Wat Betekent VAST MENU in het Frans - Frans Vertaling

• menu fixe

Voorbeelden van het gebruik van Vast menu in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Er is vandaag een vast menu.
Pourquoi venir un soir de menu fixe?

We werken met een vast menu vanavond. Met aangepaste wijnen.
C'est un menu fixe avec les vins assortis ce soir.

Voorgesteld wordt een à la carte menu en een vast menu;
Il est proposé un menu à la carte et un menu fixe;

We hadden toch gezegd een vast menu. Niet à la carte.
On avait dit un menu fixe, pas de plat à la carte.

Gegeten een vast menu zonder te weten wat en overdreven betaald.
Mangé un menu fixe sans savoir quoi et payé trop.

Lunch en diner kunnen als alternatief een vast menu worden gekozen.
Le déjeuner et le dîner peuvent également choisis parmi un menu fixe.

Een vast menu is beschikbaar in het restaurant van het hotel.
Un menu/formule est proposé au restaurant sur place.

Wat betreft het feit dat we een vast menu, ook bevestig ik dit:.
En ce qui concerne le fait que nous avons un menu, aussi je le confirme:.

Het is een vast menu voor 25 euro, en het was elke cent waard.
C'est un menu fixe pour 25 euros, et ça valait tous les centimes.

De lunch wordt ook in de vorm van een buffet geboden en het diner wordt als vast menu geboden.
Un buffet est également proposé pour le déjeuner, un menu fixe étant également présenté pour le dîner.

Dus een vast menu voor iedereen en een bepaalde dag voor de drukte van het hele huis.
Donc, un menu fixe pour tout le monde et un jour particulier pour l'agitation de la maison complète.

Het is mogelijk om te dineren op een boerderij, met een vast menu, voor een bedrag van? 30,00 per persoon.
Il est possible de dîner dans une ferme, avec un menu fixe, à un coût de 30,00? par personne.

Lunch heeft een vast menu('Menu del Dia'), bestaande uit 3 gangen en een drankje.
Le menu du déjeuner est un menu fixe(« Menu del Dia»), composé de 3 plats et une boisson.

In het restaurant worden Venetiaanse gerechten geserveerd. U kunt een vast menu nemen of à la carte eten.
Vous pourrez déguster des plats vénitiens au restaurant, qui propose des menus fixe et à la carte.

Een vast menu dat de mogelijkheid biedt om te genieten van veel gerechten en alles met veel zorg bereid.
Un menu fixe qui donne l'occasion de déguster de nombreux plats et tous cuisinés avec grand soin.

Het restaurant van het Ilunion Barcelona biedt een ontbijtbuffet, een à-la-cartemenu en een vast menu.
Le restaurant de l'Ilunion Barcelona sert un petit-déjeuner buffet ainsi que des repas à la carte et un menu fixe.

Vast menu van 5 gangen, maar elk verzoek wordt voldaan, zelfs voor mensen met coeliakie.
Menu fixe de 5 cours, mais chaque demande est satisfaite, même pour les personnes atteintes de la maladie coeliaque.

Het I Girasoli Restaurant serveert een vast menu met gerechten die gebaseerd zijn op de lokale en klassieke Italiaanse keuken.
Le restaurant I Girasoli sert un menu fixe composé de plats italiens locaux et classiques.

Prachtige plek in de heuvels van Marche, een paar bedden voor een geweldige rust, thuis koken met een vast menu, maar echt goed en overvloedig.
Endroit merveilleux dans les collines des Marches, quelques lits pour une grande tranquillité, cuisine maison avec un menu fixe mais authentique bon et copieux.

Wij bieden, op reservatie, een 100% veganistisch vast menu, voornamelijk met producten uit onze tuin en met onze conserven.
Nous offrons, sur demande, 100% végétalien menu fixe, avec des produits de notre jardin et nos conserves.

Zo kan bijvoorbeeld de hierboven beschreven aanpak van onderop bevorderlijk zijn voor het ontstaan van nieuwe projectideeën die dan door de PG kunnen worden gesteund omdat deze niet aan een vast menu van maatregelen is gebonden.
Ainsi, l'approche ascendante décrite ci-dessus peut stimuler l'émergence de nouvelles idées de projets, qui peuvent être alors soutenues par le GAL parce qu'elle n'est pas liée à une liste déterminée de mesures.

In een negentiende-eeuwse villa, op 25 km van Taormina, een vast menu van Siciliaanse gerechten, ook voor recepties en private partijen.
Dans une villa du XIXe siècle à 25 km de Taormina, un menu fixe de la cuisine sicilienne, pour des réceptions et des fêtes privées.

