Wat Betekent VANDE in het Frans - Frans Vertaling

• vande
• dela
• deles
• dele

Voorbeelden van het gebruik van Vande in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Vande Putte, M., licentiaat ziekenhuiswetenschappen;
Vande Putte, M., licence en sciences nosocomiales;

De moeilijkheidsgraad en toon van de boodschap hangen af vande doelgroep.
Le niveau de complexité et le ton du message dépendent dupublic cible.

Volgens deskundigen, bruine kwijting vanDe loggers zouden de vrouw moeten waarschuwen.
Selon les experts, la décharge brune deLes bûcherons devraient alerter la femme.

Equal is een nieuw communautair initiatief dat deel uitmaakt van het grotere geheel vande EWS.
EQUAL est une nouvelle initiative communautaire s'inscrivant dans le cadre plus largedu FSE.

Zag ik dat uit de vruchten en rivieren vande tuin krijgt hij alles wat hij zou kunnen wensen.
Je voyais que des fruits et des rivières dele jardin lui donne tout ce qu'il peut désirer.

Johannes Vande Voorde De fotograaf Johannes Vande Voorde(1976) werd geboren in Brugge.
Johannes VANDE VOORDE Le photographe Johannes VANDE VOORDE est né en 1976 à Bruges.

Talrijke badkamer accessoires in plaats vanDe gebruikelijke bijlagen hebben suikers.
De nombreux accessoires de salle de bains au lieu deLes pièces jointes habituelles ont des ventouses.

Voorstel Vande Lanotte voor prijsdaling geneesmiddelen mogelijk contraproductief voor de gezondheidssector.
La proposition de Vande Lanotte visant à diminuer le prix des médicaments pourrait être contre-productif pour le secteur des soins de santé.

Eenheden toevoeren van thermische energie ten koste vande verbranding van vaste brandstoffen.
Des unités de production d'énergie thermique à la charge dela combustion de combustibles solides.

Persbericht: Voorstel Vande Lanotte voor prijsdaling geneesmiddelen mogelijk contraproductief voor de gezondheidssector.
Press release: La proposition de Vande Lanotte visant à diminuer le prix des médicaments pourrait être contre-productif pour le secteur des soins de santé.

Tijdensdit gesprek schetste de onderneming de problemen die zij had ondervonden als gevolg vande maatregelen van de Commissie.
C'est pendant cet entretien que la sociétéa présenté les problèmes liés aux mesures prises par la Commission.

Bovendien wordt de hervorming vande zuivelsector verschoven naar het einde van de periode.
En outre, la réforme dusecteur du lait est repoussée jusqu'à la fin de la période.

Over het geheel genomen wordt Methenolone Enanthate eigenlijk beschouwd als een vande veiligste anabole steroïden beschikbaar.
Dans l'ensemble, Methenolone énanthate est en fait considéré comme un desles stéroïdes anabolisants plus sécuritaires disponibles.

De Metgezellen realiseerde de betekenis vande ketting en herinnerde dat Lady Khadijah was hun moeder en de eerste persoon die de islam omarmen.
Les Compagnons ont réalisé l'importance dele collier et rappeler que Lady Khadijah était leur mère et la première personne à embrasser l'Islam.

Voorstel Vande Lanotte voor prijsdaling geneesmiddelen mogelijk contraproductief voor de gezondheidssector| Itinera Institute Overslaan en naar de inhoud gaan.
La proposition de Vande Lanotte visant à diminuer le prix des médicaments pourrait être contre-productif pour le secteur des soins de santé| Itinera Institute Aller au contenu principal.

Hydrodynamische riool reiniging- een vande meest effectieve manieren te behandelen verstopt.
Hydrodynamiques nettoyage des égouts- l'un desles moyens les plus efficaces pour faire face aux bouché.

Vande middelen zal 60% naar de bevordering van de inzetbaarheid gaan- waaronder eeninvestering van ongeveer 11 miljard euro voor sociale integratie.
Jusqu'à 60% des fonds serontconsacrés à l'amélioration de la capacité d'insertion professionnelle- y compris uninvestissement d'environ 11 milliards d'euros pour lutter contre l'exclusion sociale.

Ondanks dit, kunt u ook profiteren vande volgende verdiensten van onze cashew stuk separator:.
Malgré cela, vous pouvez également bénéficier deles mérites de notre séparateur de pièce de cajou suivantes:.

Ook de tweede tranche vande uit de omrekeningskoersen voor juli 2001 voortvloeiende compenserende steun voor desector akkerbouwgewassen is geannuleerd.
Le même règlement a aussi annulé les montants de la deuxième tranche del'aide compensatoire liée au secteur des cultures arables et résultant du taux de conversionapplicable en juillet 2001.

