Wat Betekent VLUCHTLEIDING in het Frans - Frans Vertaling

• contrôle
• aire de lancement

Voorbeelden van het gebruik van Vluchtleiding in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Onaga 2 aan Vluchtleiding.
Naga 2 à PC.

Vluchtleiding, Jed hier.
Tour de contrôle, ici Jed.

Ellie aan vluchtleiding.
Ellie à Contrôle.

Vluchtleiding, dit is Digger One.
Contrôle, ici Digger One.

Begrepen, vluchtleiding.
Compris, Contrôle.

Vluchtleiding, dit is de Enterprise.
Contrôle, ici l'Enterprise.

De aan vluchtleiding.
Vol 209 à tour de contrôle.

Vluchtleiding, dit is Majoor Tom.
Tour de contrôle, ici Major Tom.

Cockpit, hier vluchtleiding.
Cabine, ici contrôle.

Hier vluchtleiding, hoor je me?
Ici Contrôle. Vous me recevez?

Daria, bel de vluchtleiding.
Daria, appelle l'Aviation.

Hier vluchtleiding, Houston.
Ici contrôle de mission, à Houston.

Digger One, hier de vluchtleiding.
Digger One, ici le contrôle.

Vluchtleiding, we zijn gereed.
Contrôle, nous sommes prêts au lancement.

Hier de vluchtleiding.
Ici le contrôle de mission.

Vluchtleiding, Gate 3 afsluiten.
Centre de contrôle, verrouillez porte 3.

Begrepen, vluchtleiding.
Compris, tour de contrôle.

Vluchtleiding, we hebben visueel contact met doelwit.
Contrôle de vol, contact visuel sur le renégat.

Okee, hier vluchtleiding.
Ok, ici aire de lancement.

Vluchtleiding? Is lanceerplatform voltooid?
Tour de contrôle, la rampe de lancement est prête?

Negatief, vluchtleiding.
Négatif, aire de lancement.

Hier vluchtleiding, snelheid handhaven en gereedmaken.
Ici centre de contrôle. Conservez votre vitesse et attendez.

Mr Sulu, u heeft de vluchtleiding.
Sulu, vous avez les commandes.

Volgens de vluchtleiding is de schade niet ernstig.
D'après le contrôle de mission, ici, les dégâts sont sans gravité.

Dat hoorde ik hem zeggen tegen de vluchtleiding. En ik zei gelijk.
Je l'ai entendu dire ça au contrôle de vol, et j'ai transmis.

De vluchtleiding verloor het signaal na 10 minuten.
Le contrôleur a perdu le signal de l'appareil au bout de dix minutes.

Ik sta rechtstreeks in verbinding met de computers van de vluchtleiding.
Mon implant relie mon cerveau à l'ordinateur de contrôle.

U heeft de vluchtleiding, Mr Spock.
Prenez les commandes, M. Spock.

Vluchtleiding, de jachtvliegtuigen stijgen nu op van Edwards.
Contrôle de mission, décollage des avions de chasse à Edwards.

Vluchtleiding, dit is' Puddle Jumper', We zijn klaar voor vertrek.
Aire de lancement, ici"Puddle Jumper"; paré au lancement..

Hoe "vluchtleiding" te gebruiken in een Nederlands zin

De vluchtleiding gaf later brandstofgebrek als reden op.

Volgens de vluchtleiding was de situatie onder controle.

Deze extreme hoeveelheden had de vluchtleiding niet ingecalculeerd.

Inmiddels is de vluchtleiding echter de hele controle kwijt.

Op dit moment is de vluchtleiding alle radiocontact verloren.

De astronauten stuurden foto's naar de vluchtleiding ter analyse.

LEGO City Ruimtevaart Ruimteraket en Vluchtleiding - 60228 4.

Dat deelde de centrale vluchtleiding bij Moskou donderdag mee.

De vluchtleiding nam met deze missie een zeker risico.

Daarna ontdekte de vluchtleiding het probleem bij een brandstoftank.

Hoe "aire de lancement" te gebruiken in een Frans zin

La nouvelle aire de lancement de canoë / kayak est vraiment sympa.

Enfin une nouvelle aire de lancement est édifiée.

Devant vous une aire de lancement et dessus une pile de trois dés.

espace Toulouse Haute Garonne fusée industrie aérospatiale aire de lancement salle de commandes Cnes

La nouvelle aire de lancement et ses installations ont été baptisé ELA-3.

Le premier étape de Vega est transféré sur son aire de lancement (ZLV).

Le lanceur est placé sur son aire de lancement 36 heures avant le décollage.

Aire de lancement ELA-3 destiné à Ariane 5 sur le centre spatial guyanais en 2005.

Le chantier pharaonique pour aménager la future aire de lancement d'Ariane 6 se poursuit.

Une aire de lancement : "ça existe déjà" vous me direz.