Voorbeelden van het gebruik van Vertaler in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ik ben vertaler.
Een vertaler is niet nodig.
Plus besoin de traducteur.Een voder, of vertaler.
Un vodeur, ou traducteur.En de vertaler van het bureau.
Et avec le traducteur du bureau.Afdeling 1.- De afdeling vertaler.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met werkwoorden
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ze is vertaler.
Vertaler van overeenkomsten voor vastgoedbeheer.
Traduction de contrats de gestion immobilière.De Arabische vertaler is hier.
Zichtbaarheid van de literaire vertaler.
Situation culturelle et visibilité de la traduction littéraire.Ik wil vertaler worden bij de V.N.
Je veux devenir traductrice aux Nations Unies.HOOFDSTUK VIII.- De categorie Vertaler en tolk.
CHAPITRE VIII.- De la catégorie Traduction et interprétation.Eerste vertaler» vervangen worden door de vermelding.
Eerste vertaler» doit être remplacée par la mention.Marko Fondse(1932- 1999) was dichter en vertaler Russisch.
Marko Fondse(1932- 1999) était un poète et traducteur de russe.Ik ben vertaler. Ik wil geen lijken aan haken zien hangen.
Je suis traductrice, je n'avais pas à voir cette boucherie.Ik wil graag op de hoogte als uw taal vertaler plugin ondersteunt lighttpd?
J'aimerais savoir si votre traducteur de langue plugin supporte Lighttpd?Vertaler van technische handleidingen voor de bouwsector.
Traduction de manuels techniques liés au secteur de la construction.Meer informatie Ben ik vertaler ontvangen gesprekken in Skype?
Est-ce que je peut recevoir le traducteur d'appels dans Skype?Dit kernachtige commentaar heeft veelgevolgen voor het praktisch handelen van de vertaler.
Ce commentaire synthétisanta plusieurs répercussions sur l'acte de la traduction pratique.In 1796 werd hij vertaler uit het Frans en Latijn.
En 1797, il devient l'un des traducteurs en français et en latin de l'assemblée.Het verschil tussen systemen is nietlanger het belangrijkste probleem van de vertaler.
Op zoek naar een vertaler voor de vastgoedsector Nederlands naar Litouws?-.
A la recherche d'un traducteur immobilier Français vers Lituanien?-.Na haar modelloopbaan werkte ze als gastvrouw, vertaler en schoonheidsspecialist.
Elle a travaillécomme hôtesse de l'air,, traductrice, et rédactrice en chef.Op zoek naar een vertaler voor de vastgoedsector Nederlands naar Tsjechisch?
A la recherche d'une traduction en immobilier Français vers Tchèque?Het plugin-systeem biedt ook toegang tot een Python vertaler door te drukken op F11.
Op zoek naar een vertaler voor de vastgoedsector Nederlands naar Portugees?-.
A la recherche d'un traducteur immobilier Français vers Portugais?-.Ten minste één auteur en één vertaler maken deel uit van het Fondsbestuur.
U bent vertaler en erin geïnteresseerd in onze database opgenomen te worden?
Vous êtes traducteur et seriez intéressé apparaître dans notre banque de données?Niet altijd is het voor een vertaler genoeg te weten wat het woordenboek aangeeft:.
La réponse du dictionnaire n'est pas nécessairement suffisante pour un traducteur:.Vertaler en secretaresse( 1994-1995) Directie-secretaresse en medewerker congresorganisatie 1983-1991.
Traductrice et secrétaire(1994-1995) Directrice de département et coordinatrice de séminaires 1983-1991.Ze werkt als vertaler, maar zet ook het werk van Theo voort.
Elle travaille comme traductrice, mais elle commence également à poursuivre le travail de Théo.
