Wat Betekent WAS WIT in het Frans - Frans Vertaling

• était blanc
• était blanche

Voorbeelden van het gebruik van Was wit in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Het was wit.
C'était blanc.

Haar portefeuille was wit.
Son portefeuille était blanc.

Het was wit op wit..
C'était blanc sur blanc..

De rook was wit.
La fumée était blanche.

Het was wit, het was vuur.
Il était blanc, il était en feu.

Vance's auto was wit.
La voiture de Vance était blanche.

Het was wit… en had hele blauwe ogen.
C'était blanc, et ça avait des yeux vraiment bleus.

En die avond, mijn kamerjas was wit met donkere strepen.
Quant à ma robe de chambre, elle était blanche striée de noir.

Het lint was wit met een rood kanton in de rechteronderhoek.
Le ruban était blanc avec un canton rouge dans le coin inférieur droit.

Zowel Ellison als Davis White waren Afro-Amerikanen. Ik was wit.
Ellison et Davis White étaient des Afro-américains. J'étais blanc.

Het was wit, met zwart waar de ogen moesten zijn..
Il était blanc, avec du noir là où auraient dû être ses yeux.

Het gemeentevaandel van Ternat voor de fusie was wit en rood.
Les couleurs de la commune de Ternat avant la fusion étaient le blanc et rouge.

Mijn Ferrari was wit, net als die van Don Johnson in' Miami Vice.
Ma Ferrari était blanche, comme celle de Don Johnson dans Miami Vice.

En hij trok zijne hand uit zijne borst en, ziet, zij was wit voor de toeschouwers.
Et il tira sa main et voilà qu'elle était blanche(étincelante) à ceux qui regardaient.

Hij was wit met de zachtste bruinleren bekleding die je ooit hebt gezien.
Elle était blanche, avec un magnifique revêtement en cuir couleur fauve.

De jurk waar ik het over heb was wit, maar had rode en blauwe abc's op de voorkant.
Cette robe était blanche, mais il y avait des lettres rouges et bleues devant.

Zij was wit en rood, sierlijk 7 en slank, en behoorde tot degenen binnenlandse meisjes die hebben een mooie uitstraling, en kan nog nuttig zijn in de keuken.
Elle était blanche et rouge, gracieux 7 et mince, et appartenaient à ces jeunes filles domestiques qui ont un joli aspect, et peut encore être utile dans la cuisine.

Het kan openen, maar het paneel Windows Update was wit, die in de bovenste balk de aanwijzer toont die wat inhoud zou laden.
Cela pourrait ouvrir, mais le volet Windows Update était blanc, montrant dans la barre du haut le pointeur qui chargerait du contenu.

Toen zijn jeepney afgerond de laatste bocht daar zag hij de hele boom bedekt met witte- wit ondergoed, lakens- alles wat ze konden vinden of lenen dat was wit!
Quand son jeepney arrondi le dernier virage il y vit l'arbre tout entier recouvert de blanc- feuilles sous-vêtements blancs,- tout ce qu'ils pouvaient trouver ou emprunter qui était blanc!

En Zijn hoofd en haar was wit, gelijk als witte wol, gelijk sneeuw; en Zijn ogen gelijk een vlam vuurs;
Sa tête et ses cheveux étaient blancs comme de la laine blanche, comme de la neige; ses yeux étaient comme une flamme de feu;

Vers 14: “En Zijn hoofd en haar was wit, gelijk als witte wol, gelijk sneeuw; en Zijn ogen gelijk een vlam vuurs;”.
Verset 14:"sa tête et ses cheveux étaient blancs comme la laine, aussi blancs que la neige et Ses yeux comme une flamme de feu;".

Beeldhouwkunst welk ik was wit, en was geverfde de voorkant poort van de meeste belangrijke hoofdbureau met in kerfde vergoelijk in de wereld heritage, zonnelicht Tosho-gu Heiligdom.
Sculpture que j'étais blanc, et a été peint la porte de devant du siège social le plus important avec dans blanc de chaux sculpté dans le patrimoine de l'humanité, lumière du soleil Tosho-gu Temple.

Bone heeft tal van uitstekende voordelen: fijne structuur, hele lichaam was wit, het licht en doorschijnend, de meest waardevolle is veel lichter dan de gewone keramiek, porselein is zeer eenvoudig onderhoud, uitbesteed aan olie schoon, de noodzaak niet met wasmiddel, gewoon schoon met warm water op de lijn.
Texture de la porcelaine fine, tout le corps était blanc, la lumière et translucide, le plus précieux est beaucoup plus léger que la céramique ordinaire. l'entretien des os est relativement simple, s'il ya des taches de thé, vous pouvez utiliser du jus de citron ou de vinaigre de lavage. l'entretien des os est simple, lorsqu'elles sont contractées pour nettoyer l'huile sans détergent, il suffit de nettoyer à l'eau chaude sur la ligne.

Onze lichten waren wit.
Ce qu'on a vu était blanc.

Elf uit de twaalf juryleden waren wit en een was zwart.
Onze sur les douze jurés étaient blancs, et on était noir.

De overige juryleden waren wit, vijf mannen en zes vrouwen.
Les autres jurés étaient blancs, cinq hommes et six femmes.

Alle schapen in Magooville waren wit.
Tous les moutons de Magooville étaient blancs.

Slechts een paar decennia geleden badkamers zijn wit en saai.
Seulement il ya quelques décennies salles de bains étaient blancs et ennuyeux.

Ik ben wit, rond, maar ik ben er niet altijd.
Je suis blanche et ronde mais pas toujours apparente.

Wit is wit, Green Acres en dat ben jij ook.
Blanc, c'est blanc, paysan. T'es dans le tas.

Hoe "was wit" te gebruiken in een Nederlands zin

Haar huid was wit als room.

Hij was wit maar niet plakkerig.

Pieter van Geel was wit weggetrokken.

Zij was wit met oranje vlekjes.

mijn lens was wit aangevroren hahaha.

Het metaal was wit van kleur.

Alles was wit voor haar ogen.

Het bestaande buitenspouwblad was wit geverfd.

Het was alles was wit buiten.

Beneden was wit een leidende kleur.

Hoe "était blanc, était blanche" te gebruiken in een Frans zin

Il était blanc avec quelques tâches vertes.

La pelouse était blanche en plus des toits.

Elle était blanche comme la neige, maigre.

Elle était blanche avec des tâches marrons foncées.

Cet homme était blanc et sa compagne noire.

Elle était blanche comme neige, inanimée.

Tout était blanc et propre, c'est tout.

L'Integra était blanche - intérieur rouge, elle aussi.

Et sa peau était blanche sans aucune imperfection.

La nuit était blanche d’une lune sans pitié.