Klager bleef bij zijn vordering van bescherming tegen ongegrond ontslag, berisping vande schuldigen, vergoeding van de materiële en immateriële schade en formeel eerherstel.
Le plaignant a réitéré ses demandes de protection contre l'éviction arbitraire, de censuredes auteurs, d'indemnisation au titre de dommages matériels et non matériels et de réhabilitation professionnelle.

Als onderdeel vandeze actie wordt de steunverlening er sterker opgericht dat de agrarische activiteiten voordeel opleveren op de gebieden milieu en welzijn het concept vande„ randvoorwaarden”.
Dans le même étatd'esprit, le versement des aides sera lié plus étroitement à l'action positive des agriculteurs sur l'environnement et le bien-être concept d'«écoconditionalité».

In het huis, waar een grote familie woont, elk vande leden van tijd tot tijd je nodig hebt met pensioen te gaan.
Dans la maison, où une grande famille vit, chacun desses membres de temps à autre vous avez besoin de prendre sa retraite.

Armeniërs- eigenaars van dik en glanzend vanDe aard van lokken, die visueel helpen om het probleem met de vorm van de neus op te lossen.
Arméniens- propriétaires d'épais et brillant deLa nature des boucles, qui aident visuellement à résoudre le problème avec la forme du nez.

Aanhangers van de traditionele geneeskunde betogen dat vanDe ziekte kan worden geëlimineerd met behulp van kruiden en bouillons.
Les adeptes de la médecine traditionnelle soutiennent queLa maladie peut être éliminée à l'aide d'herbes et de bouillons.

Schriftelijke vraag van de heer Hugo Vandenberghe aan de heer Vande Lanotte, vice-eerste minister en minister van Begroting en Overheidsbedrijven Vraag zonder antwoord Bul.
Question écrite de M. Hugo Vandenberghe à M. Vande Lanotte, vice-premier ministre et ministre du Budget et des Entreprises publiques Question sans réponse Bul.

Het doel van Europol is bij te dragen tot eennauwere en doeltreffende samenwerking vande EU-lidstaten bij het voorkomen en bestrijden van de internationale georganiseerde misdaad, met name.
Europol a pour objectif d'aider les Étatsmembres de l'UE à coopérer plus étroitementet plus efficacement dans la prévention et lalutte contre la criminalité internationaleorganisée, en particulier.

Omvat slechts de gecumuleerde resultaten vande economische aanpassingen, omdat het resultaat van de uitvoering van de begroting staande lidstaten wordt terugbetaald en het resul.
Ne reprend que les résultats d'ajustementséconomiques cumulés, étant donné que le résultat de l'exécution du budget est reversé aux États membres et que le résultat des activités.

Wat betreft de kenmerken, ze zijn afhankelijk vande concentratie van ethyleenglycol of propyleenglycol in de oplossing.
Quant aux caractéristiques, elles dépendent dela concentration d'éthylène glycol ou de propylène glycol dans la solution.

Een zeis-waterval is een type weefsel dat verschilt vande gebruikelijke vlecht is dat de haarstrengen door het weefsel worden gevoerd en het effect van een cascade creëren.
Une faux-cascade est un type de tissage qui diffère dela tresse habituelle est que les brins de cheveux sont passés à travers l'armure et créent l'effet d'une cascade.

De Persdienst houdt zich ook bezig met de materiële organisatie vande persconferenties, openbare debatten…, en met het beheer vanhet perscentrum in het algemeen.
Le service de presse s'occupe également de toutes les questionsd'organisation matérielle des conférences de presse, des débatspublics…, ainsi que de la gestion du centre de presse en général.

Hoe "vande" te gebruiken in een Nederlands zin

comparanten bekennen vuijten name vande voors.

Det Tweete Deel vande Onderlinge Verdraagsaamheydt.

Beschryvinge ende vermaninghe vande generale winden.

begeleiden bij het toepassen vande praktijkhandleiding.

Tot coste vande penningen den voorn.

Boom executeurs vande testamente vander voorn.

Vande Velde Werkend lid der Kon.

Ambachtsman: een vande NegenGoden vandeDerai.Zie Terennin.

Jacob vande Poel ende Claes Hendricksz.

Plattegrond vande opgehoogde heuvel naar wijkspeelplaats.

Hoe "dele, deles, dela" te gebruiken in een Frans zin

Broyeur à boulets deLe cahier techniqueEnergie Wallonie.

procédure d exploitation standard d une usine deles ...

O primeiro deles foi o encontrinho que marquei no Youtube.

joachim kesef adore baiser dela blonde !

Daniel Sturridge et Dele Alli sont les buteurs anglais.

Madame deLa Flotteveuve d'un des MM.

Dele Alli signe un doublé avant une réalisation d’Eriksen.

Dele Alli a lui inscrit le troisième but.

La première colonne est celle dela République.

Grosse échauffourée entre Dele Alli et Ivan Rakitic !