Wat Betekent BEVRIEND in het Spaans - Spaans Vertaling

• amigo
• amistad
• amigos
• amiga
• amigas

Voorbeelden van het gebruik van Bevriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bevriend Met de Sheriff.
Amigo del sheriff.

UNICEF Bevriend Hotels.
Hoteles Amigos de UNICEF.

Bevriend zijn met een muis!
Ser el amigo de un ratón!

Ze zijn bevriend gebleven.
Siguieron siendo amigos.

Ik was met niemand bevriend.
Yo no era amiga de nadie.

Bevriend zijn is geen misdrijf.
Ser amigos no es un crimen.

Zijn jij en Shen bevriend?
¿Ahora Shen es tu amiguito?

Kan je bevriend blijven met een ex?
¿Se puede ser amiga de un ex?

Dat weet ik niet. We zijn bevriend.
No lo sabría, sólo somos amigos.

Bevriend met de bruid of bruidegom?
¿Amiga de la novia o del novio?

Waar heb je het over, we zijn bevriend.
¿De qué estáis hablando? Laura es mi amiga.

Was jij bevriend met Callie?
¿Ustedes eran amigas de Callie?¿Callie Esterhaus?

Wie weet waren we in een vorig leven bevriend.
¿Quién sabe? Tal vez éramos amigas en una vida anterior.

Bevriend met zijn buurman. Een Duistere Andere.
Amigo de su vecino, un Otro Oscuro.

Ik zal altijd bevriend blijven met Archie, mam.
Nunca voy a dejar de ser amiga de Archie, mamá.

Bevriend zijn met hem is al een avontuur op zich.
La amistad con él es una aventura en si.

Jullie zijn langer bevriend geweest dan Luke en ik.
Ustedes han sido amigas por más tiempo que Luke y yo.

Bevriend zijn met je broer is maar een bonus.
Ser amigo de tu hermano sólo es una ventaja adicional.

U zei dat Betty en Mr Farrelly heel dik bevriend waren.
Usted me dijo que Betty y el Sr. Farrelly eran muy amigos.

Bevriend blijven met een meisje dat je heeft afgewezen.
Cómo ser amigo de una chica que te ha rechazado.

Er is me verteld dat Colleen en jij goed bevriend waren.
Me han dicho que Colleen McGrath y tú eran buenas amigas.

Daarom ben ik bevriend met de dieren en de vogels hier.
Así es que me he hecho amigo de animales y aves.

Iemand had een oogje op mij, ik wilde gewoon bevriend zijn.
Alguien se enamoró de mí. Yo solo quería ser su amigo.

Ik ben erg goed bevriend met de Beatles, afgezien van Yoko.
Soy muy buen amigo de los Beatles,, aparte de Yoko.

Cooper en Warhol raakten in de jaren '70 bevriend in New York.
Cooper y Warhol se volvieron amigos en Nueva York en la década de los setenta.

Bevriend zijn met een kind van God is niet bijzonder.
Ser amigo de un hijo de Dios, sea de donde sea, no tiene nada de excepcional.

Weet je, we zijn allemaal bevriend, we respecteren elkaar, we kunnen met elkaar overweg.
Aquí, somos todos amigos… Nos respetamos, nos llevamos bien.

Bevriend zijn met Lex Luthor is soms moeilijk, maar heeft ook voordelen.
Ser amigo de Lex Luthor es complicado, pero tiene sus ventajas.

In 1938, Huxley bevriend Jiddu Krishnamurti, wiens leer hij zeer bewonderde.
En 1938, Huxley se hizo amigo de Jiddu Krishnamurti, cuyas enseñanzas admiraba mucho.

Bevriend met Leo Strauss met wie hij zijn leven lang een filosofische dialoog.
Amigo íntimo de Leo Strauss, con el que mantuvo diálogo filosófico de por vida.

Hoe "bevriend" te gebruiken in een Nederlands zin

Oscar raakt bevriend met een Yeti-tiener.

Hitler was juist bevriend met arabieren!!!!!!

Iedereen wil bevriend met hem zijn.

Hij was goed bevriend met Gandalf.

Hij was bevriend met Aleid Wensink.

Frits belt meteen zijn bevriend adviseur.

Pastors was bevriend met Pim Fortuyn.

Het koppel was bevriend met Luyten.

Howl raakt bevriend met een soldaat.

Lucas was bevriend met mijn zoon.

Hoe "amigos, amigo, amistad" te gebruiken in een Spaans zin

Éramos tres amigos los más puntuales.

Yerno perfecto, Cuñado perfecto, amigo perfecto.

jacque: Querido amigo cuando estas lej.

Solo padre, trabaja para amistad con.

Hay una amistad fuerte entre nosotros.

Hacer amigos asturias qué gran culo.

Todo esto revela una amistad verdadera.

"Feliz Cumpleaños Amigo Mau", por adelantado.

Todavía seguimos manteniendo amistad con Javier.

Bienvenido una semana más, amigo lector.