Voorbeelden van het gebruik van Voormalig in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Voormalig SAS.
VSS Portaria(Katihori) Voormalig Gemeenschappen.
Voormalig generaal.
Artikel 32- De drie groepen van het Comité voormalig art. 27.
Article 32- Les trois groupes du Comité ex art. 27.Voormalig ontwikkelaar.
Combinations with other parts of speech
Artikel 35- De drie groepen van het EESC voormalig artikel 27.
Article 35- Les trois groupes du Comité ex article 27.Voormalig sheriff van Orlando.
Anciennement Shérif d'Orlando.Artikel 12-Taken van het bureau nieuw artikel; voormalig art. 8.
Article 12-Fonctions du Bureau nouvel article; ex art. 8.Voormalig S. H. I. E. L. D. -agent Felix Blake.
L'ex-agent du SHIELD Felix Blake.Artikel 41- Initiatiefadviezen nieuw artikel- voormalig art. 30.
Article 41-Avis d'initiative nouvel article- ex article 30.Voormalig kindsterretje krijgt letterlijk de haak.
Artikel 36-Categorieën van adviezen nieuw artikel; voormalig art. 30.
Article 36-Catégories d'avis nouvel article; ex art. 30.Voormalig lid gemeenteraad Figueras( Gerona)1978.
A été conseillère municipale de Figueras(Gérone) 1978.
Artikel 41-Categorieën van adviezen nieuw artikel- voormalig art. 30.
Article 41-Catégories d'avis nouvel article- ex article 30.Voormalig raketwetenschapper, gespecialiseerd in broodjes!
Artikel 40-Categorieën van adviezen nieuw artikel- voormalig artikel 30.
Article 40-Catégories d'avis nouvel article; ex article 30.Nieuw artikel, voormalig artikel 72 A van de uitvoeringsbepalingen.
Nouvel article, ex article 72 A des modalités d'application.Artikel 30- Samenstelling adviescommissies voormalig artikel 24 leden 1 en 2.
Article 30- Composition des commissions consultatives ex article 24, paragraphes 1 et 2.Voormalig Special Forces, ontslagen na Desert Storm.
Un ancien des Forces Spéciales laissé de côté après l'opération Desert Storm.Om de akkers ligt een lappendeken van voormalig privé-eigendom van Gooise boeren en gemeenten.
C'est la rupture des anciennes fidélités des hobereaux et des paysans.Voormalig raadslid Europese Omroepunie voor RTE.
A été conseillère de l'Union européenne de radiodiffusion à la télévision espa gnole.Zij is Ronna Romney McDaniel, voormalig hoofd van de Republikeinse Republiek van Michigan.
Elle est Ronna Romney McDaniel, anciennement chef du Parti républicain du Michigan.Voormalig korpschef, ik, Danny, dat lijkt op voorkeursbehandeling.
Grand Prix Masters is een raceklasse voor voormalig Formule 1-coureurs.
Le Grand Prix Masters était une compétitionautomobile de monoplaces réservée aux anciens pilotes de Formule 1.Jans Christian Kemp, voormalig kapitein bij de zuidafrikaanse Nationale Garde.
Jans Christian Kemp, ex- capitaine de l'ancienne armée sud-africaine.De straatnamen in Trichterveld verwijzen naar plaatsen in voormalig Nederlands Indië.
Les rues dans le secteur deTrichterveld se référent à des lieux dans les anciennes Indes néerlandaises.Voormalig hoogleraar arbeidsrecht juri dische faculteit Universiteit Lissabon.
A été professeur de droit du travail à la faculté de droit de l'université de Lisbonne.Hij is de zoon van voormalig wielrenners Viktor Manakov en Jolanta Polikevičiūtė.
Viktor Manakov est le fils de deux anciens cyclistes, Jolanta Polikevičiūtė et Viktor Manakov.Voormalig buitengewoon hoogleraar Europese studies Universiteit van Amsterdam.
A été professeur extraordinaire chargé d'une chaire d'études européennes université d'Amsterdam.
