Wat Betekent ZEUG in het Frans - Frans Vertaling

• truie
• truies

Voorbeelden van het gebruik van Zeug in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Jij vette zeug.
Vous gras salope!

Die zeug is verliefd op je.
Cette salope est amoureuse de toi.

Wat zei je?- Zeug.
De quoi tu m'as traitée?

Één zeug inclusief biggen gelijkgesteld aan 2,5 varkenseenheden;
Une truie y compris les porcelets, est assimilée à 2,5 unités de porcs;

Behalve dat ie stinkt als zeug.
Sauf qu'il pue comme une truie.

Op de bedden kunnen worden bevrijd zeug koriander, radijs, dille.
Sur les lits peuvent être libérés sow la coriandre, les radis, l'aneth.

Of je zult de zure rand proeven van mijn zeug.
Ou vous pourrez goûter le tranchant de ma lame.

Fiona en ik reageerde geïnteresseerd in de zeug met biggen en een trio van gees.
Fiona et j'ai répondu intéressés par la truie avec porcelets et un trio de gees.

Dus zwijg en luister, protestantse zeug!
Alors taisez-vous et écoutez, espèce de truie protestante!

Voortplanting: zeug zaden van deze plant op een constante vanaf medio april.
Multiplication: semer des graines de cette plante sur une constante à partir de la mi-Avril.

Ik zou willen dat we een zeug het oor!
Comme j'aimerais avoir une oreille de truie!

Breek dat, lelijke zeug en jij en je grootvader kunnen de last van een ander huishouden worden.
Casse ça, grosse truie, et toi et ton bon à rien de grand-père serez le fardeau d'une autre maison.

Tijd om afscheid te nemen van die vreselijke zeug van je.
Tu peux dire adieu à ta… grosse truie hideuse.

Onder uw leiding zeug zaden van goede werken, goede gedachten, vriendelijke woorden, goede wensen.
Sous vos graines de truie d'orientation de bonnes œuvres, bonnes pensées, mots aimables, bons voeux.

Een volwassen zwijn weegt tussen de 250-370 kg en een volwassen zeug circa 200 tot 300 kg.
Les verrats pèsent entre 250 et 370 kg à maturité, et les truies entre 200 et 300 kg.

Injecteer één dosis per gelt of zeug gedurende iedere dracht op 3-6 weken vóór de verwachte werpdatum.
Injecter une dose par cochette ou truie pendant chaque gestation, 3 à 6 semaines avant la date prévue de la mise-bas.

Kweken van biggen in hokken en de invloed van de duur van het zogen op de vruchtbaarheid van de zeug.
Élevage de porcelets en cage et fertilité de la truie en fonction de la durée de lactation.

De Bijbel beschrijft een afvallige als een gewassen zeug… en daarna in het slijk rondwentelt.
La Bible compare un apostat, à une truie à peine lavée, qui part se vautrer dans le bourbier.

Kalandriniyu zeug zaden in een verwarmde ruimte(luchttemperatuur ongeveer 16-18 ° C) in maart-april.
Semences Kalandriniyu truies dans une pià ̈ce chauffée(température de l'air sur la température de 16-18 ° C) en Mars-Avril.

We blijven het Canal Grande vanaf het dek varen en de beste box stoelen bieden, zeug Reeder Mikael Krafft.
Nous continuons à naviguer sur le Grand Canal à partir du pont et de fournir les meilleurs sièges boîte, truie Reeder Mikael Krafft.

Voortplanting: zeug in de grond, en in eerdere periodes- in de kassen, terwijl de knoppen verschijnen eerder.
Propagation: la truie dans le sol, et dans les périodes antérieures- dans les serres, tandis que les bourgeons apparaissent plus tôt.

U kunt kiezen uit honderden flash games dat wat je het leukst vond en zeug angst in de harten van zijn tegenstanders.
Il vous suffit de choisir parmi des centaines de jeux flash ce qui vous avez aimé la peur et la plupart des truies dans les cœurs de ses adversaires.

