Wat Betekent WITVIS in het Frans - Frans Vertaling

• corégone
• vairon
• poisson blanc

Voorbeelden van het gebruik van Witvis in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dat zijn witvisjes.
C'est des petits poissons.

Witvis en twee flessen bier.
Des filets de sandre et 2 bières.

Kylie, bedankt voor de witvis.
Kylie. Merci pour le vairon.

Want ik ben een witvis van binnen.
Je suis un vairon à l'intérieur.

G Tilapia of andere stevige witvis.
G de Tilapia ou d'un autre poisson blanc ferme.

Een witvis, maar wel onze witvis.
C'est un vairon, mais c'est notre vairon.

G Pangafilet of andere stevige witvis.
G de pangasius ou d'un autre poisson blanc ferme.

Soorten vis: witvis, bruinforel en rivierkreeft.
Poissons: poisson blanc, truite fario, écrevisse.

Elaine vertelde over die witvis van laatst.
Elaine m'a dit qu'elle avait mangé du poisson l'autre jour.

We hebben witvis. En we hebben gekookt brood.
Nous avons du poisson blanc et du saumon fumé.

En nog wat, ik wil echte kreeft, niet die witvis troep.
Au fait, je veux du vrai homard, pas cette saloperie d'imitation à chair blanche.

Met als aas: worm, witvis of kikker… net als Izaak Walton het deed.
Appâté avec un ver, un vairon, ou une petite grenouille, tout comme Izaak Walton l'indique.

M'n hospita had een lekkere salade en witvis voor me gemaakt.
Ma propriétaire cuisine pour moi. Elle avait fait une salade et un poisson blanc.

Alle witvis vissen je zou plus garnalen willen, een krab, en één zeer hongerige kat!
Tous les poissons de whitebait vous pourriez vouloir crevettes, plus, un crabe, et un chat très faim!

De meest voorkomende vissen in Zwitserland zijn forel, baars, witvis en snoek.
Le poisson le plus commun en Suisse, la truite, la perche, le corégone et le brochet.

Ik dacht dat zwezerik… Witvis Willy, Kip Albert en Coeur de filet Provençal zou goed zijn.
J'ai pensé que ris de veau, sandre Willy, poulet Albert et cœur de filet Provençal seraient bien.

Gebruiksaanwijzing De melange is zeer geschikt voor mosselen en witvis, maar ook lekker om zalm mee te kruiden.
Conseils d'utilisation Le mélange est très approprié pour les moules et le corégone, mais aussi pour l'assaisonnement du saumon.

Je reist door 19 gemeenten en er valt onderweg veel te beleven: van het verkennen van de natuur en het lokale erfgoed tot het eten van heerlijk voedsel zoals bergbraambessen, witvis en rendiervlees.
Au cours de ce voyage, vous traverserez 19 municipalités. C'est une expérience riche en possibilités, qu'il s'agisse de la nature et du patrimoine local à explorer ou des mets délicieux à déguster tels que les baies de plaquebière, le corégone et le renne.

Van sardines en andere blauwe vis tot gigantische goudbrasems, prachtige stukken witvis van de beste kwaliteit, schaaldieren, garnalen, inktvissen en andere zeevruchten.
Des sardines et autres poissons bleus, des gigantesques daurades et magnifiques spécimens des poissons blancs les plus exquis, aux coquillages, langoustines, poulpes et aux autres trésors marins.

Vissen in de Jura: vissen meer of een rivier, vliegen, of behandeld de dood natuurlijk aas, forel, witvis, karper, snoek.
Pêche dans le Jura: pêche en lac ou en rivière, à la mouche, au mort manié ou aux appâts naturels, truite, coregon, carpe, brochet.

Ten eerste de sociaal-economische crisis in de sector van de witvis, die samenhangt met de plannen voor het herstel van de visbestanden van een aantal soorten, waaronder heek, kabeljauw en nu ook heilbot, in de visgronden van de NAFO.
La première question concerne la crise socio-économique dans le secteur des poissons blancs, qui s'explique par les plans de reconstitution applicables à une série d'espèces, notamment le merlu et le cabillaud, auquel il faut désormais ajouter le flétan dans les zones de pêche de l'OPANO.

Op het vakantiepark zelf is een receptie(beperkt geopend), grote zwemvijvers, visvijvers(voorn, karpers, witvis), speeltuintje en een restaurant.
Sur le parc de vacances lui-même est une réception(ouverture limitée), grands bassins de natation, étangs de poissons(gardon, carpe, corégone), aire de jeux et un restaurant.

Zo lijdt het bijvoorbeeld geen twijfel dat het aanbod van witvis op korte en lange termijn zorgen baart, en dat de Gemeenschap het zich niet kan veroorloven haar verwerkingsindustrie af te straffen en de met de verwerking behaalde meerwaarde aan derde landen over te laten.
Ainsi, il est évident que les perspectives de l'offre de poisson blanc à court et à long terme sont préoccupantes et la Communauté ne peut se permettre de pénaliser son industrie transformatrice et laisser des pays tiers créer la valeur ajoutée fournie par l'industrie.

Er zijn veel cafés en restaurants langs de hoofdstraat, Karlsstrasse, waar u kunt proeven van de lokale Felchen(witvis) en pinot blanc.
Des cafés et des restaurants bordent la rue principale, Karlsstrasse, où vous pourrez goûter le Felchen(poisson à chair blanche) local et déguster un verre de pinot blanc.

De daad moet echter bij het woord worden gevoegd en de houding die de Commissie onlangs ten toon spreidde ten aanzien van quota voor kabeljauw en andere witvis voor volgend jaar, heeft mij geschokt.
Cependant, il faut joindre l'acte à la parole et j'ai été choqué de l'attitude récemment adoptée par la Commission en ce qui concerne les quotas applicables au cabillaud et à d'autres poissons blancs pour l'année prochaine.

Hoe "witvis" te gebruiken in een Nederlands zin

Witvis Citroensap, knoflook, peterselie, selderij, tijm.

Drinken bij: Prachtig bij witvis gerechten.

Wintervissen Witvis Totaal havenvissen Willem Bakhuizen

Zachte witvis met een smaakvolle tomaten-wijnsaus.

Ook witvis wordt hier vaak gevangen.

Denk aan gestoomde witvis zoals kabeljauw.

Recept pasta met witvis Price 12,69.

Een witvis foudraal bestellen bij Fishinn.nl.

Wat witvis dat ging ook nog.

Lees alle reviews over Witvis Totaal.

Hoe "corégone, vairon" te gebruiken in een Frans zin

Le corégone vit dans les lacs profonds aux eaux froides.

Nous avons eu la tête corégone ce qui était excellent.

Les pêcheries commerciales élèvent le saumon, le touladi et le corégone pour la consommation locale.

Ajoutons un survivant de l'époque glaciaire, le corégone lavaret, un poisson blanc qui malheureusement se raréfie.

Et ses yeux vairon lui rappellait quelques chose...

Les plus communes des espèces sont le grand brochet (Esox lucius) et le Corégone Lavaret.

Les espèces introduites : Corégone (depuis 1970) et Cristivomer (depuis 1975) sont présentes.

Son regard vairon était compatissant, chaleureux et sage.

Vidéo de pêche du corégone (ou lavaret ) à la gambe dans le Jura.

Ce corégone est le poisson le plus capturé dans les eaux lémaniques.