Wat Betekent ULG in het Frans - Frans Vertaling

• ulg
• de l'université de liège

Voorbeelden van het gebruik van Ulg in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Partners Activiteiten ULg- Coordinatie.
Partenaires Activités ULg- Coordination.

Diversiteit van cyanotoxinegenen: ULg.
Diversité des gènes de cyanotoxines: ULg.

De partners KMI, Ulg en BIRA zijn al lang lid van het NDACC netwerk.
Les partenaires IRM, ULg et IASB sont membres de longue date du réseau NDACC.

Ze was licentiate in de economische wetenschappen ULg.
Elle est licenciée en sciences politiques ULB.

Hij is ook docent aan de ULg, FUNDP en de KUL(Mycologie en Plantkunde).
Il est également maître de conférences à l'ULg, la FUNDP et la KUL(cours de mycologie et de botanique).

In cultuur brengen van cyanobacteriën isolaten: ULg.
Mise en culture de souches de cyanobactéries: ULg.

Om dit doel te bereiken werken drie groepen(ULB, ULg en VUB) samen aan fundamentele en toegepaste projecten.
Dans ce but trois groupes(ULB, ULg et VUB) collaborent sur des projets fondamentaux et appliqués.

ULg(CLEO) is verantwoordelijk voor het ontwikkelen van de participatieve methodologieën ter ondersteuning van het SEPIA project.
Le partenaire ULg(CLEO) est responsable du développement des méthodologies participatives en appui au projet SEPIA.

Het opgerichte IUAP-partnerschap verenigt ploegen van de ULg, de KUL, de RUG en de UCL.
Le partenariat mis en place regroupe l'ULg, la KUL, la RUG et l'UCL.

De samenwerking tussen de KUL en ULg zal hoofdzakelijk handelen over functionele beeldvorming van het werkgeheugen en impliciet geheugen.
La collaboration entre la KUL et l'ULg porte principalement sur l'imagerie fonctionnelle de la mémoire de travail et la mémoire implicite.

Het verwerven van een betere kennis van de moleculaire mechanismen die celdeling in planten controleren(RUG, UIA, ULg, ULB).
L'obtention d'une meilleure connaissance des mécanismes moléculaires qui contrôlent les divisions cellulaires chez les plantes(RUG, UIA, ULg, ULB).

ULg neemt deel aan een SFSTP commissie"Validatie in biologisch materiaal" en draagt bij tot de uitwerking van de huidige aanbevelingen.
L'ULg participe aux travaux de la commission SFSTP«Validation dans les milieux biologiques» et contribue à l'évolution des recommandations actuelles.

VITO is gespecialiseerd in de diverse analysetechnieken van gevaarlijke stoffen, ULg heeft een grote expertise opgebouwd in het domein van de geurmetingen.
Le VITO est spécialisé dans les différentes techniques d'analyse de substances dangereuses tandis que l'ULg a acquis une grande expertise dans le domaine des mesures olfactives.

ULg en BIRA-IASB zullen sterk samenwerken aan de detectie van formaldehyde met MAXDOAS en FTIR spectrometrie, in het bijzonder in ISSJ.
L'ULg et l'IASB exerceront une étroite collaboration sur la détection de formaldéhyde avec les instruments MAXDOAS et FTIR et plus particulièrement à l' ISSJ.

Katia FERRIERE- Burgerlijk Electrotechnisch Ingenieur- ULg naar Universiteit van Colorado te Boulder- Het gat haar de gelegenheid een doctoraat in de astrofysica voor te bereiden.
Katia FERRIERE- Ingénieur Civil Electricien- ULg vers l'Université du Colorado, à Boulder- Elle a eu l'occasion d'y commencer un doctorat en Astrophysique.

ULg zal materiaalmodellen ontwikkelen zowel voor het initiële materiaal als voor het materiaal na ECAP en simuleert het SPIF proces.
L'ULg va identifier et étudier les modèles numériques du matériau à différentes étapes, caractériser le matériau initial et celui du procédé ECAP et simuler le procédé SPIF.