Voor elke in groep gehouden zeug en gelt na inseminatie moet de totale vrije vloerruimte respectievelijk minimaal 1,64 m2 en 2,25 m2 bedragen.
La superficie totale d'espace libre dont dispose chaque cochette et truie après l'insémination doit être respectivement d'au moins 1,64 m2 et de 2,25 m2.

Ik ben blij jullie te melden dat het project goed verloopt en dat de eerste zeug 5 biggen gebaard heeft, allemaal sterk en gezond.
Dès lors je me réjouis de pouvoir vous faire savoir que le projet se déroule bien et que la première truie a mis bas 5 porcelets, tous sains et forts.

Wanneer de zeug met een kleine hoeveelheid wordt geà ̄njecteerd, kan haar immuunsysteem deze bacterie in de toekomst herkennen en de bacterie bestrijden.
Lorsque la truie reçoit le vaccin, cette faible exposition permet au système immunitaire de l'animal de reconnaître et d'attaquer la bactérie.

Aangetoond werd dat het vaccin, na twee vaccinaties van de zeug, de transplacentale transmissie van laagvirulente stammen verhindert.
Il a été montré que le vaccin prévient la transmission transplacentaire des souches à faible virulence après deux vaccinations de la truie.

Voor behandeling van koorts, ontstekingsziekten, spierpijn en pijn zachte weefsels bij vee, zoals zeug agalactie syndroom.
Pour le traitement de la fièvre, des maladies inflammatoires, des douleurs musculaires et des douleurs des tissus mous dans le bétail, comme le syndrome d'agalactia de la truie.

Hortense de Freyr, de eerste voortplantende zeug, werd bij ons geboren op 15 juni 2000 met als vader Pietrain en als moeder Duroc.
Le Porc des prairies d'Ardenne Hortense de Freyr, la première truie reproductrice née chez nous le 15 juin 2000 d'un père Pietrain et d'une mère Duroc.

Wat de investeringen per zeug betreft, is de goedkoopste vorm van groepshuisvesting voor drachtige zeugen goedkoper dan elke vorm van individuele huisvesting.
Calculé par truie, l'investissement dans la forme la plus économique de conduite en groupes des truies gestantes revient moins cher qu'un système d'élevage individuel, quel qu'il soit.

Wanneer Porcilis ColiClos wordt toegediend aan een zeug of gelt herkent het immuunsysteem van het varken de geïnactiveerde bacterie als ‘lichaamsvreemd' en maakt het antichamen aan tegen deze bacterie.
Lorsqu'une truie ou une cochette reçoit Porcilis ColiClos, son système immunitaire reconnaît les bactéries inactivées comme des«éléments étrangers» et produit des anticorps pour les combattre.

Hoe "zeug" te gebruiken in een Nederlands zin

Hoeveel biggen werpt een zeug gemiddeld?

Twee beren en een zeug voor haar.

Vragen Hoeveel spenen heeft een zeug minimaal?

Jan Wilde een Tuin: Zeug met biggen.

De zeug heeft haar energie hard nodig.

Deze krijgen per zeug gemiddeld 16 biggetjes.

Vertraagde eicelontwikkeling: conditie zeug (te mager), seizoen.

Dan moet de zeug zich kunnen omdraaien.

Een zeug weegt rond de honderdtachtig kilo.

Aba det Zeug brauche ick dafuer nischt.

Hoe "truies, truie" te gebruiken in een Frans zin

Alimentation à volonté en mater, truies sevrées en état.

Etre une truie est ma seconde nature.

Nous avons acheté deux truies et un vera.

C'est vrai que les truies sont énormes!!

Les truies sont réputées pour leur exceptionnelle prolificité.

Les truies passent l’essentiel de leur vie enceinte.

Les truies sont placées à proximité des verrats.

Les truies passent l'essentiel de leur vie enceinte.

La consommation des truies s’est révélée correcte.

La vieille cochonne couine comme une truie !