Wat Betekent ZEEPBEL in het Frans - Frans Vertaling

• bulle
• bubble
• bulles

Voorbeelden van het gebruik van Zeepbel in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Dit is een zeepbel.
C'est du vent.

Van zeepbel naar zeepbel.
De bulle de savon en bulle de savon.

Oh, ik kan niet eens een zeepbel maken.
Ah. Je ne sais pas faire de bulle.

De huizenmarkt zeepbel is gekomen om Viet Nam.
La bulle immobilière est venu au Viet Nam.

Soms verdwijnt ze als een zeepbel.
Parfois, elle se volatilise comme une bulle de savon.

U moet vermijden roze zeepbel, tenzij ze werden beschermd….
Vous devez éviter de bulle rose à moins qu'ils….

Dat waren de vette jaren voordat de zeepbel barstte.
Et c'était les bonnes années avant que la bulle n'éclate.

Als een zeepbel barstte, bliezen ze er een andere.
Si la bulle de savon s'éclatait, ils en créaient une autre.

Ik ga m'n eigen zeepbel maken?
J'essaie de m'en sortir avec une bulle. Comment ça?

Droom van meer gelukkige samenleving… meer dan een zeepbel?
Rêvez d'une société plus heureuse… plus qu'une bulle de savon?

Er is nog nooit een grotere zeepbel geweest in obligaties.
Il n'y a jamais eu de bulle aussi importante dans les obligations.

Een must stijgen- de spieren zich ontspannen, verspreid zeepbel.
Un must hausse- les muscles se détendent, la propagation des bulles.

Pandora zilver 14k gouden abstracte zeepbel charme 791225 Functies.
Pandora or 14ct d'argent abstrait charm de bulle 791225 Caractéristiques Watch.

Ze zijn samengesteld voor geventileerde caps en body gekleurde zeepbel.
Ils sont composés de capuchons ventilés et de corps colorés à bulles.

Trap de zeepbel poppin jongens in je bellen, aanraken en ze gaan pop.
Piéger les garçons poppin bulles dans vos bulles, les toucher et ils vont pop.

Bubble gum: wissen van de groepen van de zeepbel door zich te richten met de muis.
Bulle gomme à effacer: effacer les groupes de bulles en ciblant avec la souris.

Schiet een zeepbel af op groepen van dezelfde kleur en vernietig ze allemaal.
Tirez sur une bulle dans un groupe de bulles de la même couleur et détruisez-les toutes.

Als Glinda de goede heks op haar magische zeepbel aankomt en haar huid wit is en glinstert?
Et le passage où Glinda la gentille sorcière arrive en flottant sur une bulle magique et que sa peau est blanche et brillante?

Zeepbel Zeepbel Wie dacht van clubbing een strategie spel met mooie bubbels!
Bulles Bulles Ceux qui pensaient du clubbing un jeu de stratégie avec des bulles joli?!

Guardalavaca is geen geà ̄soleerd zeepbel die de wereld rondom of toeristen buitensluit.
Guardalavaca n'est pas une bulle isolée du monde entier ou exclusive pour les touristes.

Zeepbel 1: Het punt waarop slechts een speler moet buste voordat alle anderen te winnen wat geld.
Bubble 1: Le point à partir duquel un seul joueur doit buste avant tous les autres gagner de l'argent.

Elk individu heeft een denkbeeldige privé zeepbel dat eenmaal geïntrudeerd trespassing zou betekenen.
Chaque individu a une bulle privée imaginaire qui une fois pénétrée signifierait intrusion.

Er zijn twee soorten van ijle omvang van de bubble, bubble foutloze ronde fel licht, geglazuurde enkele bouwvallige zeepbel.
Il ya deux sortes de taille éparses de la bulle, bulle de lumière ronde clair et limpide, émaillé quelques bulles délabré.

Naam van het product: opblaasbare zeepbel tent Het verschepen kosten: Door overzees, door de lucht, door uitdrukkelijk.
Nom du produit: tente gonflable bubble Frais de transport: Par la mer, par avion, par exprès.

Zeepbel, geur, landschap, cijfers tonen andere effecten, en video-inhoud, om een consistent geheel perceptie van de omgeving te creëren.
Bubble, odeur, paysage, les chiffres montrent d'autres effets, et des contenus vidéo afin de créer toute une perception cohérente de l'environnement.

De wortel van de problemen in Japan ligt in de zeepbel van de jaren tachtig en die aan het einde van het decennium.
La source du problème au Japon, ce sont les bulles économiques des années'80 et de la fin de la décennie.

In de kou bevriest de zeepbel snel en verandert deze in een ongewoon mooie"kristallen bol".
Dans le froid, la bulle de savon se fige rapidement et se transforme en une«boule de cristal» d'une beauté inhabituelle.

Grondstoffenfondsen speelden een rol bij de zeepbel die eind 2007 op de grondstoffenmarkten ontstond.
Les fonds de matières premières ont été impliqués dans les bulles sur les prix des matières premières qui se sont développées fin 2007.

Overdreven importantie is het soort zeepbel dat centrale bankiers altijd graag door zouden moeten willen prikken.
Une importance exagérée est un type de bulle que les banquiers centraux devraient toujours chercher à faire éclater.

Verhogen van de rechter voorpand hoek totdat de aangeeft zeepbel is verhuisd naar de exacte positie gevestigd op de spindel zijkant van de machine.
Soulever le coin avant droit jusqu'à ce que la bulle indique a déplacé vers la position exacte établie sur le côté de l'axe de la machine.

Hoe "zeepbel" te gebruiken in een Nederlands zin

Rond 2008 spatte die zeepbel uiteen.

Dat sociale media een zeepbel zijn.

Wie wil een echte zeepbel zijn?

Ook een grote zeepbel pop geluid.

Deze financiële zeepbel moest wel knappen.

Maar waar kwam die zeepbel vandaan?

Wacht maar tot deze zeepbel barst!

Een zeepbel veroorzaakt door rijke buitenlanders.

Die zeepbel gaat binnenkort echt knappen.

Een zeepbel heeft een katalysator nodig.

Hoe "bulle, bulles" te gebruiken in een Frans zin

Non pas une simple bulle médiatique.

Dans laquelle des deux bulles vivez-vous?

Modèle présenté avec une bulle d'eau.

Leur maison est une bulle protectrice.

Minuscules bulles sont pute agen plus.

Pour éviter que cette bulle éclate.

Jetez vos bulles super ennemis Octobubble.

Les bulles commencent qlq heures après.

Bulle Home vous explique comment faire.

Faire des mégas grosses bulles aussi!