Wat Betekent TRUMA in het Frans - Frans Vertaling

• truma

Voorbeelden van het gebruik van Truma in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Truma airconditioners zijn top!
Les climatiseurs de Truma sont excellents!

Kan ik met de iNet Box twee Truma verwarmingstoestellen configureren?
Puis-je configurer deux chauffages Truma avec la Truma iNet Box?

Op 27 oktober 1949 meldt hij zijn onderneming aan en geeft zijn firma de naam Truma.
Le 27 octobre 1949, il déclare son activité professionnelle et donne à sa société le nom de Truma.

Hij is in de tweede helft van 2018 bij alle Truma Partners verkrijgbaar.
Il sera disponible au deuxième semestre 2018 auprès de tous les Truma Partner.

Met de gratis Truma App bestuurt u uw airconditioning- en verwarmingssysteem.
Avec la Truma App gratuite, vous contrôlez votre système de climatisation et de chauffage.

Ze zijn van het label"iNet ready" voorzien en vervolgens exclusief verkrijgbaar bij alle Truma Partner.
Elles sont caractérisées par le label« iNet ready» et disponibles en exclusivité chez tous les Truma Partner.

De gegevens worden comfortabel via de Truma iNet Box naar de Truma App verzonden.
Les données sont transmises à la Truma App via la Truma iNet Box.

Het Truma iNet System is vanaf eind augustus 2015 exclusief verkrijgbaar bij Truma Partner.
Le Truma iNet System est disponible en exclusivité chez les Truma Partner à partir d'octobre 2015.

Met nieuwe acculader en kleinere en lichtere accu voor de energie-efficiënte Truma Mover® XT.
Un nouveau chargeur et une batterie plus légère, d'une efficacité énergétique élevée et de taille réduite pour le Truma Mover® XT.

En dat niet alleen in campers. Truma iNet System biedt ook interessante mogelijkheden voor caravans.
Et dans bien plus que le camping-car puisque le Truma iNet System offre une option intéressante pour caravanes.

Truma Pers en News Truma is voortdurend in beweging- lees onze News over producten, actuele acties en over de onderneming!
Presse et actualités Truma Truma est en constante évolution: en savoir plus sur les produits, les actions en cours et l'entreprise!

Bij de verwarmingen gaven de lezers Truma net als de vorige jaren met 83% duidelijk de eerste plaats.
Dans le domaine des chauffages et comme les années précédentes, les lecteurs ont indéniablement attribué le premier rang avec un score de 83% à Truma.

Truma App nog gebruiksvriendelijker De nieuwe release van de Truma App met de Alde-uitbreiding is vanaf maart 2018 beschikbaar.
La Truma App devient encore plus pratique La nouvelle version de la Truma App avec l'extension Alde est disponible à partir de mars 2018.

Waarom moet ik mijn smartphone eerst kalibreren alvorens ik de Truma App kan gebruiken om de caravan optimaal op de zon te zetten?
Pourquoi dois-je d'abord calibrer mon smartphone avant de pouvoir utiliser l'orientation selon le soleil dans la Truma App?

Als u bij Truma een Newsletter hebt besteld, luidt de inhoud van uw toestemmingsverklaring als volgt:.
Si vous commandez un bulletin d'information auprès de Truma, le contenu de votre autorisation s'énonce comme suit:.

Het apparaat meet middels ultrasoon het vulpeil van de gasfles en stuurt de gegevens via de Truma iNet Box naar de smartphone.
Il mesure par ultrasons le niveau de la bouteille de gaz et transmet ces données à un smartphone par l'intermédiaire de la Truma iNet Box.

Dankzij het Truma iNet System stuurt u uw Truma apparatuur overal vandaan en op elk gewenst moment comfortabel per app aan.
Grâce au Truma iNet System, vous contrôlez vos appareils Truma de partout et confortablement à l'aide d'une application.

De jury, samengesteld uit vakjournalisten van 16 Europese caravan-tijdschriften, verkoos het Truma iNet System uit tot innovatiefste accessoireproduct voor de uitrusting.
Le jury, composé de journalistes spécialisés de 16 magazines européens de caravaning, a décerné au Truma iNet System le titre d'accessoire le plus innovant en matière d'équipement additionnel.

Het eerste Truma manoeuvreersysteem: de Mover Truma completeert het productassortiment rondom manoeuvreersystemen voor caravans.
Mover, premier système de manœuvre pour caravane Les systèmes de manœuvre pour caravanes viennent compléter le portfolio produits de Truma.

Het apparaat meet middels ultrasoon het vulpeil van de gasfles en stuurt de gegevens via de Truma iNet Box per Bluetooth of SMS naar de smartphone.
Le Truma LevelControl mesure par ultrasons le niveau de la bouteille de gaz et transmet ces données par Bluetooth ou SMS à un smartphone par l'intermédiaire de la Truma iNet Box.

Het digitale bedieningspaneel Truma CP plus is naast de iNet Box een belangrijk bestanddeel van het Truma iNet System.
En plus de la Truma iNet Box, la pièce de commande numérique Truma CP plus est un composant essentiel du Truma iNet System.

