Voorbeelden van het gebruik van Zuigeling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Zuigeling(0-5): gratis.
Mutans transmissie van moeder aan zuigeling.
Zuigeling fototherapie Eenheden.
Unidades de fototerapia para niños.Je krijgt een luier. Ze maken een zuigeling van je.
Te ponen pañales, te transforman en un niño.De zuigeling met enige vorm van lactose allergie.
Mensen vertalen ook
Wat is de behandeling voor koliek bij een zuigeling?
Of hierdoor een effect bij de zuigeling kan optreden is niet bekend.
No se sabe si esto puede tener efecto en el bebé.Zuigeling kleren, pyjama's, uniformen voor militaire guard.
La ropa de niños, pijamas, los uniformes Ik had niet moeten rijden met een zuigeling in de auto.
Ik kwam te weten dat als zuigeling die ik ook aan Koliek in babys heb geleden.
Descubrí que como un niño que también sufrí de Colic en bebés.Werkelijk iedereen: man, vrouw, kind, zuigeling, foetus.
Todos y cada uno de ellos: hombres, mujeres, niños, infantes, fetos.Ze werd aangenomen als zuigeling, en noemde Audrey Faith Perry.
Fue adoptada como un niño, y nombrada Audrey Faith Perry.Kleur lettertypen zijn echter nog in hun zuigeling dagen.
Je kunt een zuigeling uitzoeken van dokters, advocaten… van topatleten.
Aquí se puede elegir a médicos del bebé, los abogados… Los mejores atletas.Pedatrician, het onderzoeken, zuigeling, met, mother.
Maar minstens zuigeling acne is geen teken van een meer ernstige gezondheidsprobleem voor het kind.
Hoewel hij zwak was als zuigeling, is hij nu heel sterk.
A pesar de que él era débil como un bebé, ahora es muy fuerte.Zuurstofsupplement voor zwangere vrouwen, foetus en zuigeling.
Suplemento del oxígeno para De schedel van een zuigeling is opgebouwd uit verschillende aparte beenderen die… uiteindelijk samensmelten.
El cráneo de un infante está formado por varios huesos separados que, eventualmente se calcifican uniéndose.Beschikbaar in volwassen, pediatrische, zuigeling en pasgeborenegrootte.
Disponible en tamaños Toen de zuigeling aan de kliniek 5 later maanden werd gebracht, noch waren HIV noch de HIV-Specifieke antilichamen opspoorbaar.
Cuando trajeron el niño a la clínica 5 meses más adelante, ni el VIH ni los anticuerpos VIH-específicos era perceptibles.Gebruik nooit en match doseren apparaten tussen zuigeling formuleringen van paracetamol.
Nunca mezcle o combine dispositivos de dosificación entre las formulaciones infantiles de paracetamol.Het kleinere lichaam van een zuigeling of een pasgeborene of een kind is wezenlijk verschillend fysiologisch van dat van een volwassene.
El cuerpo más pequeño de un niño o un recién nacido o un niño es substancialmente diferente fisiológico del de un adulto.Christenen kennen hen als de drie wijze mannen die, na de ster van Bethlehem,geschenken aan de zuigeling Jezus hebben gebracht.
Los cristianos les conocen como los tres hombres sabios que, siguiendo la estrella de Bethlehem,trajeron los regalos al Jesús infantil.Echter, dit potentieel niet volledig gerealiseerd als zuigeling EEG vaak wordt geregistreerd gedurende slechts één voorwaarde.
Sin embargo,este potencial no ha sido plenamente realizado como EEG infantil a menudo se registró durante una sola condición.Zelfs de zuigeling die nog in de armen van de moeder ligt kan vertoeven onder de schaduw van de Almachtige door het geloof van de biddende moeder.
Aun el lactante en los brazos de su madre, puede morar bajo la sombra del Todopoderosos por la fe de su madre que ora.Anti-NEP antilichamen kunnen opgespoord worden in het serum van de zuigeling gedurende de eerste weken na de geboorte, maar zullen daarna verdwijnen.
Los anticuerpos anti-NEP pueden detectarse en el suero del lactante durante las dos primeras semanas tras el nacimiento pero desaparecen posteriormente.Dit betekent dat het medicijn onschadelijk moet zijn voor de zuigeling die moedermelk ontvangt, en geen overwerkend effect op de borstvoeding mag hebben.
Esto significa que el medicamento debe ser inofensivo para el bebé que recibe la leche materna y no debe tener un efecto abrumador sobre la lactancia.Hoewel het onwaarschijnlijk is dat de gevaarlijke hoeveelheden hydrocortisone de zuigeling zouden bereiken, beter bestudeerde afwisselende zou corticosteroid kunnen worden verkozen.
Aunque sea inverosímil que lascantidades peligrosas de hidrocortisona alcanzarían al niño, un mejor corticosteroide alterno estudiado pudo ser preferido.