Partners Activiteiten De twee teams verdelen onder elkaar het veldwerk, de enquêtes en de resultatenanalyse in België en in het Zuiden, in Bolivia, Peru(UCL) en India(ULg).
Partenaires Activités Les deux équipes se répartissent le travail de terrain, d'enquêtes et analyse des résultats en Belgique et dans le Sud, en Bolivie, au Pérou(UCL) et en Inde(ULg).

Op dezelfde manier was de ULg o. a. verantwoordelijk voor alle taken met betrekking tot de op farmocokinetiek gerichte bioanalyse van geneesmiddelen.
De la même manière, l' ULg était entre autre responsable pour toutes les tâches concernant la bioanalyse dirigée vers la pharmacocinétique des médicaments.

Met uitzondering van de coördinator, ligt de leeftijd van partners ULB en KUL in de veertig, op het hoogtepunt van hun productiviteit, en komen partners Ulg en UA tegemoet aan de criteria van opkomende"jonge ploegen".
À l'exception du coordinateur, les partenaires ULB et KUL sont dans la quarantaine, à l'apogée de leur productivité, et ULG et UA remplissent aux conditions pour être considérées comme équipes émergentes.

Ulg- Unité d'Océanographie Chimique heeft deskundigheid in het domein van de lucht-zee CO2 uitwisseling en in de fysicochemie van mariene anorganische koolstof.
Ulg- Unité d'Océanographie Chimique a une expertise dans le domaine des échanges air-mer de CO2 et dans la physicochimie du carbone inorganique marin.

De verdeling van het werk, de competentie en de combinatie van de technische middelen van de drie laboratoria(ULg, KUL en RUG) laten toe om het complementaire tussen numeriek en experimenteel onderzoek tot een goed einde te brengen.
Le partage du travail, la mise en commun des compétences ainsi que la combinaison des moyens techniques des trois laboratoires(ULg, KUL, RUG) doivent permettre de mener à bien la complémentarité entre la recherche numérique et la recherche expérimentale.

Voor ULg:- Bepalingen van veranderingen en trends van vele stratosferische en troposferische species en van enkele broeikas gassen boven Jungfraujoch.
Pour l'ULg:- Évaluation de la variabilité et des tendances d'espèces stratosphériques et troposphériques et de certains gaz à effet de serre à la station de la Jungfraujoch.

Het verder ontwikkelen en optimaliseren van zowel fysico-chemische als immunochemische technieken voor het analyseren van het endogene gehalte, het metabolisme en de cellulaire(intra- en inter-) lokalisatie van plantengroeiregulatoren(UIA, VUB, ULg, CLO-Gent, RUG).
Un développement ultérieur et une optimalisation des techniques physico-chimiques et immunochimiques pour analyser la concentration endogène, le métabolisme et la localisation(inter- et intra-) cellulaire des régulateurs de croissance végétale(UIA, VUB, ULg, CLO-Gent, RUG).

P6: De Geomatics Unit aan de ULg is reeds meer dan 20 jaar betrokken bij verschilllende remote sensing projecten, van zeer hoge tot lage ruimterlijke resolutie.
P6: L'Unité de Géomatique de l'ULg est impliqué depuis plus de 20 ans dans des projets de télédétection de très haute à très basse résolution spatiale.

Het kwalitatieve onderzoeksluik bestaat uit drie grote delen: de analyse van bestaande kwalitatieve databanken uit bovenvermelde onderzoeksprojecten(UA en Ulg), rondetafelgesprekken met sleutelfiguren, en nieuwe kwalitatieve dataverwerving bij de zes bestudeerde regionale groepen.
Celle-ci se divise en trois parties: l'analyse des bases de données qualitatives existantes issues des projets de recherches susmentionnés(UA et ULG), les tables rondes avec les personnages clés et la nouvelle acquisition de données qualitatives des six groupes régionaux étudiés.

De UCL en de ULg zullen zich vooral toeleggen op de theoretische en empirische exploratie van beleidsalternatieven die een antwoord bieden op de(potentiële) nieuwe ongelijkheden.
Les groupes de l'UCL et de l'ULg se chargent de l'exploration théorique et empirique des alternatives politiques faisant face aux nouvelles inégalités(potentielles).

