Voorbeelden van het gebruik van Amistad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La amistad muere.
Friendshap sterft.Se acabó la amistad.
SOS Amistad.
Chat Erótico, Solo amistad.
Solo amistad, Citas.
Alleen vrienden, Dating.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
la verdadera amistaduna gran amistadestrecha amistaduna buena amistadlarga amistaduna verdadera amistadprofunda amistaduna nueva amistaduna hermosa amistaduna fuerte amistad
Meer
Gebruik met werkwoorden
Parejas, Solo amistad.
Koppel, Alleen vrienden.Nuestra amistad era demasiado complejo.
ONZE VRIENDSCHAP WAS TE INGEWIKKELD.Fantástico.¿Así mides la amistad?
Que sea amistad, Freya.
La amistad entre mujeres puede ser muy fuerte.
Creo que…¿Ella tenia alguna amistad? Alguien especial.
La amistad con él es una aventura en si.
Te preocupa bastante la amistad de Phil,¿verdad?
Je bent bezorgd voor vriendschap, niet dan?La amistad, Charlie. Nunca debe ser probada.
Vriendschappen Charlie, ze worden nooit getest.Puedes desarrollar una amistad duradera con ellos.
Je kunt langdurige vriendschappen met ze sluiten.Pero resulta que éste no es el manifiesto de La Amistad.
No. No hago amistad con los chiflados.
¿Amistad con el hermano para recuperar a la chica?
Vrienden worden met de broer om het meisje terug te winnen?A veces hay demasiada amistad y no lo suficiente de lo otro.
Soms zijn we iets te veel vrienden en niet genoeg meer dan dat.He estado leyendo en los diarios sobre la interminable epopeya de La Amistad.
Ik las in de krant… het verhaal van de Amistad.Lewis:“La amistad es lo más grande de las bondades del mundo.
Lewis: “Vriendschap is het grootste wereldse goed.Si en eso se basa nuestra amistad, Ya no la quiero.
Als dat te maken heeft met onze vriendschap dan hoeft het voor mij niet meer.Nuestra amistad con Jehová es lo más importante para nosotros.
Brindo porque… rebosen nuestros corazones y nazca la amistad.
Met deze toast… mogen onze harten overstromen en vriendschappen gevormd worden.'.Mira, valoro nuestra amistad muchísimo, y adoro trabajar contigo.
Kijk, ik waarde aan onze vriendschap erg veel, en ik hou van werken met je.También tienes dos opciones adicionales cuando envías tus solicitudes de amistad.
Je hebt ook twee extra opties bij het verzenden van uw vriend Verzoeken.Conseguir una solicitud de amistad de una niña linda es siempre sospechoso.
Het krijgen van een vriend verzoek van een schattig meisje is altijd verdacht.Perros muy amigables y tranquilos que les gusta hacer amistad con los invitados!
Erg vriendelijke en kalme honden die graag vriendjes maken met de gasten!El hotel NH Amistad Córdoba recibe a sus huéspedes en un ambiente agradable y cómodo.
Het hotel NH Amistad Córdoba verwelkomt gasten in een vriendelijke en comfortabele sfeer.Un mensaje que enfatiza la amistad y carece de sutilezas oportunistas.
Een boodschap die de nadruk legt op vriendschap en geen opportunistische subtiliteiten bevat.
