Wat Betekent VRIENDSCHAP in het Frans - Frans Vertaling

• amitié
• ami
• amis
• amitie
• amitiés
• amies

Voorbeelden van het gebruik van Vriendschap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Op onze vriendschap.
A notre amitie.

Vriendschap duurt eeuwig.
Les amitiés durent éternellement.

We komen in vriendschap.
Nous venons en amis.

Elke vriendschap, elke liefde.
Toutes les amitiés, tous les amours.

Gebrek aan vriendschap"?
Un manque d'amitie"?

Die vriendschap stond mijn oordeel in de weg.
J'ai laisse cette amitie obscurcir mon jugement.

Deze zijn voor vriendschap.
C'est pour une amie.

Op onze vriendschap, die mij dierbaar is.
A notre amitie, qui m'est si precieuse.

Een toast, op nieuwe vriendschap!
Un toast, aux nouvelles amitiés!

Ik wil in vriendschap afscheid nemen.
Je veux vous quitter en ami.

Maar eerlijk gezegd verdien ik zijn vriendschap niet.
Je ne mérite pas d'être son ami.

In mijn ervaring, vriendschap volgt patronage.
Selon mon expérience, les amitiés suivent les patronages.

Wat is de belangrijkste regel van vriendschap?
Quelle est la règle la plus importante entre amies?

Het is meer dan vriendschap voor haar.
Tu es plus qu'un ami pour elle.

We zijn uitgenodigd en komen in vriendschap.
Nous avons répondu à l'invitation et sommes venus en amis.

Misschien wil ik geen vriendschap. Wat zeg je daarvan?
Et si je veux pas être ton ami?

Wilt u dit accepteren als een teken van vriendschap?
Acceptez ceci comme la marque d'affection d'une amie.

Op… nieuwe… vriendschap.
Aux… Nouvelles… Amitiés.

Toch zijn we bijzonder dankbaar voor dit teken van vriendschap.
Nous sommes, neanmoins, touches par cette preuve d'amitie.

Ik kan een hechte vriendschap met je opbouwen.
J'aimerais vous garder près de moi en ami proche.

Sinds Jake's dood, heb ik geen interesse in vriendschap.
Depuis que Jake est mort, je n'ai pas eu envie de me faire des amis.

Onpersoonlijke vriendschap het overdreven gelach, het klinken van glazen en 't geluid van zigeunerviolen.
Amitiés anonymes, rires affectés, tintement de verres, violons tziganes.

Ze was niet de enige die vriendschap zocht.
Elle n'était pas la seule qui cherchait un ami.

Gauck is lid van de Atlantik-Brücke, een organisatie ter bevordering van de Duits-Amerikaanse vriendschap.
Il était trésorier de l'Atlantic Union qui promouvait les amitiés anglo-américaines.

Jij zei vorige week dat ik vriendschap had gesloten.
La semaine dernière, tu m'as dit que je devais me faire un ami.

Wat ons aangaat… Je wilt alleen maar vriendschap, toch?
Pour ce qui nous concerne… vous voulez juste qu'on soit amis?

Iemand die toegewijde is, we moeten vriendschap met hem maken.
Celui qui est dévot, nous devrions faire ami avec lui.

We moeten niet jaloers zijn; we moeten vriendschap maken.
Nous ne devrions pas être jaloux, nous devrions nous en faire un ami.

Ik weet één ding. Hij keurt onze vriendschap niet goed.
Ce que je sais, c'est qu'il ne nous laissera jamais être amis.

Maar ik zou liegen als ik zou zeggen dat ik onze vriendschap niet mis.
Mais je mentirais si je disais que notre amitie ne me manque pas.

Hoe "vriendschap" te gebruiken in een Nederlands zin

Wat betekent een vriendschap voor jou?

Zij hebben boeken over vriendschap voorgelezen.

Dat maakt hun vriendschap van staal.

Onze vriendschap heeft zware klappen gehad.

Moet een vriendschap voor altijd zijn?

Juist bij alle oprechte vriendschap niet.

Hoe rijk kan een vriendschap zijn.

Wat een mooie vriendschap hebben jullie.

Wat betekent vriendschap voor jou? 21.

Deze vriendschap heeft dat niet gered.

Hoe "amitié" te gebruiken in een Frans zin

Une profonde amitié unira rapidement cette

Citation belle rencontre amitié blog lieu.

Avec toute mon amitié qu'elle soit...

Regarder votre amitié qui ils éviter.

Avec toute mon amitié edward misi

Agence gratuite sérieuse amitié toute ilovia.

Une autre amitié sera alors possible.

Avec toute mon amitié Vincent GAUDY.

Votre amitié pour votre famille mais.

C’était ainsi que cette amitié naquit.