De Truma S-verwarmingen S 3004 en S 5004 bieden niet alleen een modern design, maar dankzij nieuwe blazers ook een verbeterde warmeluchtverdeling.
Les chauffages S de Truma S 3004 et S 5004 n'offrent pas seulement un design moderne, mais grâce aux nouveaux ventilateurs, ils permettent également une meilleure distribution d'air chaud.

Kampeerders kunnen met de LMC iBus connect via de Truma App de 12 V hoofd- en pompschakelaar in-en uitschakelen en de volledige status van het voertuig controleren.
Avec le LMC iBus connect et via la Truma App, les campeurs peuvent allumer et éteindre l'interrupteur 12 V principal et celui de la pompe d'eau ainsi que vérifier l'état général du véhicule:.

De Truma Saphir compact wordt centraal in een bergruimte, bijvoorbeeld in de zitbank, ingebouwd, zodat de koude lucht gelijkmatig over de hele caravan of camper wordt verdeeld.
Le Truma Saphir compact est monté dans un compartiment de rangement à un emplacement central, par exemple dans le coffre de banquette, de sorte à diffuser l'air froid uniformément dans l'ensemble de la caravane ou du camping-car.

Daartoe behoren niet alleen nieuwe producten zoals het Truma iNet System, maar ook efficiëntie bedrijfsprocessen en moderne, volledige en gedeeltelijk automatische productiefaciliteiten", aldus bedrijfsleider Frank Oster.
Cette évolution implique non seulement de nouveaux produits tels que le Truma iNet System, mais également des processus organisationnels efficaces et des unités de production modernes automatiques et semi-automatiques» explique Frank Oster, directeur de Truma.

De Truma LevelCheck Is geschikt voor het meten van alle stalen en aluminium LPG-gasflessen met een diameter van 200 tot 350 mm. Het meten van kunststof flessen is niet mogelijk, omdat deze het signaal niet reflecteren.
Le Truma LevelCheck convient à la mesure de toutes les bouteilles de GPL en acier et en aluminium d'un diamètre de 200 à 350 mm. Une mesure sur des bouteilles en plastique n'est pas possible car elles ne réfléchissent pas le signal.

Daartoe behoren behalve Truma Gerätetechnik de beide ondernemingen Alde met hoofdkantoor in Zweden en Powrwheel met hoofdkantoor in Groot-Brittannië.
Outre la Truma Gerätetechnik, le groupe comprend les deux entreprises Alde, sise en Suède et Powrwheel sise en Grande-Bretagne.

De Truma fabrieksklantenservice Truma beslist voor de opbouw van een eigen klantenserviceorganisatie voor intensieve begeleiding van klanten direct op campings in West-Duitsland- een binnen de branche unieke service.
Création du SAV usine Truma Truma décide la mise en place de sa propre organisation de service après-vente d'usine pour assurer un encadrement intense de sa clientèle, directement sur les terrains de camping allemands, un service unique en son genre dans ce secteur.

En dat is nog niet alles. Truma heeft met nog een evenement naam gemaakt in de sector: het bedrijf nodigde klanten, zakenpartners en journalisten uit voor een typisch Duitse kerstmarkt.
Mais cela ne s'arrête pas là: Truma s'est fait un nom dans la profession grâce à un événement de plus: l'entreprise a invité des clients, partenaires commerciaux et journalistes à participer à un marché de Noël typiquement allemand.

Accessoires Truma airconditioningsystemen: optioneel comfort Van geluiddemper tot exact op elkaar afgestemd modulair systeem voor een optimale luchtverdeling: met de passende accessoires voor uw Truma airconditioningsysteem koelt u uw camper of caravan nog comfortabeler.
Accessoires climatisations Truma pour plus de confort Du silencieux jusqu'au système modulaire parfaitement coordonné pour une distribution d'air optimale: avec les accessoires appropriés pour votre climatisation Truma, vous refroidissez votre camping-car ou votre caravane encore plus confortablement.

Hoe "truma" te gebruiken in een Nederlands zin

kreeg onze truma boiler een storing.

Ook geschikt voor Truma Frostair airconditioningsystemen.

Twee Truma geluiddempers halen tot 90%.

Verwarming, Water Heater Truma geforceerde lucht.

Truma bank airco korting outdoorxl aanbieding.

Truma 60030-31100 Pen voor veer incl.

Truma Combi 617,00 KEUKEN Gasbakoven, i.c.m.

Hebben vloeibaar-gaskachels van Truma onderhoud nodig?

Daarnaast heeft Truma ook PowrMover overgenomen.

Truma biedt een aantrekkelijke set aan.

Hoe "truma" te gebruiken in een Frans zin

Info produit concessionnaire Boiler Truma et Boiler Electrique.

Kit de reprise d'air ambiant Truma Saphir.

Ci-dessous, le plan avec l'emplacement du Truma C sous la banquette.

Les systèmes Truma disposent à cet effet d’un mode nuit intégré.

Chauffage Truma autres "apprendre à connaitre son fonctionnement.

La Truma Vega coute 7000 euros et carbure au propane.

Pour le montage d’une climatisation de toit Truma Aventa.

As-tu élucidé la raison de l'explosion de ton Truma ?

Truma organise aussi parfois des concours pour gagner des petits trucs...

Le site de l’entreprise Truma Gerätetechnik GmbH & Co.