Voorbeelden van het gebruik van Vaandel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Blauw vaandel.
Noch op mezelf, noch op mijn vaandel;
Groen vaandel.
Fanion vert.Gastvrijheid staat bij hen hoog in het vaandel.
Rood vaandel.
Fanion rouge.
Mensen vertalen ook
Kwaliteit staat bij EUROPOWER zeer hoog in het vaandel.
VAL vaandel.
Enseigne V-A-L.Niemand heeft je hoger in het vaandel, Mickey.
Personne ne vous tient en plus haute estime que moi.Het vaandel dragend.
Het blauwe vaandel.
Fanion bleu.Het rode vaandel werd vanaf 1868 op een informele basis gebruikt.
Le Red Ensign est utilisé dès 1868 sur une base informelle.Nee, we zijn het vaandel vergeten!
Non, c'est faux. On a oublié le fanion!Reuske draagt composities hoog in het vaandel.
Reuske tient l'art de la composition en haute estime.Dit is het vaandel van de 7 e cavalerie… buitgemaakt door de Sioux bij de Little Big Horn… en nu teruggewonnen door blanken!
Voici la bannière de la 7 e cavalerie saisie par les Sioux à Little Big Horn et reprise pas les Blancs!Kwaliteit van zorg staat hoog in ons vaandel.
La qualité des soins trône au sommet de notre étendard.( EN) Mijnheer de Voorzitter, onder het vaandel van hervorming en ontwikkeling wordt de historische zijderoutestad Kashgar momenteel gesloopt.
Monsieur le Président, sous l'étendard des réformes et du développement, l'ancienne cité de la route de la soie est en train d'être démolie.De lijkkist zal met het nationaal vaandel bedekt worden.
Le cercueil sera recouvert du drapeau national.De kwaliteit van onze communicatie staat hoog in ons vaandel.
Kwaliteit enservice worden er hoog in het vaandel gedragen.
SEBECO CENTER draagt klantenrelaties hoog in het vaandel.
Duurzaam toerisme wordt hier hoog in het vaandel gedragen.
Le tourisme durable est un étendard qui y est porté haut.Service Combell draagt kwaliteit zeer hoog in het vaandel.
Daarom worden natuurlijke materialen hoog in het vaandel.
Par conséquent, les matériaux naturels sont tenus en haute estime.Rechtvaardigheid en eerlijkheid staan hoog in mijn vaandel.
La justice et l'honnêteté sont des valeurs importantes pour moi.Veiligheid eneerlijk gaming staan bij ons hoog in het vaandel.
Vestigt u uw hoop op de overwinning op uzelf of op uw vaandel?
Fondiez-vous l'espérance de la victoire sur vous ou sur votre étendard?Al sinds de middeleeuwen dragen we dat vakmanschap hoog in het vaandel.
Depuis le Moyen Âge, nous tenons cet artisanat en haute estime.Het belang van onze gewaardeerde klanten staat bij Bostik hoog in het vaandel.
Chez Bostik, nous accordons la priorité aux intérêts de nos clients.Een hoogwaardige dienstverlening tegen een concurrerendeprijs wordt hoog in het vaandel gedragen.
Un service de haute qualité à un prixcompétitif est mis en priorité.Zoals gebruikelijk bij Ground Control,staat de productkwaliteit hoog in het vaandel.
