel met de Truma iNet Box?

Optioneel is het Truma Inet systeem aan te brengen.

FAQ: Antenne voor de Truma iNet Box Heb ik voor de Truma iNet Box een antenne nodig?

Hoe "truma inet" te gebruiken in een Frans zin

La Truma iNet Box est l’unité de commande centrale de vos appareils connectés Truma.

Avec le câble TIN-Bus, vous branchez vos appareils Truma à la Truma iNet Box.

Comment fonctionne la commande de la Truma iNet Box et comment savoir quand je peux contrôler la Truma iNet Box via Bluetooth et via SMS ?

Une fois la transmission réussie, la Truma inet Box est redémarrée.

En association avec une Truma iNet Box, vous commandez votre climatisation Truma à distance en tout confort.

Vous pouvez maintenant commander vos appareils Truma inet ready dans la «zone Bluetooth» via la Truma App.

Avec le Truma iNet System, c’est possible.

Vous pouvez aussi faire fonctionner deux climatisations Truma différentes au sein du Truma iNet System.

Le Truma iNet Set est disponible auprès de tous les Truma Partner.

Naturellement, le Truma Aventa compact se commande facilement à l’aide de l’App et s’intègre au Truma iNet System.