We lunchten op een eenvoudige zondag voor een wandeling naar de open ruimte, gastvrij en behulpzaam personeel, de beste kwaliteit eten bij km 0, hoewel weinig variatie in de keuze van gerechten een vast menu is, gemiddelde prijzen, rustig en goed verzorgd.
Nous avons déjeuné un dimanche simple pour une promenade dans la zone dégagée, personnel accueillant et serviable, la meilleure nourriture au km 0, mais peu de choix dans le choix des plats, menu fixe, prix moyens, calme et bien entretenu.

Hoewel we bieden een vast menu, is er geen probleem om de verschillende eisen van de mensen met speciale dieetwensen voldoen.
Bien que nous vous proposons un menu fixe, il n'y a pas de problème pour répondre aux différentes exigences des personnes ayant des besoins nutritionnels particuliers.

In de vlakte van Castrocucco, op 200 meter van de Tyrreense kust van Maratea, vast menu gebaseerd op de traditionele gerechten Calabro-lucana.
Dans la plaine de Castrocucco, à 200 mètres de la côte tyrrhénienne de Maratea, menu fixe à base de plats traditionnels Calabro-Lucana.

Ik heb een meisje van twintig maanden die een vast menu 10 euro betaalt met uitgesloten uiteraard gedekt, het niet-bestaande menu kind, brengt me een riccottina geit en wit ijs voor de rest moeten we een voorgerecht van geitenkaas polenta en geroosterde appels en zoet, die een menu, goed kan zijn, maar ze doen nog een primeur, totaaltelling 7 personen 1 kind 343,50.
J'ai une fille de vingt mois qui paie un menu fixe de 10 euros avec exclu évidemment couvert, le menu enfant inexistant, me apporte une chèvre riccottina et la crème glacée blanche pour le reste, nous avons besoin d'un apéritif de polenta de chèvre et rôti pommes et doux, ce qui peut être un menu, bon, mais ils le font d'abord une autre, nombre total 7 personnes +1 bébé 343,50.

Wij accepteren Visa, Master Card en Am Ex. Maaltijden-ontbijt is inbegrepen in het tarief, kan worden besteld op elk moment, en er is geen vast menu, kunt u vragen de kok bereidt u alles wat u wilt.
Nous acceptons les cartes Visa, Master card et Ex Am. Repas-petit déjeuner est inclus dans le tarif, il peut être ordonnée à tout moment, et il n'y a pas de menu fixe, vous pouvez demander au cuisinier de vous préparer tout ce que vous voulez.

In ons restaurant, zoals geadviseerd vÃ3Ã3r het diner zelf, hebben we een vast menu, waarbij de kosten van 30 euro voor volwassenen en 20 euro voor kinderen zijn, ongeacht het gerecht dat u bestelt.
Dans notre restaurant comme conseillé avant le dîner lui-même nous avons un menu fixe, ce qui implique le coût de 30 euros pour les adultes et 20 euros pour les enfants indépendamment du plat que vous commandez.

Ondersteuning/ Updates Periode Wij bieden ondersteuning voor WordPress 3.9+ klaar+ SEO& Social Media Friendly pagina-indeling een met vast menu Mogelijkheid om Custom CSS toe te passen slider volledige breedte 30-vooraf geïnstalleerde lettertypen Ingebouwde Widgets Child thema ondersteuning Slider en lichttafel effecten 6 ingebouwde en aanpasbare lay-outs Mogelijkheid om aangepaste codes toe te voegen Volledig SEO management Custom aanpassingen mogelijkheid in kleuren 10 verschillende pagina templates Voorpagina contactformulier.
Support/ Période Mises à jour Nous fournissons un soutien pour WordPress 3.9+ prêt+ SEO et médias sociaux bienvenus Une mise en page avec un menu fixe Possibilité d'ajouter CSS personnalisé Pleine largeur curseur 30 polices pré-installés Built-in Widgets support des thèmes de l'enfance effets Slider et lightbox 6 construits dans des modèles personnalisables Possibilité d'ajouter des codes personnalisés Gestion complète de référencement Couleur possibilité de personnalisation 10 différents modèles de page Page d'accueil Formulaire de contact.

Op reservering kunnen de gasten drie keer per week genieten van een diner met een vast menu van boerderijproducten, voorafgegaan door een bezoek aan de kelder om de geheimen achter de kunst van de wijnproductie te ontdekken.
Sur réservation, trois fois par semaine, les hôtes peuvent déguster un dîner avec un menu fixe de produits fermiers précédé d'une visite à la cave pour découvrir les secrets de l'art de produire du vin.

Hoe "vast menu" in een zin te gebruiken

Het diner is als vast menu beschikbaar.

We kozen een vast menu van €27,50.

Vast menu geeft je een voorproefje van alles.

Dan spreken we vooraf een vast menu af.

We konden ook voor een vast menu gaan.

Normaal een vast menu met zo’n 80 gerechten.

Deze avond wordt er een vast menu geserveerd.

We hadden een vast menu met veel verrassingen.

Een vast menu is beschikbaar via de roomservice.

Of een vast menu opgebouwd uit verschillende gerechten.