Wat Betekent TRUMA APP in het Frans - Frans Vertaling

• truma app

Voorbeelden van het gebruik van Truma app in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Waar is de Truma App verkrijgbaar?
Où puis-je trouver la Truma App?

De gegevens worden comfortabel via de Truma iNet Box naar de Truma App verzonden.
Les données sont transmises à la Truma App via la Truma iNet Box.

Werkt de Truma App ook op tablets?
La Truma App fonctionne-t-elle aussi sur des tablettes?

U ziet in een oogopslag het vulpeil van maximaal twee gasflessen in de Truma App.
Vous voyez d'un coup d'œil le niveau de remplissage de jusqu'à deux bouteilles de gaz dans la Truma App.

Kan ik de Truma App ook in het buitenland gebruiken?
Puis-je utiliser la Truma App également à l'étranger?

Om alle belangrijke informatie altijd bij de hand hebben, ontvangt u bij de Truma App bovendien:.
Pour que vous ayez toujours toutes les informations importantes à portée de main, la Truma App vous propose également les fonctionnalités suivantes:.

In de Truma App selecteert u het land en het type gasfles.
Dans la Truma App, sélectionnez le pays et le type de bouteille.

De nieuwe, innovatieve features kunnen in de Truma app worden opgeroepen via het veld"Status".
Les nouvelles options innovantes peuvent être appelées sur le champ« état» de la Truma App.

De Truma App geeft u dan het vulpeil van elk van beide gasflessen aan.
La Truma App affiche alors le niveau de remplissage de chacune des deux bouteilles.

Waarom moet ik mijn smartphone eerst kalibreren alvorens ik de Truma App kan gebruiken om de caravan optimaal op de zon te zetten?
Pourquoi dois-je d'abord calibrer mon smartphone avant de pouvoir utiliser l'orientation selon le soleil dans la Truma App?

Met de gratis Truma App bestuurt u uw airconditioning- en verwarmingssysteem.
Avec la Truma App gratuite, vous contrôlez votre système de climatisation et de chauffage.

Bovendien kunt u de Aventa comfort uitbreiden met de Truma iNet Box en de dakairco dan ook via de Truma App bedienen.
Vous pouvez de surcroît compléter l'Aventa comfort avec l'iNet Box et utiliser le système de climatisation de toit avec la Truma App.

De nieuwe release van de Truma App met de Alde-uitbreiding is vanaf maart 2018 beschikbaar.
La nouvelle version de la Truma App avec l'extension Alde est disponible à partir de mars 2018.

De Truma airconditioningsystemen kunnen ook zonder het bedieningspaneel CP plus direct via de iNet Box en de Truma App op afstand worden bestuurd.
Les climatisations Truma peuvent aussi être contrôlées sans la pièce de commande CP plus, directement via l'iNet Box et la Truma App.

Welke apparatuur kan met de Truma App in combinatie met de Truma iNet Box worden bediend?
Quels appareils peuvent être utilisés avec la Truma App en combinaison avec la Truma iNet Box?

Truma App nog gebruiksvriendelijker De nieuwe release van de Truma App met de Alde-uitbreiding is vanaf maart 2018 beschikbaar.
La Truma App devient encore plus pratique La nouvelle version de la Truma App avec l'extension Alde est disponible à partir de mars 2018.

Stel u voor, dat de bediening van al uw Truma-apparaten kinderspel wordt en altijd en overal mogelijk is met de Truma app.
Imaginez que la commande de vos appareils Truma soit facile comme bonjour, possible à tout moment et de partout via l'appli Truma.

Truma App In de multifunctionele tool voor onderweg vindt u alle handige functies van het besturen van apparatuur tot aan het zoeken van een dealer bij u in de buurt bij elkaar.
Truma App L'outil multifonction pour le confort en voyage allie toutes les fonctionnalités pratiques: de la commande d'appareils jusqu'à la recherche de concessionnaires proches de vous.

Klanten kunnen vanuit de database in de Truma App hun land en hun type fles uit 26 modellen uitkiezen en individueel benoemen.
La base de données de la Truma App permet aux clients de sélectionner leur pays et leur type de bouteille parmi 26 modèles et de lui attribuer une désignation individuelle.

In combinatie met de Truma iNet Box kunt u uw Truma Combi 4 E al van onderweg met behulp van de Truma App via uw smartphone inschakelen.
En combinaison avec la Truma iNet Box, vous pouvez mettre en marche votre Truma Combi 4 E lorsque vous êtes hors de votre véhicule à l'aide de la Truma App installée sur votre smartphone.

Met de Truma App hebt u ook onderweg altijd inzage in de toestand van uw apparatuur!
Avec la Truma App, vous avez toujours une vue d'ensemble sur vos appareils, même lorsque vous êtes hors de votre véhicule!

Kampeerders kunnen met de LMC iBus connect via de Truma App de 12 V hoofd- en pompschakelaar in-en uitschakelen en de volledige status van het voertuig controleren.
Avec le LMC iBus connect et via la Truma App, les campeurs peuvent allumer et éteindre l'interrupteur 12 V principal et celui de la pompe d'eau ainsi que vérifier l'état général du véhicule:.