Professor Christiane Gosset, docent bij de dienst voor Openbare gezondheid en Epidemiologie van de Ulg, wordt tot plaatsvervangend lid van professor Mairiaux bij de Hoge raad voor Gezondheidspromotie benoemd ter vervanging van professor Jean-Yves Reginster, ontslagnemend.
Le professeur Christiane Gosset, chargé de cours au service de Santé publique et d'Epidémiologie de l'ULg est nommée membre suppléant du professeur Mairiaux au Conseil supérieur de Promotion de la Santé en remplacement du professeur Jean-Yves Reginster, démissionnaire.

CIP(ULg) heeft een expertise uitgebouwd over moleculaire technieken en de opmaak van cloon bibliotheken voor de studie van moleculaire diversiteit van cyanobacteriën in staalnamen van het terein.
Le CIP de l'Université de Liège a développé une expérience dans les techniques moléculaires pour étudier la diversité moléculaire des cyanobactéries dans des échantillons naturels.

Interactie tussen de verschillende partners ULg zal materiaalmodellen ontwikkelen zowel voor het initiële materiaal als voor het materiaal na ECAP en simuleert het SPIF proces.
Interaction entre les différents partenaires L'ULg va identifier et étudier les modèles numériques du matériau à différentes étapes, caractériser le matériau initial et celui du procédé ECAP et simuler le procédé SPIF.

Pierre Anrys Licentiaat in de zoölogie(ULg). Pierre Anrys wijdt zijn werk onder andere aan de biologische betekenis van de groeves, kunstmatige gebieden waarvan het milieu zeer origineel en rijk is aan flora en fauna.
Pierre Anrys Licencié en Sciences Zoologiques de l'Université de Liège, Pierre Anrys consacre ses travaux d'études, entre autres, à l'intérêt biologique des carrières, zones artificielles mais pourvues de milieux très originaux et très riches en faune et flore.

Hoe "ulg" te gebruiken in een Nederlands zin

Dat melden de ULg en de Amerikaanse ruimtevaartorganisatie Nasa woensdag.

Piérard ULg 2009 Met de medewerking van De verschillende types zonnestraling.

Ulg is expert in FTIR observaties in het midden-infrarood op Jungfraujoch.

UZ Brussel, UZ Antwerpen, ULg Cyclotron Liège, CHU Ambroise Paré Mons).

Kobe Boussauw) voor het Brussels gewest, en de ULg (LEMA, prof.

Parent - ULg 11.30 Neurocognitieve prestaties en blootstelling aan luchtvervuiling T.

Meester Paul Maeyaert Advocaat-vennoot Altius, Docent 'European trademark law' Ulg Prof.

De FTIR-metingen in ISSJ gebeuren onder verantwoordelijkheid van het ULg team.

De ULg lijkt hier blijkbaar helemaal niet wakker van te liggen.

Rots, Veerle Université de Liège ULg Département des sciences historiques Archéologie préhistorique.

Hoe "ulg, de l'université de liège" te gebruiken in een Frans zin

Insérons d'abord le graphique choisi : LabSET ULg

unifestival DOSSIER SPONSORING 2015 9 ème édition Métamorphose du campus du Sart Tilman de l Université de Liège

Liégeois ULg Etudes pharmacochimiques et pharmacologiques dans la série des azaarylazépines

Julie Rijpens Académie des Entrepreneurs Sociaux, HEC- ULg Académie

Olivier MICHIELS Licencié en droit de l Université de Liège Belge, né le 26 novembre 1970, à Eupen, Célibataire.

Schoenmaeckers, Pauline Université de Liège - ULg > 2e an.

Professeur invité à H.E.C.- Ecole de gestion de l Université de Liège

J-M Krzesinski ULg CHU Liège CBH 18/2/2017

Paris, France : Presses universitaires de France - ULg Library.

L objectif de ce vade-mecum est d être le guide de base pour le créateur d une entreprise spin-off, et pour les partenaires de l Université de Liège dans cette démarche.