Voorbeelden van het gebruik van Zeug in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ouwe zeug.
Behalve dat ie stinkt als zeug.
Elke zeug draagt een chip in het oor.
Ik haat je, zeug.
Te odio, cerdo.En de gewassen zeug tot de wenteling in het slijk.
Je moeder is 'n zeug.
Tu madre es un cerdo.Laat de zeug hier voor de winter.
Dejadnos la cerda. Sus crías Ik wil dat je hier komt, zeug.
Voor de grote, 15 voor de zeug, en 12 voor het meisje.
Kun je niet oppassen, domme zeug!
Zeer belangrijk bij de zeug zijn de technische resultaten.
Los resultados técnicos de una cerda son muy importantes.En in plaats van," vette zeug"?
¿Y en lugar de"una puerca gorda"?Die zeug van je moet maar leren leven met de idioot in je.
Ik kan je ruiken als een vette zeug.
Puedo olerte como a una cerda gorda.Een zeug is de goedkoopste medewerker van de varkenshouderij.
Las cerdas son la mano de obra más barata de cualquier granja.Het proces van de bevalling vermoeit de zeug.
Raak de zeug niet aan in de laatste 2-3 weken van de zwangerschap.
No toques a la hembra en Wat moet ik nu doen met een zieke zeug,?
Ahora,¿qué se supone que tengo qué hacer con un cerdo enfermo?Deze immuniteit van de zeug wordt via het colostrum aan haar biggen doorgegeven.
Esta inmunidad se transmite a los lechones Voor het meisje, hetzelfde als de zeug.
Voortplanting: zeug zaden van deze plant op een constante vanaf medio april.
Indien nodig wordt verloskundige zorg geboden aan de zeug.
Si es necesario, las cerdas brindan atención obstétrica.Zoals met alles in het leven, kunt u het oor van een zeug in een zijdebeurs omzetten niet.
Como con todo en vida, usted no puede convertir el oído de una puerca en un monedero de seda.Hij speelde niet in een band, en hij was zo vet als een zeug.
No estaba en una banda, y estaba gordo como una vaca.Bepaal of het ras van de zeug of de beer de jongen kwetsbaarder maakt voor erfelijke ziektes.
Determina si la raza de la hembra o el macho hará que las crías sean más propensas a sufrir de enfermedades hereditarias.De pik van een beer is 'n kurkentrekker die hij bij de zeug naarbinnen draait.
El chancho tiene un pene como sacacorcho que lentamente se enrosca en la hembra. No entiendo.Mannen zullen gewoon verder gaan zoals een zeug naar haar modderpoel en een hond naar zijn uitbraaksel, precies hetzelfde.
Los hombres irán de regreso como una puerca a su revolcadero y un perro a su vómito, exactamente lo mismo.Het investeringsrendement bedraagt dus meer dan 1 € per big,of 30 € per zeug per jaar.".
Om constipatie te elimineren, na 8-10 uren na levering, geef de zeug een brij voorbereid van zemelen of havermeel.
Para eliminar el estreñimiento, después de 8-10 horas después del parto, dé a la cerda una mezcla preparada con salvado o harina de avena.Hij besloot om de natuurlijke orde der dingen te veranderen enplaatste een hond op een zeug of een kat op een eend.
Decidió cambiar el orden natural de las cosas,poniendo al perro con la cerda o un gato con el pato.
