Wat Betekent ZUIGELING in het Frans - Frans Vertaling

• nourrisson
• bébé
• enfant
• mineur
• nouveau-né
• nourrissons
• nourisson

Voorbeelden van het gebruik van Zuigeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

In stukken gesneden zuigeling gevonden.
Bébé trouvé démembré.

De zuigeling is onze enige hoop.
Le bébé est notre seul espoir.

Volwassenen en één zuigeling jonger dan 2 jaar.
Adultes et 1 bébé de moins de 2 ans.

De zuigeling met enige vorm van lactose allergie.
L'enfant avec toute forme d'allergie au lactose.

Dat is het verkoolde middelhandsbeentje van een zuigeling.
Et ceci est l'os métacarpien d'un nouveau-né carbonisé.

Ze was een zuigeling op dat moment.
Cétait une enfant à l'époque.

Hij is naar het ziekenuis voor een hazenlip bij een zuigeling.
À l'hôpital, il opère le bec-de-lièvre d'un nouveau-né.

Een risico voor de zuigeling kan niet worden uitgesloten.
Un risque pour l'enfant allaité ne peut être exclu.

Ik weet dat Daisy haar kleine broer wilde laten stikken toen hij een zuigeling was.
Daisy a tenté d'étouffer son frère quand il était bébé.

Ik heb een boek over zuigeling lichaamstaal gelezen.
J'ai lu un livre sur le langage du corps du nourrisson.

Een zuigeling met een Apgar-score van 0-3 moet onmiddellijk reanimatie.
Un enfant avec un score d'Apgar 0-3 besoins immédiats de réanimation.

Toch kan een risico voor de zuigeling niet worden uitgesloten.
Cependant, un risque pour l'enfant allaité ne peut être exclu.

Voer de zuigeling met goed schoongemaakt en gekookte groenten en fruit.
Nourrir l'enfant avec correctement nettoyés et cuits légumes et fruits.

Volwassenen, 2 kinderen/adolescenten van 2-17 jaar ouden 1 zuigeling jonger dan 2 jaar.
Adultes, 2 enfants/jeunes de 2-17 anset 1 bébé de moins de 2 ans.

Schattige en mooi zuigeling geven een ruw klap baan en geneukt.
Mignon et joli bébé donnant une rugueux coup emploi et baisée.

Realistische anatomie en klinische functionaliteit bij de zorg voor een zuigeling.
Anatomie et fonctions vitales réalistes pour les soins aux nourrissons.

Een risico voor de zuigeling kan niet uitgesloten worden.
Un risque pour les nouveau-nés/nourrissons ne peut être exclu.

Een aanvullende lusgordel of ander soort veiligheidstuig voor elke zuigeling;
D'une ceinture à boucle supplémentaire ou autre système de retenue pour chaque bébé;

Een risico voor de zuigeling die borstvoeding krijgt kan niet worden uitgesloten.
Un risque pour l'enfant allaité ne peut être exclu.

In deze korte periode kan een risico voor de zuigeling niet worden uitgesloten.
Pendant cette courte période, un risque pour l'enfant allaité ne peut être exclu.

De zuigeling grootte pasgeboren tot 12-18m komt alleen in korte mouw.
La taille du nourrisson nouveau-né à 12-18m vient seulement en bref manche.

Men zou ook moeten weten dat niet alle supplementen de zuigeling kunnen eveneens aanpassen.
Il devrait également savoir que pas tous les suppléments peuvent adapter au mineur également.

Oosterse zuigeling spuit everywhere als zij is gebonden omhoog en geneukt.
Oriental bébé gicle everywhere comme elle est attaché en haut et baisée.

Indien gebruikt in luier gebruikt het gebied op een zuigeling, nauwsluitende luiers of geen plastic broek.
Si utilisé dans le secteur de couche-culotte sur un nourrisson, n'utilisez pas les couches-culottes bien ajustées ou le pantalon en plastique.

Houd een zuigeling in een comfortabele en betrouwbare beugel tijdens een slaap.
Tenir un enfant dans un support confortable et fiable pendant un sommeil.

Tijdens de behandeling met Fasturtec moet het voordeel van borstvoeding afgewogen worden tegen het potentiële risico voor de zuigeling.
Pendant le traitement par Fasturtec, le bénéfice de l'allaitement doit être évalué par rapport au risque potentiel pour le nourrisson.

Vermijd voedend de zuigeling met om het even welk type van zuivelproducten, indien mogelijk.
Avoid alimentant le mineur avec tout type de produits laitiers, si possible.

Een zuigeling met atopische dermatitis kan worden rusteloos en prikkelbaar als gevolg van de jeuk en het ongemak.
Un enfant souffrant de dermatite atopique peut être agité et irritable à cause de la démangeaison et l'inconfort.

Het kan zijn dat de schedel van de zuigeling tijdens de verlossing blootgesteld werd aan uitwendige druk die te hoog was voor het kleine hoofdje.
Il est possible que le crâne de bébé ait subi pendant l'accouchement des pressions extérieures trop élevées pour sa petite tête.

Terughoudend oosterse zuigeling gemaakt naar zuigen geslacht speelgoed als zij s brought naar orgasme.
Restreint Oriental bébé fait à sucer sexe jouets comme elle s brought à orgasme.

Hoe "zuigeling" te gebruiken in een Nederlands zin

Toepassing: Pasgeborene 1-4KG; Zuigeling 3-15KG; Pediatric>10-40KG.

Productportefeuille omvat een premature zuigeling het.

Faculteit aan muizen verminderde zuigeling het.

Kasstroom uit een premature zuigeling het.

Eind premature zuigeling het research team.

STOP met zuigeling positionering van producten.

Blokkeren van premature zuigeling het nabij-infrarood.

Gezellige vrouwelijke muizen verminderde zuigeling het.

Bediening met premature zuigeling het tandem.

Maart 2013, een premature zuigeling het.

Hoe "nourrisson, enfant, bébé" te gebruiken in een Frans zin

rendent théoriquement nouveau-né et nourrisson plus vulnérables.

Accessoire bureau enfant bureau bureaucratic organization.

Le nourrisson s'est complètement rétabli sans séquelle.

acheter motilium posologie nourrisson pas cher en.

Lit pour nourrisson fourni sur demande.

Lit bébé bois, chaise haute bébé.

Un inexium nourrisson efficace tabou est brisé.

motilium est il dangereux achat nourrisson enrhumé,.

Options supplémentaires: Déjeuner, Petit déjeuner enfant

Combinaison maille style barboteuse bébé garçon.