Voorbeelden van het gebruik van Zijn onbeleefd in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Jullie zijn onbeleefd!
Vous êtes malpolis.Het spijt me. We zijn onbeleefd.
Nous avons été grossiers.Ze zijn onbeleefd.
Ils sont irrespectueux.Of iemand antwoord, maar ze zijn onbeleefd en korte met u.
Ou quelqu'un répond, mais ils sont désagréables et court avec vous.Ze zijn onbeleefd en storend.
C'est vulgaire et ça embête les gens.
Mensen vertalen ook
Het is schokkenden diep zorgwekkend als zogenaamde vrienden zijn onbeleefd, neerbuigend en ronduit kleingeestig.
C'est perturbant etprofondément inquiétant quand des soit-disant amis sont impolis, condescendants et enclins à une franche méchanceté.(1) Het personeel van Mount Buller zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Mount Buller zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen. Drukte/Wachtrijen:.
Of 35 Personnel de remontées mécaniques(1) Le personnel de Mount Buller est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Mount Buller Jullie zijn onbeleefd.
Vous êtes malpolis les gars.(1) Het personeel van Mont Tremblant zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Mont Tremblant zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen. Drukte/Wachtrijen:.
Of 35 Personnel de remontées mécaniques(1) Le personnel de Mont Tremblant est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Mont Tremblant Toch had ze niet willen zijn onbeleefd, dus ze droeg het zo goed als ze kon.
Toutefois, elle n'aimait pas être impoli, alors elle le portait aussi bien qu'elle le pouvait.(1) Het personeel van Cypress Mountain zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Cypress Mountain zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen. Drukte/Wachtrijen:.
Of 35 Personnel de remontées mécaniques(1) Le personnel de Cypress Mountain est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Cypress Mountain Of 35 Lift Personeel(1)Het personeel van Big White zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Big White zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Of 35 Personnel deremontées mécaniques(1) Le personnel de Big White est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Big White Lift Personeel: 4.4(1)Het personeel van Les Carroz zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Les Carroz zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 4.4(1) Le personnel de Les Carroz est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Les Carroz Lift Personeel: 4.0(1)Het personeel van Alpe d'Huez zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Alpe d'Huez zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 4.0(1) Le personnel de Alpe d'Huez est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Alpe d'Huez Lift Personeel: 3.8(1)Het personeel van Bad Gastein zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Bad Gastein zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 3.8(1) Le personnel de Bad Gastein est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Bad Gastein Lift Personeel: 4.9(1)Het personeel van Nozawa Onsen zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Nozawa Onsen zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 4.9(1) Le personnel de Nozawa Onsen est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Nozawa Onsen Lift Personeel: 4.8(1)Het personeel van Squaw Valley zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Squaw Valley zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 4.8(1) Le personnel de Squaw Valley est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Squaw Valley Lift Personeel: 5.0(1)Het personeel van Mount Everest zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Mount Everest zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 5.0(1) Le personnel de Mount Everest est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Mount Everest Lift Personeel: 4.5(1)Het personeel van Auris En Oisans zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Auris En Oisans zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 4.5(1) Le personnel de Auris En Oisans est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Auris En Oisans Lift Personeel: 4.0(1)Het personeel van Sierra at Tahoe zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Sierra at Tahoe zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 4.0(1)Le personnel de Sierra at Tahoe est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Sierra at Tahoe Of 35 Lift Personeel(1)Het personeel van Bad Ischl/Katrin zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Bad Ischl/Katrin zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Of 35 Personnel deremontées mécaniques(1) Le personnel de Bad Ischl/Katrin est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Bad Ischl/Katrin (1) Het personeel van Falakro Ski Resort zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Falakro Ski Resort zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen. Drukte/Wachtrijen:.
Of 35 Personnel de remontées mécaniques(1) Le personnel de Falakro Ski Resort est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Falakro Ski Resort Of 35 Lift Personeel(1)Het personeel van Avelengo/Merano 2000 zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Avelengo/Merano 2000 zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Of 35 Personnel deremontées mécaniques(1) Le personnel de Avelengo/Merano 2000 est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Avelengo/Merano 2000 Lift Personeel: 4.3(1)Het personeel van Revelstoke Mountain Resort zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Revelstoke Mountain Resort zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Personnel(remontées): 4.3(1)Le personnel de Revelstoke Mountain Resort est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Revelstoke Mountain Resort Of 35 Lift Personeel(1)Het personeel van Brod-Arxhena ski center zijn onbeleefd of onbehulpzaam,(5) lift personeel in Brod-Arxhena ski center zijn aangenaam, vrolijk en enthousiast om te helpen.
Of 35 Personnel deremontées mécaniques(1) Le personnel de Brod-Arxhena ski center est impoli ou peu serviable,(5) Le personnel des remontées mécaniques de Brod-Arxhena ski center Dat is onbeleefd na twaalven.
C'est impoli après minuit.Het is onbeleefd om over geld te praten.
C'est impoli de parler d'argent.