Via de Truma App kunnen Alde gebruikers de belangrijkste functies van hun verwarming eenvoudig en comfortabel per smartphone bedienen:.
Avec la Truma App, les utilisateurs Alde peuvent facilement utiliser les principales fonctions de leur chauffage, en tout confort depuis leur smartphone:.

Verwarming, airco en automatische klimaatregeling per app sturenVia de Truma App kunnen Alde gebruikers de belangrijkste functies van hun verwarming eenvoudig en comfortabel per smartphone bedienen:.
Commander le chauffage, la clim et la climatisation automatique à l'aide de l'appliAvec la Truma App, les utilisateurs Alde peuvent facilement utiliser les principales fonctions de leur chauffage, en tout confort depuis leur smartphone:.

In de Truma App krijgt u een gedetailleerd overzicht van uw gasvoorraad in kilogrammen en procenten én ziet u in een oogopslag hoe lang u nog met het gas kunt doen?
La Truma App vous donne un aperçu détaillé de votre stock de gaz restant en kilogrammes et en pour cent- ainsi que l'autonomie restante. Ça vous parle?

Klanten kiezen er op het bedieningspaneel of in de Truma App voor of ze de VarioHeat en de E-Kit elektrisch, alleen op gas of gecombineerd met één of twee verwarmingselementen willen gebruiken.
Les clients choisissent via la pièce de commande ou la Truma App s'ils souhaitent utiliser le VarioHeat et l'E-Kit en mode électrique, gaz ou mixte avec une ou deux spirales de chauffe.

Via de gratis Truma App kunt u de meetwaarden gemakkelijk op uw smartphone of tablet opvragen.
À l'aide de la Truma App gratuite, vous pouvez confortablement récupérer les valeurs de mesure sur votre smartphone ou votre tablette.

Samen met uw Truma apparatuur en de Truma App vormt hij het Truma iNet System.
En tandem avec vos appareils Truma et la Truma App, elle forme le Truma iNet System.

De installatiewizard van de Truma App helpt u om uw smartphone of tablet met de LevelControl en de Truma iNet Box te verbinden.
L'assistant de configuration de la Truma App vous aide à relier votre smartphone ou votre tablette avec le LevelControl et la Truma iNet Box.

Klanten krijgen in de Truma App een gedetailleerde inzage in hun gasvoorraad in procenten en kilogrammen en hoe lang ze nog met het gas kunnen doen.
La Truma App donne aux clients un aperçu détaillé sur leur réserve de gaz en pourcentage et en kilogrammes, et les informe de l'autonomie restante.

Hoe "truma app" te gebruiken in een Nederlands zin

News en actuele onderwerpen Maakt het leven eenvoudiger: De gasvoorraad exact en gemakkelijk per Truma App bepalen.

Via de Truma app en de iNet ready CP Plus is het allemaal heel gemakkelijk te regelen.

Dankzij de gratis Truma App is de bediening comfortabel op afstand te regelen middels Bluetooth of SMS.

De installatiewizard in de Truma App legt stap voor stap uit wat er gedaan moet worden (bijv.

De Truma app is eenvoudig te installeren en door wel 4 telefoons of tablets tegelijk te bedienen.

Bijzonder praktisch: Uw Combi verwarming kunt u onderweg al inschakelen via de Truma App op uw smartphone.

Leon Schelberg 31 augustus 2014 De Truma app is in de Apple App Store nie te vinden!

Dit product vormt een eenheid met uw Truma apparaten en de Truma app op uw telefoon of tablet.

Bovendien geeft de Truma app weer, of de regelaarinstallatie al heeft omgeschakeld van de bedrijfsfles naar de reservefles.

Via de Truma App krijg je vervolgens een gedetailleerde inzage in je gasvoorraad, zowel in procenten als in kilogrammen.

Hoe "truma app" te gebruiken in een Frans zin

Pour pouvoir coupler un deuxième appareil Apple, la Truma App doit être fermée sur le premier appareil.

Pourquoi dois-je d’abord calibrer mon smartphone avant de pouvoir utiliser l’orientation selon le soleil dans la Truma App ?

Avec la Truma App gratuite, vous contrôlez votre système de climatisation et de chauffage.

Le cas échéant, la Truma App doit être actualisée par une mise à jour.

Vous pouvez télécharger la Truma App gratuitement dans les App Stores.

Elle établit la communication entre la Truma App et les appareils Truma.

La Truma App donne aux clients un aperçu détaillé sur leur réserve de gaz en pourcentage et en kilogrammes, et les informe de l’autonomie restante.

Ensuite, télécharger et installer la Truma App de l'apple App Store ou du Google PlayStore sur le terminal mobile (smartphone ou tablette).

Supprimez le cas échéant la Truma App et réinstallez-la.

Installer la Truma App gratuite Assurer tout d'abord une connexion Internet stable.